第11章 好像為了自己贖罪(3)(1 / 3)

我翻圖書,莉莉胖胖的小手浸在水中,一邊看圖一邊玩青蛙。突然她說"媽媽","嘎嘎"。我猜不透她的意思,是她要做小蝌蚪的媽媽,還是幫助它們找媽媽?正想問她,卻見她撈起一個小蝌蚪放進嘴裏當糖吃。我"虎口奪生",趕緊把黑色的蝌蚪挖了出來。她哭喪著小臉,對於沒有解釋的強製行為很反感,眼明手快地到水裏去再撈一個,放進嘴裏以示反抗。

我說,莉莉,小蝌蚪是青蛙媽媽的寶寶,怎麼能吃呢?

BABY?她指著自己心口,問我對不對?

對呀,媽媽的BABY。我說,你把寶寶吃了,青蛙媽媽將多麼傷心!

她好像聽懂了,轉而去捏青蛙的肚子,青蛙"呱呱"叫了。我說,青蛙媽媽在感謝莉莉呢!她說,謝謝,THANKYOU!

莉莉也說THANKYOU!一邊拍手歡笑。

客廳那邊他們談了很久,差不多到天黑。

葛萊西雅說,住我這兒就用現成的家具吧!任先生何必破費呢?

任平說,我們搬進來住給你添麻煩了,很不好意思。

NOTATALL。葛萊西雅說,我盼你們來盼了好久。她把"好久(LONGTIME)"說得特別動聽,好像在唱歌一樣。

任平說,我們感激你,申請綠卡,還給房子住。

葛萊西雅說,樓上書房沒有人用,可以把書桌搬到樓下,騰出書房給莉莉做教室用。

任平說,那麼,就把樓下的房間給莉莉用吧!我們有客廳和臥室足夠了。

那麼,你就請便了,樓上的書房給你吧!等於換一間。

是我催他們早點結束的,因為葛萊西雅晚上有約會,再不走要遲到了。

臨走前,她笑容滿麵地說,請任先生在這裏用晚餐吧!佩芬你多做一份就是了。我無意中多看了她一眼,覺得今天的笑容有點特別。那是一種出自內心深處的興奮和得意,不像平時,即使嘴在笑,眼睛藏著一絲憂鬱。這種盡情的笑容我以前隻看到過一次,就是在海水裏她把莉莉舉過頭的時候。我猜她晚上要會見的人一定很重要,很令她滿意?大概不會是貝利吧!

我煮意大利的空心麵條,任平一直站在旁邊看。我告訴他起居室裏有許多英文雜誌,等麵條好了我叫他來吃。他搖搖頭說,不想看。我說,那麼你陪莉莉玩一會兒。他好像沒有聽見,仍舊幹巴巴地站在那裏。我忙著煮飯帶孩子,沒有時間顧及他。

麵條進烤箱以後,我把孩子抱上兒童餐椅,係上圍兜,再倒了一杯牛奶在封口的杯子裏,讓莉莉對著凸出的奶嘴吸。然後,我洗菜做沙拉。

孩子不愛吃綠葉菜、黃瓜和西紅柿片,她用手抓來抓去玩耍。我喂她吃,一轉身就被吐了出來。任平差點兒要對她發脾氣,被我阻止了。我講故事,給她看黃瓜和西紅柿的畫片,從秧苗到爬藤,從開花到結果,莉莉一邊吃一邊聽,神不知鬼不覺地吃完了。

麵條裏麵有青豆、火腿和忌士。那是莉莉最喜歡吃的晚飯。她用塑料匙子自己吃,不需要幫助。我趁機坐下來,把晚飯吃了。

任平說,蔬菜又貴味道又好,以後她不吃你多吃一點。他把沙拉都吃了,沒有加沙拉醬,自己撒了點鹽和胡椒。他不習慣吃乳酪製品,麵條吃得很少。

我笑著說,搬過來了以後,你也得學學。我忙的時候,你幫我一把。

他說,我們賠了你,還不夠嗎?別把我搭上了。

但是,他對葛萊西雅卻評價很高,說她的肢體語言,包括說話的神態和笑容都不像西方女人那麼誇張,走路的時候腳步很碎,如踩浮萍,好像飄過來似的非常優美。

我說,她把你當客人,在孩子麵前她很開放。我沒有說她和貝利公開**的事情,那是任平無論如何不能想像和接受的。

他一個人回去了,臨走的時候,緊緊地抱住我,親著我的臉在耳邊輕輕地說,小芬,你真不容易啊!