“這個有點意思吧?”他笑著說道,“刊行的譜比刊行的詩有價值多了。寫詩是件很容易的事情,憑空扯幾個韻腳就行了。可是譜曲就不一樣了,這是不能憑空瞎來的。要譜曲,首先要跟著一個好老師學習。而好老師也就屬教堂樂師了,他們演奏風琴,教堂聖歌是他們教堂樂師唱的。教堂聖歌是最高層次的……”
“可是,教堂樂師先生,”我打斷了他的話,“您不是看到我很驚訝嗎?我譜這首讚美詩不是為了要刊行,這隻是我用來練習的作品,隻配放在箱子裏,之後我就找不到它了,它是怎麼到您手裏的?您怎麼知道它是我寫的?我的名字並沒有寫在這上麵啊。”
“你說的這些我都知道。”他笑道,“但是你真的覺得我認不出你的筆跡?不認識克魯格的手跡?”
“克魯格?”我問道,“您說的是誰?”
“這個問題太愚蠢了!當然是那個當時由於你的成績而把七重奏作品的第一演奏位子讓給你的克魯格,他因此懷恨在心,想要報複你,但被我懲罰了一頓,現在正氣的不行呢。”
“我還是沒有聽懂。”
“這你都不明白嗎?平時你的理解能力很強啊。這樣吧,我給您看兩樣東西,看了後您一定感到驚訝和生氣……你能認出這是誰的筆跡嗎?”
他把一個蓋了很大章得信封遞到我手裏,上麵寫著他的名字,我看了一下,說道:“這是克魯格寫的,我一眼就能認出來。”
“沒錯,這封信確實是這個家夥寫的,他根本就沒有想到改變一下自己的筆跡。他大概想,我不會太關注信封的……”
我簡單地看了一下那個譜,確實是我譜的讚美曲。樂師提醒我道:“你把紙放在光下麵,就可以看到有些地方是用橡皮擦修改過的。
我驚訝道:“他修改了我的曲子嗎?”
“沒錯,在裏麵多標注了幾個錯誤。他為什麼會這樣做,你想想就會明白的。”
我氣憤極了:“這大無恥了,太……”
“你就不要再操心這件事情了!”他打斷我的話,“我已經親自處理了這件事情。我已經訓斥過他,他承認了自己的錯誤,而且還要去向自己的老師道歉。您譜的曲,我重抄了一份,把那些錯誤也都改正了過來,並把這個讚美曲寄給了出版商。讓人高興的是,出版商已經同意出版,你覺得你會得到多少報酬?”
“報酬?這也是有報酬的嗎?”
“當然是這樣的了!寫成的譜紙換成銀行的紙幣,我這麼做才會有意義啊。他第一次印了五百冊,支付了二十五個塔勒。你雖然每一冊隻得十五芬尼,可是這總比讓它呆在箱子底下要好的多?他寄來的是紙幣,我已經把它兌換成了銀元,並且還是一大堆。這下你可成了大財主了!您可要珍惜喲!”
他把抽屜打開,從裏麵抓出了一大把銀元遞到了我的手裏。我簡直被這第二次根本沒想到的幸運的恩賜所驚愕。他很開心地笑了起來,大把大把地把銀元裝進我的褲袋,一邊還高聲說道:“趕緊裝好!也許你將來再譜個曲最多隻會得到十個格羅森,所以現在你一定要好好珍惜這些錢!再說,我們還要排練這首曲子,還要到教堂裏去唱。克魯格會氣破肚子的。就是說,他竟然幹下了這麼無恥的事情,如果他還待在這裏的話,也隻有得到這樣嚴厲的懲罰了,對此我非常確信……”
我說道:“教堂樂師先生,您一直都非常照顧我,所以我想你也肯定會滿足我的一個心願吧。”
“你有什麼心願需要我幫你完成?”
“我請求你不要讓克魯格到教師辦公室去!我現在感到非常開心。如果他受處罰,那麼我的快樂也會隨之而失去。如果不是因為有他,您也許就看不到我的這個作品了。”
聽了我的話之後,教堂樂師大笑著說:“你這麼做真的讓我很意外,竟然為克魯格求情。我還沒有把這件事情說出去,隻想指出他的不對,讓他生下氣也就行了。但他得受到訓斥,當然我不會在公開場合這麼做,讓他知道,他之所以沒有受到處罰,是因為你為他求情。讚美曲印出來,你現在得到了報酬,他卻得跟著唱這首曲子,我能想象他絕對會兩眼發黑。”