“喂！你的畫還蠻特別的。”自習課上，她輕拍我的手臂，指著我在數學課本上的胡亂塗鴉笑著說。
“有什麼特別的，垃圾。”我虎著臉看都沒看她說。我的回應令她有些吃驚，她呆呆看我一眼然後不作聲了。
她的到來讓班裏那些調皮的小男生找到了新的捉弄對象。下課鈴聲剛剛響過，她的座位周圍立刻就圍滿了各色各樣的男孩子。他們大喊大叫吵翻了天，而她紅著臉低下頭不去看他們。我看不過去，瞪著眼一揮拳將他們全部趕跑。
上課的時候，她偷偷遞過來一張字條：謝謝你！而那張字條，讓我的心又有了溫暖的感覺。
從此，我開始裝模作樣地聽課和寫作業。隻是因為基礎太差，分數多數在60分以下徘徊。她把她記錄的課堂筆記拿來給我看，並指著畫有標記的地方說，這些題做會了考個及格分應該沒問題。
果然，在她的幫助下我的成績突飛猛進，月考的時候，竟然有兩科突破了60分。拿到考卷的時候，我盡量克製自己不要露出揚揚自得的樣子。江南卻笑著對我低聲說，你真是個天才，稍一努力成績就上來了，真羨慕你。我衝她笑笑，露出感激的神情。
這時，她偷偷塞給我一個字條。我打開看，上麵寫著：加油，你一定行！望著她明亮的眼睛，我心裏有說不出的感動。
因為她的鼓勵，那些苦澀艱難的學習也變得有了幾分樂趣。我甚至放棄課間出去“放風”的機會，坐在座位上埋頭苦讀。第一個學期結束的時候，我竟然考進了班級前二十名的行列，這讓所有任課老師都大跌眼鏡。就這樣，我由一個糟糕透頂的壞學生實現了華麗轉身。
升至初中三年級的時候，我的成績幾乎和她並駕齊驅，成了令人羨慕的好學生。
那段日子，我發現自己的人生重新有了意義，甚至感覺自己成了一個發光體，整日充滿了能量。
初三下學期，每個人都在為中考拚命學習的時候，有一天，我卻聽到了江南離去的消息。班主任賈老師站在講台前對大家說，因為江南父親工作變動的緣故她已經轉學離開了。那天，我坐在沒有江南的教室裏，在恍惚之中度過了我學業生涯中最為難熬的一天。
江南走的時候沒有說一句告別的話。我唯一保存下來的是她留給我的兩張字條，一張寫著：謝謝你！一張寫著：加油，你一定行！
帶著她的鼓勵，我繼續努力前行，之後進入重點中學並順利考上大學。
江南成了我青春期裏的一顆朱砂痣，讓我刻骨銘心。青春期裏那種懵懂的感覺真好，以致激勵一個失足少年重新站起不斷前行。
可是我知道，那種美好的感覺並不是愛戀。而是，一個青春對另一個青春最美的祝福，就像一棵樹望著另一棵樹一起成長那樣的美好。
朋友是上天派來的天使
龐啟帆譯
他叫凱爾，我的同班同學。我和他都是新進入這個學校的高中生，互不熟悉。他低著頭慢慢地走著，手上似乎抱著他所有的書。我坐在不遠處的草坪上看著他，心想：“誰會在星期五把所有的書都帶回家？他一定是個笨蛋。”我已經計劃好我的雙休日：星期六晚上舉行派對，星期天下午和朋友一起踢足球。看著凱爾吃力的樣子，我無奈地聳聳肩，準備過去幫他一把。
這時，我看見幾個高年級的男生朝著凱爾跑了過來。他們跑到他的身邊，搶過他手上的書，丟在地上，然後把他絆倒在地。我看見凱爾的眼鏡飛了出去，落在離他很遠的草地上。那幾個家夥見計謀得逞，嬉笑著飛快溜走。凱爾看著他們的背影，眼裏充滿了悲憤。我的心仿佛被什麼擊了一下。那幾個家夥不見了，凱爾彎下腰尋找他的眼鏡。我趕緊走上去。我看見一滴淚水從他的眼角滑了下來。