“看什麼那麼認真？”
那天晚上，治厚來到黎駱醫院找華景的爸爸，等了半個小時之後，華景輕輕推開門走了進來。她剛剛從首爾附近的蓬萊町張家村出診回來，鞋子上都沾滿了泥土，但是還沒有換下來。
“我還以為你不在呢，什麼時候回來的？”
治厚沉浸在書的世界裏，全然不覺華景已外出歸來，聽到她提問的聲音，他才把書放回到書櫃上，抬起頭說道。
“剛才。”
“你這是去哪裏回來了？”
“蓬萊町張家村，最近很多孩子感染了傷寒，一天要跑兩三次。”
蓬萊町是一個典型的貧民窟，那裏的人一日三餐難以維持，經常交不上水電費，也拿不出買紙筆的錢，大部分的家庭都供不起孩子上學。
“可能是天氣轉暖，喝了融化的冰水的緣故吧。”
“也許吧。”
兩個人麵對麵坐在診療室的桌子上，暫時陷入了尷尬的沉默之中。
“今天的冰球比賽怎麼樣？聽說比起以前和勝範哥打的時候，這次比賽結束得很快？以前可是不到午夜不會結束的。”
華景終於忍受不了這種沉默，先開口問道。治厚把十指交叉在一起，傾身向前，盯著華景沾滿了泥土的鞋子看了好一陣，然後抬起頭靜靜地看著她問道：
“全華景，你想對我說什麼？”
華景是個性急的人，她有著堅定的信念，所以隻要是她想做的事情，根本不會在意別人說什麼。尤其是交給她的事或者是她下定決心要做的事，她都會把它們放在第一位，把其他的事情全都拋在一邊。
“你這把人看穿的本事還是和以前一樣嘛，李治厚。”
華景嗬嗬地笑著。治厚把夾著明信片的書放在一邊，靠在椅子上，一副洗耳恭聽的樣子。
“大概在五月的第二個星期吧，我想去小鹿島的教養院。”
“朝鮮醫生想要進去的話可不容易，你怎麼去？”
“所以我跟益尚哥說過了。”
“是嗎？”
“益尚哥說過，京城帝國大學醫學院的預防醫學研究部有一個項目，項目研究需要到貧民村去做調查。”
治厚聽了直搖頭，即使不聽華景後麵的話，他也能猜得出益尚對華景說這些的用意是什麼。
“他說因為是研究課題，所以可以跟著帝國大學醫學院一起進去，讓我來跟你說一聲。”
帝國大學不僅僅開展了對朝鮮地方疾病和人種的研究，還組織了去往滿洲和蒙古地區的學術探討團隊。因此按照益尚的話來說，如果是加入帝國大學醫學院團體的話，很有可能可以進入連朝鮮醫生都被禁止進入的麻風患者聚集地——小鹿島。
“求你了。”
“理由是什麼？”
“我想親眼看看麻風病的狀況。”
華景的眼眸裏透著堅定，治厚差一點就要被她眼裏的堅定給打動了，但是他還是哈哈大笑起來。
“怎，怎麼了？”
“全華景……你這股固執勁兒真是一點沒變啊。”
連原本貼在他額前的發絲都被他的笑聲震得晃了幾下。不知不覺間華景的心也在撲通撲通地跳，臉上浮現了紅暈。
“我能怎樣啊，在美國的時候，是我勸你和勝範哥從法學轉到醫學的，你以為我圖的啥？不就是為了今後需要你們的時候你們能幫上忙嘛。”
一半是實話，一半是為了掩飾她臉紅。當然，對於治厚來說，華景的話也是一半真，一半假。
“讓我想想。”
“我要一個明確的答複。”
“四月底我可能要去上海，所以我很難確定是否可以幫你。”
治厚笑眯眯地站了起來，像之前一樣，他溫柔地拍了拍華景的肩膀，耳邊傳來的暖氣片的聲音令過往的對話浮上了心頭。
“治厚哥，總有一天……我會成為你的負擔，到那時，在你放開我的手之前，我會先放開你的手。”
圖書館外，校園裏都是白茫茫的一片。
“我的夢想是成為一名優秀的醫生，我的這種欲望可能會成為你的阻礙。”
治厚坐在圖書館的書桌前，看著校園草地上及膝的大雪。
“我……不知道什麼是親日派，獨立運動。不，即使我知道，也不會卷進這暴風雨之中，我擔心這種政治風暴會把我的學識毀於一旦，所以如果是學問上的需要，即使不願意我也會做親日的事情。如果跟這樣的我在一起，你的同伴們會拋棄你的吧……不對，在他們拋棄你之前，你會先拋棄我，對吧？”
治厚無法否認華景的話，隻是靜靜地站在那裏看著在傾訴著的華景，他無法肯定也無法否認她的話。
“你的爺爺石峴公、在上海的舅舅、右堂先生還有您父母未完的事業，你是一定會繼承的吧。”
如果可以否認華景的話，治厚肯定會毫不猶豫地將她留在身邊，這樣的話他也不用傻傻地站在這裏看著雪發呆了。當然，無論是當時還是現在，他都能理解華景做的決定。華景是看著益尚投身於救國運動的，所以很清楚那條治厚也必然會走的路會有多艱辛。她深知，一旦治厚開始步入救國之路時，自己的存在會成為怎樣的累贅。
“既然不能幫你，也不能成為你的包袱，對吧？”
華景的這句話還一直回響在他的耳邊，就像紐約冬天裏凜冽的寒風敲打著圖書館的窗門一樣，又如使圖書館溫暖如春的暖氣片轉動的聲音一樣。
“治厚哥？”
聽到華景在叫他，治厚這才把手裏的書遞給她。前年在日本秋田縣見到益尚的時候，益尚把落在日本警察手裏的參與1929年6.10學生運動的人員名單搶出來後交給了治厚，名單就夾在這本書裏，書裏的明信片也是那個時候夾上去的。不過，文英在治厚家留宿的時候把書裏的明信片弄掉了，治厚在毫不知情的情況下來來回回找了好幾遍，直到前天才剛剛找到。現在他想把明信片和書一起還給益尚。