第73章 有根有據的鬼故事(1 / 3)

由於很明顯的原因,這段時間在勒格裏莊園的奴隸盛傳著鬧鬼的故事。

至於鬼的外形,大家意見不一,說法各異。這是因為,黑人中間有一種普遍的習慣——碰到這種事,都毫無例外地閉起眼睛,用毛毯、內衣或其它順手可以拿到的東西蒙住腦袋。當肉眼閉住的時候,精神的力量就特別活躍和敏感;不過,正如一般肖像畫都各不相同一樣,每個說法之間,除了鬼魂家族的共同特點——披著白色裹屍布——之外,在細節描述上沒有一點共同之處。這些愚昧的人並不熟悉古代曆史,不了解莎士比亞早就為這種服飾提供過佐證;他說:

“身披裹屍單的死人在羅馬街頭嗚嗚怪叫。”

這一類竊竊私語,勒格裏時常也有所耳聞;並且,大家越是避諱他,不希望他聽見,就越顯得可怕。他喝酒喝得更多,白天裝作神氣活現的樣子,罵人罵得更凶;但是到了晚上,他老做噩夢,躺在床上腦海裏總是顯現可怕的陰影。湯姆的屍體運走的那天夜晚,他騎馬進城喝了個痛快。回到院裏已經很晚,感到非常疲乏;於是他就鎖住房門,拔出鑰匙,上床睡覺去了。

對惡人來說,靈魂畢竟是個恐怖可怕的、不安分的東西,不管他怎樣煞費苦心讓它安靜下來,都無濟於事。他做過的那些壞事讓他想起來心驚肉跳——而靈魂無法讓他擺脫這些事。一個人自己心裏有個鬼,不敢獨自麵對它,卻鎖上門,擋住外麵的鬼,這種人是很蠢的!心中的鬼魂雖然被埋在心底深處,上麵再壓上堆積如山的瑣碎事物,但它照樣是預告他的滅亡的號角!

勒格裏把門鎖鎖好,用椅子頂住,床頭放了一盞燈,手邊放了一支手槍。他把窗戶的插銷都仔細檢查了一遍,發誓說,“就是魔王跟他的大鬼小鬼一起來,他也不怕。”然後就上床睡覺了。

不錯,他睡著了,因為他疲倦了——睡得很死。然而,在睡夢中,他覺得有個黑影,有個什麼可怕的東西包圍著他。那是他母親的裹屍單,但那裹屍單是拿在凱茜手裏,她舉起來讓他看。他聽見一陣刺耳的慘叫聲和呻吟聲;盡管這樣,他心裏仍然明白他是在睡覺,並掙紮著想醒來。就在似睡非睡似醒非醒的時候,他忽然感覺有什麼東西向屋裏走來。他覺得門被打開了,然而他的四肢動彈不得。最後,他猛然轉了個身,房門果然被打開,他看見一隻手正把那盞燈火撥滅。

他看見了!——一個白色的鬼魂閃進來!他聽見那鬼魂的裹屍布響個不停。那東西站在他床邊不動;一隻冰冷的手觸了一下他的手;一個恐怖的聲音輕輕地在他耳邊說了三聲,“來吧!來吧!來吧!”他躺在床上,嚇出一身冷汗,而那個東西不知什麼時候已經出去了,也沒看到怎麼出去的。他從床上一跳而起,趕緊去拉房門。房門,關著,鎖著,他馬上暈過去了。

打那以後,勒格裏越發沉湎於酒。他縱情狂飲,沒有節製,不像從前那樣謹慎了。

不長時間,當地紛紛傳言,他病倒了,而且生命垂危。狂飲濫醉使他得了一種可怕的病——好像把來世的因果報應的陰影投到了現世。他時常說胡話,厲聲慘叫,說他看見了鬼在糾纏他,聽者莫不毛骨悚然。病房裏那種可怕氣氛,誰都受不了。直到他臨死的時候,病床前還站著一個嚴峻而冷酷的影子,嘴裏說著,“來吧!來吧!來吧!”

事情也湊巧,就在勒格裏死的當天晚上,有幾個黑人發現兩個白色的影子穿過院落直奔大路而去。第二天早晨,人們發現大房子的門開了。