被關押的齊亞德人痛苦悲愴,紛紛抱怨他們的堂兄弟奧馬拉的瘋狂舉動,他們在帳篷裏呼喊流淚:
“多倒黴呀!災難臨頭,好悲慘哪!”
他們心中有難以表白的傷感,而又無可奈何。
見齊亞德家族人被俘,阿卜萊心中暗自高興,心中的憂慮也減輕了許多,一心盼望堂兄安塔拉來救她。
穆福裏基與堂弟們一起開懷暢飲,邊喝邊談,不知不覺有些醉意,舌頭也覺得大起來,話都說不清楚了。但他想起阿卜萊,心想為得到她的愛,不惜低三下四,於是帶著醉意匆匆回到家中。他對母親說:
“今晚我不把阿卜萊弄到手,我就睡不著覺……”
[0103]寧死不從
穆福裏基對母親說:
“如果她不服從我,我就別無選擇,先當著她的麵把五十個阿卜斯人殺掉,當然要首先殺那個名叫奧馬拉的人,然後把她也殺掉,以解我心頭之恨。”
聽兒子這麼一說,母親立即來到婢女和阿卜萊所在的帳篷,把阿卜萊叫到麵前,對她說:
“你的主人今夜喝得酩酊大醉,他發誓說,沒有你的陪伴,他不會入睡;你若不去陪他,他就要把五十名阿卜斯男俘全部殺掉。姑娘,你就聽我一勸,讓他如願以償吧!你若能讓我兒子開心,我也會滿意,還能救你的那些堂兄弟的命,豈不兩全其美喲!”
阿卜萊一聽,立即說道:
“老太婆,你給我聽好!憑開天辟地的安拉起誓,你的兒子就是把我碎屍萬段,殺掉所有的阿卜斯人,我也不會讓他如願的。如果他非要殺我,我將搶先自盡,免他勞心。”
穆福裏基的母親聽阿卜萊這樣一說,氣不打一處來,伸掌朝阿卜萊的臉上抽去,並對婢女們說:
“給我把她拉走!”
阿卜萊哭喊著說:
“阿卜斯人呀,阿德南人呀,難道沒有一個人能把我從這個魔鬼手裏救出去?……”
阿卜萊哭喊不停,聲音傳到齊亞德人俘虜的耳裏,他們對看守人說:
“阿拉伯頭領們,我們的堂妹怎麼啦?她像山穀裏的野鴿子在咕咕叫個不停。”
有一個人把發生的事情告訴了他們,說穆福裏基發誓要阿卜萊陪他睡覺,如若不然,他就要把他們全都殺掉。阿爾沃聽後說:
“這可是一件好事,無可責怪!我求安拉讓阿卜萊堅強不屈,好讓他把我們全殺掉,從而使我們免受這種折磨。”
阿爾沃話音剛落,忽聽喊聲更大,令所有人大驚,仿佛刀劍已架在脖子上了。阿爾沃說:
“聽啊,開始殺人了,聲音由山那邊傳來。我們的命全都交給了穆福裏基。他定認為阿卜萊是凶兆,誰來解救她,他就殺誰,哪怕來者是英雄或山中豪傑。”
他們留心細聽,卻發現那聲音震動了整個山穀,人們高聲喊著:
“阿卜斯人,阿德南人……”
忽然間傳來安塔拉的喊聲,響徹荒野,山搖地動,刀劍飛舞,人仰馬翻,戰火熾燃,人們爭相逃散,此擠彼擁,恐慌一片。
原來安塔拉帶領人馬出來尋找阿卜萊,當他走近塔伊部族居住之地時,派舍布卜打探那裏的情況,以便弄明拉比阿兄弟與穆福裏基發生的事情。正當此時,忽見一騎士從山丘裏衝了出來。安塔拉定神細看,認出那是賈米勒,立即祝賀他平安無事。賈米勒說:
“阿卜斯衛士,安拉賜福給你……”
話未說完,賈米勒忽然跪在地上,邊朝自己頭揚土,邊呼喊著親人。安塔拉的父親舍達德走上前去,伸手將賈米勒拉起來,把他領到族王之子馬利克麵前。馬利克問他:
“情況如何?”
賈米勒回答道:
“我說什麼好呢!難道你沒有看到我的狼狽樣子?齊亞德人淪為俘虜,許多人喪了命,隻有少數幾個人幸免,全被敵人抓去,正遭受著磨難。”
接著,賈米勒將他們的情況講了一遍。安塔拉說:
“他們是自食苦果啊!”
安塔拉問馬利克及隨行人:
“你們說我們該怎麼辦呢。”
馬利克說:
“騎士之王,依我之見,我們策馬急行,但期我們能把拉比阿及和他在一起的人救出來,也好讓他知道自己的刀劍無力,因此怕你,不敢再與你為敵。”
安塔拉說:
“主公,憑安拉起誓,我知道他們厭惡我,我無法改變拉比阿及其弟弟奧馬拉的心,即使我把他們的地位抬高到白雲之上,他們永遠也不會為我做好事。他們都是些不善忍耐可怕局麵的人,如今已經身陷囹圄,我們應當救他們。賈米勒說他們人多缺水。我想最好趁夜色發動突襲,天亮之前把阿卜萊救出來,踏平他們的帳篷,讓他們喜盡悲來。”