（綠西慢慢地走出去，挺屈從的。安德烈現在獨自一人了，他打開電視，坐在椅子上，從聲音聽得出，他在一個科幻電影、一個色情片和一個動物專題節目之間換來換去。他挺亢奮，不自覺地手淫起來，還嘟囔著……）
沒什麼……一個細菌……一個海藻……婊子……我就是偶然的產物……一個真核細胞……一個多細胞動物……一個脊索動物[脊索動物門是動物界最高等的動物門，下分三個亞門：尾索動物、頭索動物、脊椎動物。脊索動物的背側都有一條脊索，但它不一定在發育過程中始終保留；例如文昌魚就是終生保留脊索的低級脊索動物。人類也屬於脊索動物，但他隻是在胚胎發育早期有脊索。胚胎發育後期就被脊柱和腦顱基部所替代，因此屬於高級階段的脊椎動物。——譯者注]……就是一個會哭的魚……一個蝌蚪……一個脊椎動物……不……我是一個有頜脊椎動物……一個硬骨肉鰭魚……一個四腳爬行動物……一個類似蜥蜴的羊膜動物……婊子……一個胎盤哺乳動物……一個脊椎動物……一個靈長目動物[靈長目又分原猴亞目和猿猴亞目，通常所說的大猩猩即猿猴就屬於靈長目動物。人類也屬於靈長目動物。——譯者注]……一個類人形的東西……一個南方古猿……一個類猿能人……婊子……直立的猿猴……猿猴匠人……晚期智人……克羅馬農人[克羅馬農人的名稱源自在法國西南部多爾多涅地區岩窟中發現的古代人類骸骨化石，距今約三萬五千年至一萬年。從克羅馬農人的遺骸可以推算出他們平均身高一米八，顏麵寬廣，下頜發達，與現代西歐、中歐人種的體格非常相似。隨著克羅馬農人的進化，人類進入新石器時代，開始了全新的現代人類文明。——譯者注]……
（他喘著氣，一邊手淫一邊跳起了舞。既滑稽又野蠻。）[安德烈羅列了人類進化的所有曆程，從最初的細菌、真核細胞開始，一直發展到猿人、現代人的前身克羅馬農人等等。作者在此旨在表現男主人公對人體自身的生物進化的濃厚興趣。——譯者注]
暗光
第9場
（在廚房餐廳裏，聖誕節的晚上，餐桌擺好了，有蠟燭、禮物……綠西在試圖開啟一瓶香檳酒，安德烈坐著。）
綠西：幫幫我，我打不開。
安德烈：我頭疼。
綠西：白天黑夜地盯著你那屏幕，那當然了……
安德烈：給我……
（他打開了瓶塞兒，酒濺到桌上）
這酒不夠冰……有種保護玻璃膜可以固定在屏幕上……我得打聽一下……電磁鑽進了我的大腦……我就疼了。我們呼吸的空氣，即便是這兒的，裏邊也充滿了看不見的微分子，能導致我們將來生病……我們頭上成千上萬的衛星發出的微波能夠穿透我們……我們的地球變成了一個巨大無比的微波爐……
綠西：今年我買了些容易打開的牡蠣……帶一根線[法國人在聖誕節和元旦期間講究吃新鮮的生牡蠣，以鮮檸檬汁佐餐，味道鮮美。但通常牡蠣不好開啟，需用特殊的開牡蠣的刀。帶一根線的牡蠣是20世紀90年代法國的一些牡蠣養殖戶開發的新產品，即在養殖初期在牡蠣殼中間放入一根細線，隨著牡蠣的成熟，這根線與牡蠣長成一體。消費者買回這種帶線的牡蠣，隻要把線抽開，牡蠣就很容易被打開了。——譯者注]。
安德烈：就像生活一樣[法國有句成語說“生活就靠一根線”，意指生活的不易，它也像一根線一般脆弱，說斷就斷。安德烈在此將帶線的牡蠣比作生活，就源自這個成語。——譯者注]。
綠西：什麼？
安德烈：沒什麼……聖誕節嘛！
綠西：這一天我們總要過節……
安德烈：沒有孩子們……
綠西：今年他們去了克洛迪娜娘家過，明年就該來我們這兒了……再說，他們邀請我們元月份過去。
安德烈：下雪了……
綠西：這樣我們到外地走走也能換換腦子……
安德烈：那包藥沒起一點兒作用。
沉默
綠西：我還沒告訴你，遊樂園有救了，比利時人和德國人都投資了……你不想打開孩子們的禮物嗎……？
（她打開禮物，是很多藍精靈的玩具布娃娃，她把它們擺在桌上。）
有這些個東西，我會帶去很多驚喜……
安德烈：整個歐洲都下雪了……寒流剛剛開始……我腦袋發脹，都要爆炸了……
綠西：你別這麼瞪著眼睛，你讓我害怕。
安德烈：我眼睛發脹……你別看。
綠西：安德烈！
安德烈：我的腿……萎縮了……
綠西：那當然，你又不運動。
安德烈：我的指頭……長長了……
（他脫掉鞋和襪子）
我的肌肉……軟化了……我腳的小拇指幹癟了，腳趾甲蓋兒掉了……
綠西：人老啦……
安德烈：我還能看見……從這兒到那兒……