信是別人代寫的，最後是四爺按的手印。那翠娥認識四爺的手印，這絕對的沒有假。四爺不會寫信，別看他號稱是洪鐵嘴子，文字這玩藝四爺不會弄，手生。四爺沒有讀過私塾，鬥大字不認得半框。
信中說，那翠娥女兒別擔心，板垣不在金礦上主事，他去了紅花嶺督戰古代皇陵墓尋找采挖的事情，一時半會兒還顧不過來這邊的事，賀子馬上就要生孩子了，她對剿匪也不大感興趣。佐藤被殺一案，現在也是無頭案。在紅鬆嶺可以安住一段時間，如有危險，會及時告知。
那翠娥看後笑笑。“好啊。”
小澤靠近了那翠娥，也有些神秘地笑笑說：“也有不妙的事情。”
“什麼？”
“這送情報的人，差一點被殺害了。他是馬二菊縣長的人，是張鋦鍋老先生派他來送信的。”
“怎麼回事？”
武師就詳細地學說他在林中看到情報人是怎麼被劉魁放掉的，他又是怎麼把他截住的。“這一切都是馬副司令的安排，劉魁動了善心。”
那翠娥無語，最近一提到馬春山，她就隻皺眉頭，不說話。那翠娥的性格變化，是不露多少痕跡的。霍彩花就不一樣了，她的善舉大家有目共睹，更改山規，廢棄酷刑，都在麵上。霍當家的還公開向日鬼子女情敵賀子施好，送貴重物品。
那翠娥現在則是多多陷入了思考和揣度謀略中，讓人思謀不透。就連馬春山都對她看不懂了，看不透了，甚至覺得她是不是神經了？
劉魁又蔫聲蔫語地進來，他看到小澤在此，衝他點點頭，看看那翠娥。那翠娥問：“劉叔，你有事嗎？”
劉魁搖搖頭，沒有說話，度了幾步，一語不放，就低著頭走出去了。那翠娥和小澤木郎都看得出，他是有話要說，又有口難言。他很矛盾，他在思慮的鬥爭中。那翠娥也故意不去深問，裝作沒有看出來的樣子。
回來這幾天，那翠娥一直沒有離開她的司令屋，就連大小便都在洞內的簡易廁所臨時解決的。
她對小澤說：“你去找一下馬司令，讓他來我這兒一趟，我有事情商量。”
小澤走出司令屋，去找馬春山副司令。不一會兒，馬副司令來到那司令屋。那翠娥說：“馬大叔，我想我們還是在自己的老地方更加順手，明天起，我們就練兵，打靶子練槍法。大張旗鼓地練。具體事情你負責。”
“在這兒長期安寨？”
“暫時也沒有好的去處，馬架山不行了，被美惠子盯上了。其他的地方也沒有好的去處。還不如自己經營這些年的紅鬆嶺實在。”那翠娥的決定，令馬春山吃驚。馬春山說：“我明天就組織。”
紅鬆嶺在陣陣鬆濤聲中，傳出來的槍炮聲更是震耳發聵，驚得鳥飛嚇得獸散。這槍炮聲的高調亮相，簡直就是向老鬼子板垣的挑釁，甚至是對他的侮辱。本來躲還來不及呢，現在卻大張旗鼓叫號。這槍炮聲，隱隱約約地傳到了金礦那邊；冥冥幽幽中也傳到了縣城美惠子的耳朵裏。
日本人到中國來不是來殺人的，是來拯救中國的，但是沒把中國拯救好，卻殺了無數的中國人；他們來中國的目的是統治奴役中國人，掠奪中國的財產資源來了，中國人不願意，奮起反抗，中國人不願意任人宰割，堅決鬥爭，這就必須要進行戰爭。戰爭的罪首們已經獸性了，為罪首們進行戰爭的板垣、美惠子、賀子、佐藤（死）、山本（死），都程度不同地性格扭曲，人格變態。生活方式詭異怪形。
當然，這是對這些戰爭者來說的。而被戰爭者的洪四爺、兒子二先生、那翠娥、霍彩花、馬二菊、霍瘋子、張鋦鍋等等人們，也程度不同地受到了刺激，性格和人格多多少少也受其戰爭的影響。
那翠娥現在依然顯得陰沉，不願見人。給人的感覺好像憂鬱症，話也不多說一句，指揮那家軍行動也反常。好好的，偷偷躲起來悄悄地眯著，休整隊伍才是上策。可她竟然幹起了掩耳盜鈴的把戲。這等於說：我們回紅鬆嶺嘍，不信，你聽聽這槍炮聲，這可不是玩的，是真家夥。她在叫號！
馬副司令勸說她竟然也不聽了，別人的勸說，就更加沒有用處了。
有一個人找到那翠娥，他說：“那司令，你現在的這樣子，還怎麼能做我們的司令？”那翠娥看著他，沒有說話。當時在那翠娥司令屋裏邊有小澤和劉魁在場。那翠娥衝來人點頭示意，繼續說下去。來人也不客氣：“你這樣對我們的安全於不顧，我建議你退出司令寶座，這把交椅我們另選高明。”