是不是家裏的豬油吃完了，放心，小事一樁，我這剛好留了半斤，要不先拿去用。劉小玉爽快地說著準備轉身回櫃台。
不，不是豬油？羅惠語塞，話到了嘴邊又有點難予啟齒。
那是什麼？
能不能給我弄一條翡翠牌香煙，我有急用。羅惠好不容易說出了這句話，頓時感覺輕鬆了許多。
要一條？沒弄錯吧，你們家阿拉真舍得抽一條翡翠，那我劉小玉可以把豬油當水喝，別丟那個錢了，買兩包就行，我這就拿給你。劉小玉爽快地回答。計劃經濟時代，商品短缺，賣方市場，售貨員手中有一定的掌控權，你排再長的隊伍排到跟前，貨卻斷了，而櫃台下麵全是給關係戶的預留，但誰也不敢言語，得罪了售貨員以後你休想再買到好貨。
不行，還是要一條。羅惠堅定地補充，趕緊用一隻手抓著劉小玉，生怕她邊說邊轉進櫃台裏去了。
當真要一條？一條可是有十包。劉小玉解釋道，半響，又覺得不對，問她：你要了幹嘛。
我，快過年了，想回昆明一趟，家裏親戚多，幫幫這個忙。羅惠感覺自己一說謊，整個嗓子眼都會發癢，還想說兩句，被嗓子卡住了。
那好吧，你明天過來拿，本來是要給宣傳科的李幹事留的，既然你開了這個口，就先讓給你吧。劉小玉爽快地答應。
事情是辦成了，走出商店，羅惠隻覺得自己的雙腳跟灌了鉛一樣抬不起來，一想到老方的樣子羅惠直覺得氣往上湧，既是厭惡也是痛恨，但是現在自己的命運就在對方的手上，人在屋簷下哪有不低頭。她向著江邊走去，心裏裝滿了煩悶和苦惱，女人的心好像那些江邊的石頭，被時間的浪花衝刷了她們外表的光輝，又從上流帶來許多垢穢停滯在身上，潮來潮往，終究是非常孤零。