何母抿了一口冰砂，又接著開口：“所以說……如今媛媛的病情，至關重要！如果魯小姐能治好她，梁湛失去了最大的借口，要擺脫我們何家，便也不是那麼簡單的事情。所以……拜托了！”
原來治好媛媛，便能維係她和梁湛的婚姻……便能……我越發地覺得過去幾年時光仿若怪夢一場，上下求索，不知歸處，一瞬間，百味雜陳，分不清究竟是何感受，許久，才抬頭看著何母，一字一句說：“我說過了，不要隨意幹預我的治療，我會盡力治好媛媛。還有……如果你們能夠真正把她當做女兒，而不是一件可資利用的物品，我想她能好得快一些！”站起身來，不理會何母驚訝的眼神，徑直到臥房裏尋找媛媛。這個可憐的姑娘，狀似富貴溫暖，其實在父母眼中，也不過是一粒小小的棋子罷了！
不，我不能如同其他人一般，精明地算計著，究竟能夠從這樁委托中間得到什麼樣的好處或者惡果。不管世上多少人視她如棋子，我也不可以！
如同對李教授承諾過的那樣，我會盡力治療她，不為別的，隻為她對我無條件地依賴信任，以及……為人醫者的良知和責任！
在斯坦福安頓好了一切之後，我匆匆趕赴紐約，在唐人街的一間小公寓裏，找到了我的父親——那個印象中高大魁梧的男人胡子拉碴、形容枯槁，麵牆而臥，鼾聲如雷。房間裏撒滿塵灰，地上七零八落倒滿酒瓶。
房東太太用英語告訴我：“他太太嫁給了前街的廚子，他就成了這樣了……”
我悚然而驚，脫口問：“他太太……？”我早料到父母在美國必然混得極不如意，但現實的狀況，依然超乎了我的想象。
我媽媽、我媽媽竟然改嫁了嗎？
難怪，他們再也回不去！
我在房東太太的指引下找到媽媽——那個穿著油膩圍裙的廚娘，在一家中餐店裏轉來轉去……我一瞬間有些恍惚，隱約記起，小時候，每次放學回家，興衝衝跑進廚房，看到的，大約也是這樣一個身影吧——隻是沒有這樣滿頭的白發、這樣佝僂的腰。
我覺得鼻腔發酸，走上前去，探身，從背後抱住了媽媽，結果，被我身材粗壯的老娘驚叫著猛力掙開，差點摔倒在地……
我用了很多時間才說服了媽媽，讓她相信，的確是我——她的寶貝女兒，遠涉重洋，來到了她的身邊。然後，她便拉著我哭了整整一夜。
故事很平凡。
出國前的父親原是大型國有酒業集團的高級調酒師，是集團裏領取高薪，備受器重的頂尖人才，
所以習慣了走到哪裏都有人誇獎，有人追捧、有人羨慕。
他原以為憑著自己的一身本事，來到美國必然更加順風順水，最初出來的時候，也的確是接到了一家跨國酒業公司的邀請，拿到了一個高薪聘請合同。料不到的是，對方公司引他前往，根本就是一個陰謀布局，目的隻是為了從他手裏拿到某種名酒的機密配方。
父親雖然趕潮流出國，卻對祖國有著深沉的感情，察覺到對方不懷好意，便斷然同對方脫開了關係，準備著尋找機會另起爐找。豈知對方公司實力雄厚，處處刁難，處處打壓，讓父親在後續很長一段時間裏舉步維艱。
母親眼見生計艱難，便勸父親先找一些普通工作糊口，怎奈父親在國內是威風慣了的人，無論換到哪裏，感覺不受重視便堅決離開，慢慢地，在行業裏便有了一些不好的名聲，再換工作的時候，便屢屢碰壁。
母親勸父親在唐人街開餐館，父親心目中卻是憧憬著開公司，無論如何放不下這身段，如此每況愈下，意誌便也日漸消沉，不但放棄了找工作，甚至漸漸把自己的不如意歸結為沒有娶到一個好老婆，開始整日酗酒，並對母親拳腳相加。母親忍無可忍，終於在五年前嫁給了一個廣東籍的中
餐店老板……
“我們必須要活下去，而你爸根本已經喪失了鬥誌，你能明白嗎？”母親問我，泣不成聲。
我點頭，十餘年來，心心念念隻想問他們一句，為什麼不回國、不管我，此時卻忽然覺得沒有必要了。那樣愛麵子的兩個人，又在所有親戚朋友麵前誇下那樣的海口，他們恐怕是寧願死去也不願讓人看到自己如今的落魄！
倒是母親，忍辱負重地嫁給了一個死過兩個老婆的鰥夫，雖終日在店裏辛苦操持，畢竟看人臉色、寄人籬下，怕是也得不到多少收入，還要每月拿錢管著那個早已一蹶不振的前夫，這些年的日子，想必極艱難。