他就這樣好言相勸,狄亞聽完即刻獻了一條狠毒的建議:“你聽我說,我已經觸犯了一次成規,受厄運的蒙蔽鑄成了大錯,我沒有退路,我隻能在罪惡的泥潭裏往前走。如果你在交戰中擊退了科爾喀斯人,我願意設計把我兄弟騙來,讓他落在你的手裏。你設一桌豪華的宴席招待他,然後我可以勸說使者們離開,說我要跟他單獨談話,這時你就可以把他殺死——我不會反對的一然後戰敗科爾喀斯人。”
他們就這樣布置了殺害阿布緒耳托斯的陰謀。他們送給阿布緒耳托斯許多禮物,其中包括一件愣諾斯的女王送給伊阿宋的華麗的紫袍。狡猾的少女告訴使者們,讓阿布緒耳托斯夜黑人靜時到另一個島上的阿耳忒彌斯的神廟裏來,她將設計讓他重新得到金羊毛,然後把它帶回去獻給他們的父親埃厄忒斯。至於她,她謊稱,她是被佛裏克索斯的兒子們抓走交給外鄉人的。
事情的進展完全如她所願,阿布緒耳托斯為這些莊嚴的許諾所騙,便黑夜乘船前往那個聖島與他的姐姐會麵。兄妹二人正在談話,伊阿宋突然從埋伏處衝了出來,手中握著明晃晃的寶劍。狄亞轉過臉去,同時蒙上了麵紗,不忍看到兄弟被殺的慘象。伊阿宋像宰殺一隻獻祭的羔羊一樣,手起劍落,把狄亞的兄弟砍倒在地。
隻有複仇女神在隱蔽處用她陰險的目光看到了這裏發生的惡行。
阿耳戈英雄的返航
剩下的科爾喀斯人還沒有回過神來,英雄們已經按照珀琉斯的建議急速遠去了。當科爾喀斯人得知發生的一切時,開始他們還想追擊敵人,但赫拉卻從天上發出閃電警告他們,他們才被嚇住了。他們知道,如果他們不把國王的兒子和女兒帶回去,國王肯定震怒並嚴懲他們,所以他們就留在依斯忒耳河口的阿耳忒彌斯島上定居了。
阿耳戈英雄們乘船經過許多海岸和島嶼,也經過了阿特拉斯的女兒卡呂普索斯居住的島嶼。他們相信他們已經看見遠方正在升起故鄉最高的山峰。
這時,赫拉因為害怕盛怒的宙斯的計劃,扇起了一陣暴風雨阻擋他們,於是船便被狂風刮到了荒無人煙的埃萊克特律斯島。現在雅典娜安裝在船的龍骨中間的那塊能宣示預言的木板開始說話了,他們仔細聽了以後,無不大驚色。
“你們逃不脫宙斯的憤怒,也躲不開海上漂泊的命運。”那塊空心的木板說,“除非女巫師喀耳刻禳解你們殘忍地殺害阿布緒耳托斯的罪孽。要讓卡斯托耳和波呂丟刻斯向神明祈禱,請求諸神為你們在海上開辟一小條通道,指引你們找到太陽神和珀耳塞所生的女兒喀耳刻。”這就是阿耳戈船上的那塊木板黃昏時說的話。
英雄們聽到這個奇異的預言宣示這樣可怕的命運,無不膽戰心驚。隻有那對雙生兄弟卡斯托耳和波呂丟刻斯站起身來,勇敢地祈求天上諸神的保護。但是船繼續漂泊到伊裏丹納斯的內海灣’那裏是法厄同被太陽車燒死墜海的地方。就是現在,他被燒灼的傷口仍然從河底噴出火焰和煙霧,沒有一條船能輕易越過這片水域,船總是被卷入火焰裏去。法厄同的幾個姐妹,赫利俄斯的女兒們,已變成沿岸的白楊,它們在風中歎息,滴著晶瑩的琥珀淚珠落在地上,然後太陽把它曬幹,潮水把它衝到伊裏丹納斯河裏去。
堅實的大船幫助阿耳戈英雄們脫離了這次危險,但他們卻去了對一切飲食的欲望。因為白天有法厄同燒焦的屍體的惡臭從伊裏丹納斯河湧上來折磨著他們,夜間有赫利俄斯的女兒們的悲歎和像油滴似的琥珀淚珠的滾落困伊阿宋洗去手上和臉上的血,把屍體埋葬了,狄亞已經用火把向阿耳戈英雄們發出了事先定好的信號。英雄們立即衝向阿布緒耳托斯的隨從,科爾喀斯人沒有一個人生還。伊阿宋想援助他的同伴已經沒有必要了,勝利已成定局。擾著他們。