聽著簡夫人慢悠悠的講述，琴瑟的臉色蒼白了起來。她捧著手中的咖啡碟，拾起匙子，機械地攪了攪：“我是一個……失職的母親……”她困難地說，又大大地咽下一口咖啡。
“我並非在指責你，我隻是不能理解。我到現在還記得那個早上……之前的下午，你讓我帶走瑟瑟，你說你聽不得她的哭聲。我帶走了瑟瑟，守了她一夜。淩晨，菲傭給我電話，說你失蹤了。我當時整個人都蒙了。我打樂生的電話無人接聽，我又不能丟下剛剛入睡的瑟瑟……我在她的床前煎熬了一夜，沒有你的任何消息。第二天早上我到了你們的房子，樂生和韓毓庭吵翻了天，兩個人接著大打出手。我退出來，菲傭叫住我，給了我一封信。你留給我的信，短短的四個字。我接住了。這一接，就是二十幾年……”簡夫人舒了一口氣：“我接了瑟瑟的撫養權，我沒有任何怨言。可是，我一直不明白的是，你自己因為自己的苦衷，可以不要這個女兒了。為什麼，為什麼你要再剝奪了她享受父愛的權利？你給樂生的信裏怎麼說的？你說你希望瑟瑟，以後隻有我跟立昂這一對父母……難道你要為了懲罰他對你的不公，懲罰他沒有來得及給瑟瑟一個鍾家孩子的正式名分，你就讓他們終生不能相認嗎？”
簡夫人說完了，兩人之間沉寂了一陣子。琴瑟坐在沙發裏，剛剛，她的脊背筆挺地立在那兒的。現在，她還是坐在那兒，肩上、身上，卻像壓著一座沉重的山。簡夫人看著她搖了搖頭：“絲韻，你還是不明白嗎？我之所以這麼做，隻有一個原因：瑟瑟，她從一開始，就不該是……樂生的負擔。”
簡夫人望著她：“你是什麼意思？”
“我知道自己懷孕後，你記得我笑過一次，高興過一天嗎？我忘了，或許你覺得我是因為家裏的壓力，還有樂生，他的婚姻問題一直沒有解決……可是你有沒有想過，這些問題存在在那兒，不是一天兩天了。你也應該了解我，如果我有了……和樂生的孩子，不管這個孩子將來有沒有名分，我會高興成什麼樣？可是這個孩子，從我知道它存在的那天起，我就心情陰鬱，我厭惡，痛恨，在最初的時候，我有無數次想親手毀掉它……”
“你……你說的是……瑟瑟是……？”簡夫人覺得自己的頭腦中有一道極亮的亮光一閃，她被自己這個突然的想法嚇壞了，緊跟著手臂都顫抖起來。
“韓毓庭。”琴瑟望著簡夫人。一旦真的吐出了這個幾乎被她遺忘，又時時刻刻提醒著她它的存在的事實，她奇怪自己竟是這麼的平靜。
“究竟……是怎麼回事兒？”等簡夫人回過神來，她發現琴瑟並不在她對麵。她不知何時走到了書桌後麵。她沉坐在那把皮質座椅裏，桌上的燈並沒有打開。簡夫人由不住自己歎了一口氣：她看琴瑟的表情就知道，關於韓毓庭的這段回憶，是她最不願意麵對的。
琴瑟繼續沉默著。簡夫人等了很長時間，她看著她。她知道，既然這段是琴瑟最不願麵對的回憶，她也許不會願意講出來。她等待著，想問問這些年琴瑟的情況，為什麼這麼久了，任何人從來沒能得到關於她的任何消息？
“記得我懷孕之前，我得得那場病嗎？”她還沒有來得及開口，琴瑟先出了聲音。
簡夫人的腦海裏努力搜素著。她很容易就記起了那個時間段。因為，琴瑟的那場病，前後持續了大概二十幾天，纏綿不退的低燒。那個時候，樂生剛由西雅圖回了國內。琴瑟的病是跟著他的離開得得。到後來，影響了她的進食、行動，她整個人都消瘦下去。可是那場病好了沒多久，琴瑟就發現自己懷孕了。