“海妮，你這間屋子比我想象的好多了。”邦德打趣道，“我原以為會進到一家小型動物園呢。”
海妮甜甜地笑了：“我可是特意打掃過的，不需要的東西都被清理掉了，以前我可從來沒這樣做過。現在看起來很不錯，是不是？”隨後她帶著邦德參觀自己的房間：“這邊就是我的臥室——從此刻起就屬於我們兩個人的。怎麼樣，你喜歡嗎？”
邦德溫柔地將她摟進懷裏，憐惜地吻著她的雙唇：“海妮，沒有比你再好的女孩了；你是我所見過的最了不起、最最可愛的女孩。我希望你永遠都是如此。”
“別再說那些膩人的話了。今晚你就是屬於我的。除了愛，我什麼都不要聽，你明白了嗎？來，你坐到這兒來。”
邦德順從地坐到桌子邊上，微笑著說：“我明白。”
“瞧，我做了這麼多菜，你嚐嚐，味道怎麼樣？”海妮坐到了邦德的對麵，深情地望著自己的情人，“現在，你告訴我，愛到底是怎麼一回事？把你知道的都告訴我吧，越詳細越好。”
邦德望著她的眼睛。她看上去是那麼坦然，沒有絲毫的矯飾，也沒有羞澀，兩片鮮紅的櫻唇微微地張開著，十分俏麗動人。邦德一陣心搖旗當。
“你是處女嗎？”他輕聲地問。
“不完全是，你知道那個家夥……”
“嗯……”邦德早已對桌上的食物失去了興趣，舌頭也變得不那麼靈活了。他動情地說，“海妮，我們要麼吃飯，要麼現在就……愛。你知道，我們無法同時做兩件事。”
“明天你就要回金斯敦了，那裏也有很多好吃的東西，那麼現在還是來談談愛吧。”
邦德心頭激情澎湃，雙眼迸發出藍色的火焰。他走到海妮麵前，俯下身去，單膝跪在地上，溫柔地捧起她的一隻手，用大拇指輕柔地接觸這溫潤而光潔的手背，隨即低下頭，輕輕地吻著。他牽引著她的另一隻手放到自己的頭發上，彎曲的手臂就在他的唇邊，海妮能夠感受到從對方嘴裏呼出的炙熱的空氣，兩人都急促地呼吸著。
“你想做什麼？”海妮柔聲問。此刻她的眼睛非常明亮，煥發出異樣的光彩，臉上泛起陣陣紅霞。她垂下眼簾，目光注視著邦德的雙唇，仿佛在渴望著什麼。她微微低下頭，把他的頭慢慢拉向自己這一邊。兩人緊緊擁抱在一起，深情地吻著對方。
在這對情人的上方，舞動著熒熒的燭光。一隻大飛蛾成功地從一扇窗子裏飛進來，繞著樹枝形的裝飾燭歡快地飛舞。海妮睜開了眼睛，注視著那隻蛾子，隨後放開了邦德，起身理了理披散在肩頭的秀發，默不做聲地走到燭架前，一根根地拔起架子上的蠟燭，把它們統統扔到了窗外。蛾子呼呼扇動著翅膀，飛出了窗戶。
海妮離開了燭架，然後慢慢脫下短衫把它扔到了地上，隨即又解下短裙。朦朧的月光下，她姣好的身形隱約可見。她走近邦德，慢慢替他解開襯衫，把它輕輕丟掉一邊。此刻，她能夠聞到他身上的味道——一股清新的幹草和胡椒味。
“詹姆斯……不要離開我。” 海妮喃喃道，她牽引著邦德走進了臥室的門，一張整潔的單人床籠罩在朦朧的月光下。床上放著一條睡袋，睡袋的拉鏈開著。海妮鑽到裏麵，仰起頭，直視著邦德的火辣辣的眼睛：“進來吧，這是我今天剛買的，特意買的雙人用。你答應過我，要……”
“但是……”
“說話可得算數。”