兩人心裏都奇怪，怎麼吃飯還問姓名。侍者看了半天登記簿，問他們預約過沒有，陳錫元不知什麼叫預約，侍者告訴說就是提前定了桌。陳錫元說沒有，說他打北京來，百十裏的來還要預約？侍者說，要是沒預約，您二位先在沙發上候一會兒，有了空座位我來請您。
母親坐在沙發上，仔細觀察餐館內部，小桌，鋪著潔白桌布，有鮮花插在瓶子裏。藤椅，墊著絲絨厚墊。牆上掛著洋畫，精著身子的女人橫躺在絨布上。地上鋪著地毯，踩上去，厚而軟。吃飯的都很文明，小聲地說著話，也有的在看書，看報。幾乎所有的座位都是滿的，鋪子裏沒有鳥籠子，沒有蟈蟈的鳴叫，也沒有人在這兒大聲劃拳……一個喝“藥湯子”的女人翹著小手指，正一小口一小口地抿。那小小的杯子依著母親一口就完，可是那女的喝了半天，“藥湯”竟然沒下去多少。一個男的，用叉子在繞麵條，把麵一圈圈纏叉子上，填進嘴裏。母親想，用筷子比這個方便多了，多此一舉，真是狗熊耍叉！
坐了一會兒，陳錫元熱了，他摘下帽子，解下圍巾，抱在懷裏。旁邊女士，穿著露著半個肩的連衣裙，一雙纖細的腳，絲襪子，小皮鞋，跟陳錫元那雙姐姐給做的老頭大毛窩成了鮮明對比。陳錫元把自己的腳往後縮了縮。纖細腳的主人衝他笑了笑，那是一個藍眼睛的女人。
陳錫元衝她欠欠身子。
侍者把姐弟倆領到一個靠窗戶的座位，侍者要將陳錫元的皮帽子、圍巾拿走，陳錫元怕丟了，死活不撒手，卻又不知擱在何處才好，尋了幾個位置，都不合適，最後終於放在腳底下。侍者手腳麻利地將一杯涼水和熱手巾卷擱在桌上，又遞過一個精致的本子說，這是MENU，您二位看看點什麼？
陳錫元不知玻璃杯裏泡著冰的液體是什麼，拿來嚐了一口，一閉眼推開了。展開熱手巾，手巾很燙，很舒服地擦著，擦完了臉擦脖子，又將腦袋、鼻子使勁擦，連耳朵眼兒也沒落下，都很認真地過了一遍，最後擦手，直至認為將熱手巾使得很徹底了，才放在桌上。
白手巾已經成了灰的。
母親小聲囑咐，揀最便宜的點。
陳錫元翻開硬本子一看，都是外文，看了半天點不出一個。侍者很有耐心地等待著。陳錫元充內行地說，這兒不賣爛肉麵？
侍者說有意大利麵。陳錫元假裝沉吟了一會兒，指著菜單最上麵的一行說，就是它！兩份，別太慢了，我們還有事。
侍者將本子一合說，知道了，您稍等。
的確很快，轉眼侍者端來兩大杯白色的冰淇淋，上麵各插著一麵德國小旗。
陳錫元舀了一大口，冰得齜牙咧嘴。用小勺子敲著杯沿說，這是……
侍者說，您點的牛奶冰淇淋。
陳錫元說，我點這個了？
侍者打開MENU告訴陳錫元，他剛點的就是這個。陳錫元說，行，我這是自作自受……
母親隻嚐了一口，就將杯子推過來，她吃不慣這腥甜冰涼的東西。陳錫元將兩份冰淇淋好不容易吃光，德國小旗子被挑出來，擱在了一邊。侍者過來招呼，問他再要點什麼。陳錫元這回學乖了，指著下邊一行說，換個吧，來這個。
母親說，你一個人吃吧，我不習慣這裏的奶腥味兒。
陳錫元對侍者說，那就一份。
侍者說他們這兒不論份，叫“客”。陳錫元不耐煩地說，那就一客！
一會兒，侍者端來一大杯紫色的冰淇淋，上麵插著一麵德國小旗。
陳錫元不動聲色地吃了。吃半截圍上了圍巾。桌上放了三麵德國小旗。
陳錫元還要點，母親說，你算了吧，臉都綠了。
陳錫元問侍者怎的本子裏頭標的都是一個味兒，侍者說陳錫元點的這頁是冷飲係列，全是涼的。陳錫元問有沒有茶，熱乎的。侍者說有COFFEE、BLACKTEA、COCOA、JUICY……陳錫元讓他說它們的中國名字，侍者說它們沒有中國名字，還沒給取昵。陳錫元指著旁邊喝咖啡的女人說，你就給我來壺跟她一樣的洋茶。
侍者說，那就是COFFEE了，我們這兒的COFFEE論杯不論壺。
陳錫元說，那就一杯CO……O……OE，要燙的，越燙越好。
侍者問要奶和糖不要，陳錫元說，該擱的你都給我擱齊了。
陳錫兒問母親還吃什麼，母親說她看也看飽了，她算明白了，這兒吃的是擺設，不是飯。一會兒，侍者將一個碟子托著精致的小杯放到陳錫元麵前，裏麵有大半杯棕色液體。陳錫元說，這就是CO麼，怎麼顏色淺啦？旁邊那桌可是黑的！你們是不是兌水啦？
侍者說，這是擱了奶的，先生，您剛才不是吩咐了要擱奶和糖嗎？
陳錫元不再說什麼，一仰脖，將咖啡全倒進肚裏。大聲嚷，算賬。
侍者將扣在桌上的賬單翻過來說，兩杯牛奶冰淇淋，一杯香草冰淇淋，一杯熱咖啡，加上服務費一共是三塊大洋，先生。
母親一聽，腿有點兒發軟，她做補活，兩個月不吃不喝也掙不了這些。陳錫元說，三塊，你怎不要三十？我上“東來順”吃涮鍋子，八個人也沒吃了三塊大洋！