有一天，德督夫人問他，“在你們那裏有叫哈裏斯的人，你認識嗎？”
“叫這個名字的老家夥就住在離我父親住處很近的地方，”喬治說。“我們跟他沒來往。”
“他應該是個大奴隸主吧。”德督夫人說，她說話的態度掩飾不住她急切的心情。
“是的。”喬治回答，並對她的態度感到驚詫。“你知不知道——也許你聽說過他有一個名叫喬治的混血仆人？”“噢，當然知道——喬治·哈裏斯——我跟他很熟；她娶了我母親的一個女仆為妻；不過，他們都逃到加拿大去了。”
“是嗎？”德督夫人馬上回答。“謝天謝地！”喬治覺得有些困惑不解，但沒有說話。德督夫人突然雙手捂著頭，放聲大哭起來。“他是我的弟弟呀！”她說。“夫人！”喬治吃驚得叫起來。
“是的，”德督夫人一邊擦眼淚，一邊驕傲地抬起頭來說，“謝爾比先生，喬治·哈裏斯是我的弟弟！”
“真沒想到！”喬治把椅子向後移了一兩步，望著她說。
“他還很小的時候，我就被賣到了南方，”她說。“一個善良、慷慨的人把我買走了。他領我去了西印度群島，給了我自由，而且娶我為妻。他不久前離開人世；我打算回肯塔基，就是想找到弟弟，把他贖出來。”
“我聽他說過他有一個叫埃米莉的姐姐賣到南方去了。”喬治說。
“對，就是！那就是我，”德督夫人說，“請告訴我他長得什麼樣——”
“一個非常出色的小夥子，”喬治說。“雖然不幸為奴，但才智和人品，都堪稱一流。我對他很了解，你知道，”他說，“那是因為他娶的是我們家的人。”
“她是個什麼樣的姑娘？”德督夫人著急地問。“是個寶貝，”喬治說。“一個美麗、聰明、懂事的姑娘。很誠實。我母親買下她，就跟親生女兒一樣教育她成人。她讀書，會寫字，會刺繡，做得一手好針線活；並且歌也唱得好。”
“她出生在你家嗎？”德督夫人問道。“不是。我父親在一次去新奧爾良途中買下她，帶回家來送給我母親。那時她隻有八九歲。父親一直沒把她的身價告訴母親。不久前的一天，我們查他的舊賬的時候才發現了她的賣身契。他為買她花了很大一筆錢呢。沒錯——我覺得那是因為她長得非常漂亮吧。”喬治背對著凱茜坐著，看不見他在講述這些情況的時候她那專注的表情。
故事講到這裏，凱茜捅了一下他的胳膊，臉色因關切而變得蒼白，問道，“你了解是誰把她賣給你父親的嗎？”
“可能是一個姓西蒙斯的人，因為賣身契上是這樣寫著的。”
“噢，我的上帝！”凱茜大叫一聲，馬上昏倒在地。喬治和德督夫人都非常吃驚。雖然兩人都猜不出凱茜為什麼昏倒，但在這種時候都手忙腳亂趕緊救人。喬治慌亂中碰倒了一隻水壺，打碎了兩隻高腳杯；幾位太太聞訊趕來，站在船艙門口，盡可能地把新鮮空氣擋在外邊。
可憐的凱茜！她清醒過來之後，把臉轉向牆，跟孩子一樣地哭起來——也許，母親啊，你能說得出她在想什麼？可能你說不出。但此時此刻，她確實感覺到上帝對她發了慈悲，她有希望見到她的女兒了——