“很好，老爺。”“昆寶。”勒格裏對另外那個黑人說。那人一直在比劃，拚命想引起主人注意。“還記得我吩咐你的事嗎？”“當然記得？”這兩個黑人是莊園裏的兩個工頭，都是勒格裏一手訓練出來的，都像他的幾隻狗那樣凶殘。經過長期訓練，他們的本性已經達到叭兒狗那樣凶殘野蠻的程度。
勒格裏像我們在曆史書籍上讀到的君主一樣，以分而治之的手段統治著他的莊園。山博和昆寶彼此憎恨，莊園上的其他黑奴對他們恨之入骨，勒格裏從中挑撥，讓三方麵的人互相鬥爭，他坐收漁利，得到各方情報，對莊園上發生的事了如指掌。
人生在世不可能與外界毫無來往。所以，勒格裏縱容那兩個黑人助手跟自己發生一種庸俗、親密的關係。但是這種關係隨時都會給那兩人帶來滅頂之災。隻要他稍不如意，隻需一個示意，另外一個就會替他進行報複。
此時他們正站立在勒格裏身旁，那副低三下四的神氣充分說明：沒有人性的家夥比禽獸還下賤。他們那粗俗、黝黑而愚蠢的相貌，那互相敵視，充滿仇恨的大眼，粗野的喉音和蠻狠的語調，隨風飄揚的破爛衣裳，跟莊園上那種邪惡、汙穢的環境十分相稱。
“過來，山博，”勒格裏說。“把他們帶到住的地方去。這個是我送你的女人，”他把那個混血女人跟埃米琳分開，推到山博麵前，“你知道，我答應過給你帶一個回來。”
那個女人大吃一驚，往後倒退幾步，急切地說——“哦，老爺，我在新奧爾良有丈夫。”“那又如何！你不想在這兒找一個？別廢話——去吧！”他說著舉起鞭子。“來呀，寶貝兒，”他對埃米琳說，“跟我進來吧。”一張陰鬱、狂野的臉在窗子上注視了一會兒，勒格裏開門的時候，屋裏有一個女人用急促、嚴厲的聲調說了些什麼。這時湯姆正憂心忡忡地望著埃米琳走進去，他看到了那個女人的身影，並且聽見勒格裏氣呼呼地說，“你給我住口！我想怎樣就怎樣！”
湯姆隻聽到這，就被山博帶到住處了。所謂住的地方是一條有幾座簡陋的破房子的小村子，在莊園上的另一邊，離那座大房子很遠。整個地方顯得荒涼而淒慘。湯姆一看，不禁大失所望。他一直在慰藉自己，以為可以得到一間小屋，盡管簡陋，總可以收拾得幹淨、安適，在那裏他可以有一個放《聖經》的架子，勞作之後可以獨自休息一會兒。他打量了一下，裏麵全是空蕩蕩的，隻有一堆腐爛發臭的幹草淩亂地攤在地板上，而地板不過是無數的腳踏得硬梆梆的泥土地。“我住哪間？”他溫馴地問山博。“不清楚，我看你就進這一間吧，”山博說，“看來這裏還能多住一個，現在每間房都住了好多黑鬼，再多些，真不知道怎麼安排。”
天黑以後，住在這裏的人拖著疲勞不堪的身體結隊回家了——男男女女，衣服又髒又破，神色消沉，無精打采，誰也沒有心思給新來的人一個好臉色。小村子裏人聲嘈雜，亂哄哄的一片。人們都聚集在磨坊旁邊，用嘶啞、刺耳的聲音吵嚷著；因為他們必須先把領到的一小份硬梆梆的玉米磨成粉，才能做成糕餅充當惟一的晚餐。天微亮他們就到了地裏，在監工的皮鞭驅趕下拚命幹活；那正是最繁忙的季節，為了迫使每個人竭盡全力，各種手段都用絕了。
“真的，”遊手好閑的人這樣說，“摘棉花不算什麼苦活。”真是這樣嗎？一滴水滴到你的頭上並沒有什麼不舒服；但是，宗教法庭最嚴酷的懲罰就是讓一滴又一滴的水滴在同一個地方。勞動並不是什麼苦差，但被人強迫著去幹同一件工作，甚至不敢去想一下怎樣減少那膩煩的感覺；這樣，勞動就變成一件苦刑。當人們蜂擁而歸的時候，湯姆企圖從人群中找到一張友善麵孔，但一張也沒有。他隻看到慍怒、愁眉不展和凶狠的男人，和虛弱、垂頭喪氣的女人，也可以說是，不像女人的女人。肉弱強食，人類身上赤裸裸的動物性自私自利表露無遺，你無法從他們身上找到善良。他們被人當作禽獸對待，他們也早已墮落到了跟禽獸一樣的地步。磨麵的聲音一直持續到深夜，因為磨子遠遠不夠，疲憊和瘦弱的人被強者擠到後麵，最後才能輪到他們。
“啊喲！”山博走到那個混血女人的麵前，把一袋玉米扔在她腳下，“你叫什麼名字？”