老江頭無奈地放下槍，笑嘻嘻地看著腳底下這些歡蹦亂跳的孩子。他大概從來就沒有想開槍打死這隻鷹，他用槍口瞄準它，對著它吐唾沫罵娘，作出惡狠狠不共戴天的姿態，其實隻是為了表示他對它的敬意，他們之間玩的是一場勇敢者的遊戲。
就在這時候，小芽發現老江頭的臉色突然有了變化，笑容從他臉上倏忽消失，代之而起的是一種驚訝和警覺，一種仇敵之間才會有的橫眉怒目的恨意。他手中的槍也慢慢地端了起來，跟著他的視線指向某一個方向，平平的，像是被凝固的雕塑一樣的，一動不動。
小芽循著老江頭的視線轉過頭，於是在人群裏找到一張似曾相識的臉：寬額頭，尖下巴，麵皮黃瘦，眼睛裏帶一種吃不飽飯的饑餓之色，又有一種狼一樣的乖戾和凶狠。這樣的一雙眼睛，同樣一眨不眨地瞪著，眼睛裏射出的目光跟老江頭的兩道在半空裏迎頭相遇，彼此都拿了勁兒，互不相讓，糾纏和膠粘，摩擦出噝噝的聲音。
小芽想起來了，這個人正是程老師的丈夫，小米粒兒的爸爸，之前他在棉花地裏向她問過路。
六
小芽再見到程老師的時候，心裏就多多少少有了一些對她的埋怨。她認為程老師不該溫順得過份，三天兩頭挨著丈夫的打，還優柔寡斷地不提"離婚"兩個字。這要是放在農場裏隨便哪個女工身上，早就打著扯著鬧到場部去了，喝農藥抹脖子樣樣手段輪番著來一回了。林富民說得不錯啊，程老師如果自己不說要離婚，別人怎麼能催著她辦這事呢？拆散人家婚姻是要折壽減福的呢！
可是這樣一來，老江頭就可憐啦，他心裏如果忘不掉程老師，下半輩子就別想過好日子啦。小芽是真真切切地替老江頭覺著一個冤呢。
上化學課的時候小芽老愛走神，眼睛看著程老師的臉，耳朵裏聽著她的北京話，就是不知道講的內容是什麼，課本從哪一頁翻到了哪一頁。有一回她被喊起來回答問題，心裏一恍惚，在程老師臉的後麵忽然看見了另一張有狼一樣眼睛的臉，那張臉上滿是血汙，額角有一個銅錢大的洞，鼻子歪扭著，嘴唇翻卷上去，露出一口白森森的牙。小芽被自己的幻像嚇呆了，一個激靈，不由自主"啊"地一聲叫出來。全班同學都目瞪口呆地盯住她。程老師慌張地奔下講台，伸手來摸她的額頭，還一個勁地喊："小芽！小芽！"小芽連忙說："我沒事。"程老師這才鬆一口氣："我以為你看見什麼了呢。"
小芽心裏想，我的確是看見了一個人，一件很可怕的事，隻是沒法兒說，誰也不會相信。
羅小歐從美國來了一封信，信是寄給歐老師的，當中附了一張給小芽和花紅的聖誕卡。歐老師把這事跟兩個女孩子說了，但是卡沒有交給她們。歐老師說，中美雖然建了交，實際上關係還緊張著呢，能不沾邊的海外關係最好別沾，省得出了事情說不清道不明的。卡就由老師保存吧。
小芽猶猶豫豫地問："什麼是聖誕卡？"
歐老師不願意多說："別問了，反正是西方人的節日，跟我們不搭邊的。"
那是小芽第一次聽說"聖誕"這個詞。多少年後，當中國的年輕人把聖誕節過得越來越隆重時，小芽總要想起歐老師說"聖誕"兩個字的緊張樣子。
在學校的所有老師中，歐老師是唯一對程老師的家事表示沉默的人。她從來沒有在公眾場合中顯露出對程老師的過份關心和熱情，早晚碰麵也隻是點個頭而已。歐老師對人一向冷淡，大家都已經習以為常。但是有一天，小芽卻看到了一幕令她落淚的情景。那是在校園後麵靠近竹林的小路上，歐老師招手把玩泥巴的小米粒兒喊過去，掀開衣襟，從懷中掏出一個烤焦了皮的紅心山芋。她蹲著，把山芋一掰兩半，吹散了熱氣，一半交給小米粒兒拿著，一半拿在自己手裏，一點點地撕去焦皮。小米粒兒站著，眼巴巴地看著她手上的動作，嘴巴下意識地張開來，嘴角汪著一泡亮晶晶的口水。歐老師撕完了皮，抓過小米粒的小手，把金黃色的山芋放在他手心。然後她拿過他另一隻手中的另一半山芋，再幫他撕這一半的皮。
小芽悄悄地退了兩步，從原路上回去了。她不想驚擾歐老師和小米粒兒之間這樣一種溫馨的交流。
那個星期天原本也是很平常的日子。小芽一早起來，幫李秀蘭拎了水，洗了衣服，涮了二伢子和三伢子的臭鞋。李秀蘭在灶台上忙中午飯的時候，小芽抓緊時間寫完了這星期的周記。下午李秀蘭在門口太陽下搭起一塊木板糊糨子，準備給一家大小做棉鞋。小芽為母親打下手，整理布頭啊，拿水把布頭浸濕再一塊塊遞給李秀蘭啊，用剪刀剪去過於不平整的邊角啊。小芽覺得其實自己完全可以獨立操作這樣的一套程序了，隻不過李秀蘭總是不肯放手。林富民對李秀蘭表示不滿的時候喜歡罵她"勞碌命！"李秀蘭就是這樣一個人。