坐落於灰穀西部的阿斯特蘭納旅店，是一間典型卡多雷風格的建築：在整塊岩石上建起的雙層全木質建築，上下兩層通過一個小小的觀景平台連接起來。與人類和矮人的不同，連接上下層建築的是帶有弧度的，寬闊的木板而並非階梯。在扶手和屋梁上有著原木式樣的美麗花紋，到現在我還是無法確認這到底是天然生成還是故意為之。
每到夜晚歸來的時候，旅客們紛紛返回二樓的房間休息，以期以最佳的狀態迎接明天的冒險。二樓的樓道旁懸掛著的卡多雷風格的燈籠裏並非蠟燭，而是被稱為月光石的一種礦物發出藍白色的閃光。窗戶並沒有窗簾，窗玻璃塗有一種植物的紫藍色萃取液，和紫檀色的木質牆體融為一體。房間裏的布局很簡單，一張木質的床——要比觀景平台上的床鋪更寬敞，一個床頭櫃，櫃門的拉環被巧妙的做成月型，這和燈籠的掛鏈一起成為整個旅館裏不多的金屬製物品。而房間裏唯一的裝飾則是屋頂上部的木質掛件，其上麵描繪著的銀色月亮是這裏的特色。
雖然在戰歌峽穀內，精靈聯盟最終已慘烈的代價獲得了勝利，但由於過多的人員傷亡，導致阿斯特蘭納這個精靈小鎮的醫療所內一時間人滿為患。為此，菲拉爾?莉亞不得不將傷勢情況已逐漸穩定下來的布羅爾和那個神秘倒臥其身上的人類男子，安排到了位於阿斯特蘭納小鎮中央的旅店內進行修養。
在旅店的二樓，銀翼哨兵的女祭司帶著拉格什見到了已經蘇醒過來的精靈德魯伊。
“我的姐妹們，原諒我！我不知道我是怎麼想的，竟然又敢回到你們麵前。我唯一的借口就是我相信我已經準備好回家了。但是沒有了競技場的約束，我又成了一個危險……”清醒過後的布羅爾在看到菲拉爾?莉亞後，不禁為他之前易怒並而惹下的禍患向女祭司致歉道。
菲拉爾並未說什麼，隻是輕輕地走到布羅爾躺臥的床榻邊，彎下腰仔細查看著他的傷勢，一會之後歎了口氣道：“都過去了，布羅爾。要是沒有你的幫助，我想我們全都死在熔岩元素手裏了。因為你，我們勝利了，戰歌侍從被打敗了。你拯救了森林，怎麼說呢，差不多是吧。”
“別再為神明賜予你的力量，而所取得的勝利懊惱了。你啊，比任何人都清楚，勝利總是要付出代價的。”拉格什在一旁關懷著他的老搭檔，同時並鼓勵著他。拉格什可不想他的精靈德魯伊夥伴向之前海加爾聖戰之後所表現出來的那樣，在使用了自然之力後，意誌頹廢、沉落下去。
“拉格什說的沒錯。而且……有一件事我必須告訴你。”女祭司似乎下定了某種決心，對著躺臥在病床上的布羅爾說道：“你知道，我們都認為被汙染的雷姆洛斯雕像已經被摧毀了。但是有傳言說，它被我們的一名熊怪盟友偷偷拿走了。據說它現在毒化了薊皮要塞附近的森林，事實上，那裏的熊怪都已經發瘋了，情況或許更加危險。雖然這隻是個謠言，但是我……認為你應該想查清楚它。”
“謝謝你告訴我這一切，菲拉爾！隻要那個雕像還在，我就必須追查到底，因為我是著一切的始作俑者。如果它還在，我就一定要淨化它，要麼就一勞永逸地摧毀它。我這就趕往薊皮要塞。”
夜幕之色下的灰穀顯得異常陰霾，黑暗之中，拉格什和重傷初愈卻堅持要前往尋找雷姆洛斯雕像的布羅爾，在茂密的森林內找尋熊怪的蹤影。
從菲拉爾的銀翼哨衛那裏，兩人得知作為群居生物的巨熊它們經常出沒在阿斯特蘭納方的薊皮要塞內。原本熱愛和平，與暗夜精靈們互有來往的巨熊們，在被墮落力量所侵蝕後，變得殘暴不堪。用女祭司的話來說，那就是：“一旦發瘋，熊怪們就不會再思考了！它們隻會憑感覺行事！這會令它們狂暴不止，直至憤怒吞噬它們的一切。”