福爾摩斯說道：“咱們走得太遠了，斯台普穀的獵狗會在爵士走到我們這兒之前追上他，咱們不能用亨利爵士的性命來作賭注，咱們一步也不能再退了。”他跪了下去，把左耳貼在地麵上聽著，“感謝上帝，他終於回來了!”
一陣急速的腳步聲打破了沼地的寂靜。腳步聲越來越近了，當他站在被星光照耀著的夜空下的時候，他驚慌地向四周望了望，然後快速地順著小路走來。經過了離我們隱藏之處很近的地方之後，就向著我們背後的山坡走去了。他一邊走一邊心神不寧地觀察四周，以檢查有什麼東西出現在他周圍。
“噓!”福爾摩斯抽出自己的手槍，扳開手槍的機頭，“注意，它來了!”
從徐徐前進的霧牆裏傳來了叭嗒叭嗒的聲音，我們三個人都目不轉睛地盯著那裏。我當時正在福爾摩斯的肘旁，我飛快地朝他臉上望了一眼，他麵色蒼白，但眼裏顯示出狂喜的神情，雙眼在月光下閃閃發光。忽然間，他的雙唇因驚異而大張。就在那時，雷彌瑞德驚懼得叫了一聲便伏到地麵上去了，我跳了起來，我的手快僵硬得不靈活了，但還是緊緊地抓住我的左輪手槍。在霧影之中衝過來的那形狀可怕的東西嚇得我魂飛魄散，那是一隻黑色的大獵狗，它那張得大大的嘴裏向外噴著火，眼睛在黑夜之中亮得也像要冒出火一樣，嘴，頭，頸毛和脖子下部都在閃爍發光，今天我終於見到了這個傳說中的東西。
那隻巨大的黑家夥，順著小路竄了下去，緊緊地追趕著享利爵士，我們三個人都被那個黑色的幽靈驚嚇得手足無措。以致在我們的神誌恢複之前，它已迅速地從我們前麵跑了過去。後來，福爾摩斯和我清醒過來，一起向它開了槍，那家夥發出了一聲慘叫，說明它被打中了。可是奇怪的是那家夥繼續向前竄去。在小路上，我們看到亨利爵士正回頭望著，在月光的照耀之下，他害怕得揚起手來，絕望地瞪著那隻對他窮追不舍的可怕的東西。
福爾摩斯跑得特別快，他輕鬆地把我甩到後麵去了。在我們沿著小路飛奔的時候，我們聽到前麵亨利爵士發出來的一聲接一聲的喊叫，和那獵狗發出來的深沉的吼聲。當我趕到的時候，正好看到那野獸竄起來，把準男爵撲倒在地上要咬他的咽喉。危急時刻，福爾摩斯一口氣把左輪槍裏的五顆子彈都打進了那家夥的側腹。它發出了最後一聲慘叫並狠狠地向空中咬了一口，那狗就四腳朝天地躺了下去，瘋狂地亂踢了一陣，便側身倒地不動了。大獵狗死了。
亨利爵士躺在地上，失去了知覺，我們解開他的衣領。他身上並無傷痕，過了一會兒，他的眼皮開始動起來，他想挪動一下身子，卻沒有成功。他那兩隻驚恐的變了形的眼睛向上瞧著我們。
他輕聲對我們說：“我的上帝啊!那究竟是什麼東西?”
福爾摩斯回答道：“不管它是什麼，反正它已經死了，我們已經消滅了你家的妖魔。”
那東西的屍體四肢伸開攤在我們麵前，它外貌可怖而又凶殘，並且比一般的獵狗大兩倍。即使是現在，在它死了以後躺在地上不動的時候，那張大嘴好像還在向外噴著藍色的火，那小小的、深陷而殘忍的眼睛周圍有一圈火環，我摸了摸它那發光的嘴，一抬起手，我的手指也在黑暗中發出光來。
“是磷，難怪狗身上發光。”我說。
“這真是一個狡猾的裝扮。”福爾摩斯說，“而且磷粉並沒有影響到獵狗靈敏的嗅覺。亨利爵士，我們十分抱歉，竟使您受到了這麼大的驚嚇，萬萬沒有想到是這麼恐怖的一個大獵狗，太出乎我的意料之外了。同時，今天的霧也太大了。”
“但是我的性命還是被您救過來了。”
“但是我卻讓您冒了這麼大的生命危險。現在，亨利爵士，您還能站起來嗎?”