遊戲裝備被盜和臉上的傷口讓芥末心情低落，對周遭的一切興趣缺缺，便把時間都放在備考英語六級考試上。她這學期有些玩物喪誌，希望能最後加把勁，爭取通過。
幾天後的《櫻華月報》就出版了，上麵有一篇關於矢磨的2000多字的通訊，寫得相當吸引人。在那篇通訊的背麵，是關於芥末的報道和照片，篇幅不是很大，卻相當醒目。
又是緋聞，關於她和津澤的。照片是她的側麵特寫，她不知道這張照片是什麼時候拍的，標題是《普通女生再傳緋聞對象換成大才子津澤》，內容大概是說某學院某年級的某普通女生，曾先後與斯帝雲、龍久一、紫洛亞、矢磨等眾多知名男生的關係極為曖昧，這一次又與從未有過緋聞的大才子津澤表現暖昧，有人親眼目睹某天某時，津澤開摩托車載她在校園內出入，對她關懷備至，兩人的態度十分親昵。
這是校報頭一次完整地刊出了她的資料，所在院係、專業、年級和長相，以前的緋聞從來沒有提過這些。
麵對這篇緋聞和宿舍成員的調笑，芥末沒有象往常那般大發雷霆或咬牙切齒，隻是平靜地把報紙放下，走出宿舍，過一會又返回來，拿上津澤的外套離開。
津澤的外套放在她那裏好幾天了，一直沒能還給他，現在非要還他不可了。夜裏有些冷，而且很寂靜，寂寞的安靜，她意興闌珊，沒有目的地在校園裏瞎逛。
直到逛得沒處逛了，才踱到津澤住的五號宿舍樓前，站在大門對麵的樹陰裏，一動不動地等著津澤出現。
她不想打電話給他，也不想去宿舍找他，隻想靜靜地把外套還給他。不知怎麼回事，她覺得這段時間很累，今晚更是特別的累，累得沒有力氣發脾氣，沒有力氣走路，累得不願去想任何事。
也不知道站了多久，她都站得麻木了，才聽到下晚課的鈴聲，很多學生從教學區向宿舍走來，原本冷清的五號宿舍樓前也開始熱鬧了，但那些進進出出的學生中沒有津澤。
熱鬧過後又開始安靜下來，宿舍樓前又開始冷清了，芥末還是呆呆地站著。
一個熟悉的人影出現在道路邊。
“津澤！”
津澤正和幾個同學邊說邊走過來，聽到她的聲音，愣住了：“芥末？”
他身邊的男生瞧了瞧芥末，暖昧地笑笑，表現出一副很識趣的樣子，拍拍他的肩膀走了。津澤快步走到她身邊，驚訝道：“這麼晚了你怎麼在這裏？著涼了怎麼辦？”
芥末搖搖頭，把外套遞給他：“我是來還你外套的。”
她淡淡地說，沒有多餘的話，轉頭就想走，但津澤抓住了她的手。
“你就是為了這個在這裏等我？等了多久？”
芥末背對著他，口氣很冷淡：“拿你的衣服太久了，抱歉。”
“我不是這個意思。”
“我要回去了。”
她想走，但津澤緊緊抓著她的手腕，轉到她麵前，凝視著她，芥末把頭扭到一邊，不看他。