喝了一口咖啡,我隨意地問了一句:“你們最近生意還好嗎?”

“不好,從去年冬天到現在,你是第一個客人。”說完,艾莉斯陷入沉默,她的表情告訴我,這個問題讓她感覺很沮喪。

顯然,以中國人的標準,艾莉斯不是一個合格的生意人,生意人應該時刻讓客人為自己提供的產品和服務感到有信心,就算不願意說謊,也可以用一句模糊的“生意還可以”來敷衍了事,而她居然這麼老實地告訴我,我是幾個月來的“第一個”客人。

我想一般的中國人聽了都不免會擔心,這要麼是一個黑店,要麼服務很差,否則為何沒有客人光顧呢?

“你這裏環境不錯,價錢也不高,以後生意會好起來的。”我試著去安慰她。

“冬季本來就是淡季,”艾莉斯臉上勉強擠出一絲笑容,“不過這次冬季的生意是曆年最差的,也許和經濟不景氣有關係吧。”

美國有點和中國相似,沿海地區經濟相對發達,尤其是西部沿海,加州、俄勒岡、華盛頓都是美國新經濟的繁榮之地;東北部的新英格蘭地區,開發曆史悠久,經濟基礎比較好,金融業和工業比較發達;而南部的德州石油工業發達,旅遊業繁榮的佛羅裏達是富人度假的好去處;相對而言,不發達的都是中部那些傳統農業州,密蘇裏的農業地區也許不算經濟最差,但也算較差之一。

“別擔心,經濟也會慢慢複蘇的,”我想是時候結束這個話題了,“你們村子裏的人都去哪裏了?我一路上幾乎沒看見幾個人。”

“大多數年輕人都搬到大城市去了,一部分留下的人也是白天去堪薩斯城工作,晚上才回來。”

“你們鎮上沒有工作機會嗎?堪薩斯城來回一趟可要兩個小時哦。”這裏距離堪薩斯城有60英裏(100公裏)左右,顯然這樣的距離對於每天上下班通勤來說,是太遠了。

“鎮上的工作機會很少。”艾莉斯淡淡地說。

這讓我回想起剛才在鎮裏麵看到的那些破敗場麵,似乎和艾莉斯所說的吻合。

我在和艾莉斯的談話中可以感覺到,這個女人很淳樸、實在,有時候甚至實在得有些刻板,教育程度一般。這也許和當地是農業地區有關係,據艾莉斯所說,這裏的村民每天開車兩個小時去堪薩斯城,工作性質通常比較簡單,如超市收銀員、搬運工之類,這樣的工作在美國也隻能勉強糊口,這也說明這片地區居民的教育程度可能普遍偏低。

艾莉斯從來沒有用過護照,也就是從來沒有出過美國,甚至很少離開密蘇裏,用美國人的話說,艾莉斯有些Narrow(沒見過世麵),對外界的新鮮事物非常謹慎,我泡了一些自己帶的普洱茶,想請她一起喝,她每次都非常謹慎地婉拒。

當我和艾莉斯的目光相遇的時候,她的眼神總是刻意地閃躲,看得出來在麵對我這個遠道而來的外國人時,她有些不自信。也許她不知道如何應對,總是盡量保持客氣,不停地問我需不需要喝水、餓不餓、要不要看電視、要不要聽音樂,總之她做到了一個旅館老板應盡的義務,卻沒有我期待的那種和當地人的暢快交流。坦率地講,我和艾莉斯的話不多,也不算聊得非常投機,她不大會主動發起話題,但對於我的問題,她會盡力去回答,僅此而已。

三、AK-47

晚飯後,艾莉斯陷在大廳的沙發裏,一個人看著電視。

我心想,她怎麼還是一個人?她老公湯米呢?我忍不住問她:“湯米還沒有回來嗎?”

“他今天夜班,可能要半夜才回來呢。”

“這麼晚?他做什麼工作?”

“他是Gun Smith(槍匠)。”艾莉斯說。

我的情緒瞬間被Gun Smith這個詞組激活,作為一個軍事迷,還有什麼比在美國和一個職業槍匠住在一起更加令人激動呢?

我有點激動地問艾莉斯:“那湯米應該有很多槍咯?”

“是的,很多,裝滿了兩個保險櫃。”艾莉斯照樣回答得很平靜,而我已經浮想聯翩,巴不得湯米馬上就出現在我眼前。

“明天我能讓湯米帶我看看他的槍嗎?”

“應該可以,不過你要去問他。”

有時候旅行的過程就像讀一本小說,一段平淡的低潮之後往往會迎來意料之外的高潮,那一夜我睡得很早,養精蓄銳,期待第二天的槍械大賞。

第二天一早,我走下樓梯,在餐廳就遇到湯米,事情比我想象中的要順利很多,湯米居然主動問我:“聽艾莉斯說你很喜歡槍?”