突然，耀眼的閃光燈亮起。
目光呆滯的歐陽清遠站起來，從背後掏出鋒利的斧頭，宛如舊上海傳說中的斧頭黨。他舉起利斧劈在妻子身上，安若芬一身尖叫臥倒在地。歐陽老爺和太太都萬分驚訝，他們斥責兒子是不是發瘋了？但一片黑色的煙霧籠罩了他的臉，閃光燈繼續在閃爍，歐陽清遠不停地眨著眼睛，斧頭同時落到了父親頭上，老頭的腦袋當即劈碎了。老太太早已嚇傻了，隨即利刃又降臨到她頭上。二姨太轉身就要逃走，卻不想歐陽清遠扔出斧頭，正好飛到她的後背上，深深嵌入她的心窩。
渾身沾滿鮮血的歐陽清遠，仰天狂笑起來，麵對照相機鏡頭，擺出一個又酷又帥的姿勢。
又一片煙霧飄過來，像幽靈吐出的氣息，覆蓋了整個荒村公寓，這一睡就是六十年。
“別！”
艾嘉莎拚命搖著頭，仿佛那斧頭將要劈向她。艱難地睜開眼睛，渾身上下都是冷汗。她攤開手中的那張照片，清明節的全家福，照片裏的歐陽清遠，正目露凶光地看著她。
“你也是這麼想象的？”狄小傑捏緊了拳頭，看著她的眼睛說，“這就是當年凶案的真相？”
正當艾嘉莎也一籌莫展時，樓下忽然又傳來某種動靜，像是有人在走動，還有搬動椅子的聲音。
“它——來了？”
這個“它”，指的自然是當年被殺害的鬼魂。
狄小傑深呼吸了一口氣，便輕輕走下樓梯。艾嘉莎也緊隨其後，兩個人來到底樓，看到當年凶案的房間裏，露出詭異的白色燈光。
小心翼翼地走到房門口，把頭往裏麵探去。隻見所有的燈都亮了，原本布滿了灰塵的房間，竟被收拾得幹幹淨淨。屋子中間排開五把椅子，全是那種老式的靠背椅。有台可以進博物館的古董照相機，正擺在牆邊的三角支架上，鏡頭對準了那五把椅子。
再看後麵的背景和擺設，一切都與那張全家福照片相同。但最最讓人驚訝的是，鋼琴邊坐著一個穿著旗袍的女子。
滿頭白發的女子。
滿臉皺紋的女子。
眼窩深陷的女子。
她正是昨天半夜裏，狄小傑在廁所外見到的老太婆！
但她卻穿著一身綠色的錦繡旗袍，就與傳說中的鏡子裏的女鬼相同，可歲月早已磨平了她的美麗，隻剩下一把蒼老的骨頭，繼續著荒村公寓的魅影。
老太婆根本就沒當他們存在，她自顧自地抬起琴蓋，十根枯瘦的手指，在琴鍵上彈出了聲音。
依然是李斯特的《直到永遠》。
琴鍵隨著她的手指而運動，音符從鋼琴的共鳴箱中傾瀉而出，立刻傳遍了整個古老的房子。這是她六十年來的哀傷，也是她永不再來的青春祭奠。
在這個清明節的夜晚，她祭拜的亡靈，就是她自己。
狄小傑和艾嘉莎都屏住呼吸，沉浸在這美妙的鋼琴聲中——直到永遠……直到永遠……
突然，鋼琴聲戛然而止。
老太婆站了起來，眼窩裏露出迷離的目光。她來到屋子當中，坐在五張椅子裏偏左的那張裏——是全家福照片中，安若芬所坐的位置。
一身錦繡旗袍的老太婆，擺出一個端莊秀麗的姿態，麵對著照相機鏡頭，露出似是而非的微笑。
時光倒流六十年，那片黑色的煙霧又從地下湧出，籠罩在荒村公寓的每一個角落。
一切又都重現，清明節的夜晚，拍攝全家福的照相機，歐陽老爺、太太、二姨太、歐陽清遠，還有穿越時光的安若芬。
凶案即將發生！
但是，現在還缺一個最重要的角色。
他就是狄小傑。
艾嘉莎想要拉住他，但這小子不知哪來的神力，竟一把推開了她，徑自走到房間裏。
在白色的詭異燈光下，狄小傑高昂著胸脯，刹那間英姿勃發頂天立地，不再是那個天天被包租婆追債的小可憐蟲了，而是威震四海的大唐名相狄仁傑的第三十六代孫。
狄小傑來到古董照相機的後麵，宛如照相師那樣做了個手勢，高聲道：“請各位笑一下！”
藏在門口的艾嘉莎也看傻了，莫非這小子受到了歐陽清遠的幽靈傳染，在清明節之夜發神經了？
穿著旗袍的老太婆也沒有異樣的表情，仿佛他就是照相師了，配合著露出了甜美卻駭人的微笑。
這時狄小傑手中的閃光燈亮起。
耀眼的光芒閃爍瞬間，似乎有四個靈魂的影子，出現在老太婆身邊的椅子上——他們每個人都麵無表情，四周升騰起夢幻般的煙霧。