編這樣一本詩集，從帶著硝煙氣味、閃爍劍影刀光、飽含愛國真情的詩句中走進曆史，與單一地讀那些曆史論著，感覺自然大不相同。因為它更直接地展現出了曆史畫麵，使人有如身臨其境，而且，它是人的心靈吐露和情感宣泄，所以，很容易引起讀者的共鳴。在這裏，我們可以清晰地聽見曆史艱難而光榮的腳步聲，抗日將士激越而悲壯的呐喊；真切地感受到那澎湃如潮的熱血，那熾熱似火的忠貞。作為編者，在欣賞之中，確實經曆了一次精神洗禮。
編這樣一本詩集，似乎並不太難，卻也不大容易，主要難在資料的收集上。這本詩選的資料收集，竟經曆了20多年。從20世紀70年代末開始，到90年代，積累了幾十首。新世紀之初，在著名詩人彭燕郊先生的再三鼓勵下，才有了成書的想法，覺得把它們介紹給更多的人閱讀，也是一件有意義的事。由於彭先生的熱心指導和幫助，在有關人士和單位的支持協助下，資料逐漸增多。而今，承蒙安徽人民出版社的支持，這本《烽火詩情——新四軍詩選》終於得以問世。在這裏，謹向彭燕郊、莫洛、林琳、王儀等新四軍老戰士致以由衷的謝意！衷心感謝所有對這本詩選的資料收集和出版給予熱情支持、關心和幫助的熱心人士。
在偉大的抗日戰爭勝利60周年之際，謹以此書獻給千千萬萬為祖國和民族的獨立、解放和自由而奮戰的忠貞愛國者。
編者
2005耳5月
責任編輯：唐伽
裝幀設計：宋文嵐