拉施特記載,成吉思汗仿佛曾經懷疑者別想要成為領主,自立一個古兒汗的哈剌契丹王國。成吉思汗於是警告者別,看看王罕、塔陽、古出魯克的下場,不要重蹈他們覆轍。者別其實並沒有這種想法,他一直忠於成吉思汗,隻想著報答成吉思汗的恩情。他曾經射死了成吉思汗心愛的戰馬,成吉思汗卻沒有計較,還讓他統領軍隊。者別對這件事情一直耿耿於懷,隻想著趕快找到1000匹跟被他射死的戰馬一樣的白麵駿馬,這些馬兒明顯要比蒙古的馬高大強壯得多,性格溫順。他準備要把這些馬兒送給自己的君主成吉思汗。

第十三節與花剌子模國爭鬥

擊敗古出魯克之後,成吉思汗順勢占領了哈剌契丹國,大概是喀什加裏亞的地方以及現在俄屬突厥斯坦東北的謝米列契這一部分領土。這樣一來,成吉思汗的帝國就與花剌子模帝國(即現在的希瓦)接壤了。

花剌子模是一個不久前才確立地位的政治力量。這個帝國受到伊斯蘭文化的影響,這個勢力之前隻是占據著現在的基瓦地區,後來趁著塞爾柱算端國家的動亂占領了河中地區(不花剌和撒麻耳幹)、伊朗東部和阿富汗。花剌子模沙或算端(蘇丹)摩訶末(1200-1220)與成吉思汗同屬於一個時代,1206年才占領西阿富汗,1212年才占領撒麻耳幹,1215年才占領東阿富汗,1217年被波斯的封建主承認宗主權。這個國家統治並不牢固,政治體製不完善,建國時間也短。從與成吉思汗的衝突中可以看出,摩訶末與蒙古領袖比起來,不如成吉思汗這樣堅決果斷、有著政治家的謀略。

但是花剌子模帝國麵積很大,而且接受了阿拉伯-波斯的文化,所以在成吉思汗看起來似乎很先進,很強大。他首先是想要和這個國家搞好關係,與他們經商。1218年,成吉思汗派遣商隊到了花剌子模,除了伊斯蘭商人,還有作為他個人代表的蒙古人兀忽納。可是訛答剌城的守將亦納勒赤黑強搶了這個商隊,還把商人們殺光了,而且算端摩訶末沒有做出任何表示。成吉思汗交涉沒有結果,隻能交戰。

從這件事情裏麵,我們可以看出,成吉思汗攻擊花剌子模主要是因為這次的搶劫商隊事件。術茲查尼跟我們說,成吉思汗打贏了之後,他和一名法官瓦亦哀丁不真吉聊了許多。他說,他會因為教訓了這個算端而名留青史,因為這人太沒有原則,是一個強盜,讓手下的人把蒙古的使者殺死了。

第十四節繼承人

成吉思汗很少離開蒙古草原,這次出征花剌子模有著重要的意義。跟伊斯蘭教國家打交道是他的一個全新體驗。

《秘史》記載,妃子問過成吉思汗,如果他遭遇不測,那麼誰應該繼續他的事業。成吉思汗一點也沒有惱怒,他似乎也覺得是時候解決這個問題,於是他決心找到答案。他問了術赤的意見,術赤沒有出聲。二兒子察合台一向對哥哥很有意見,於是說:“難道讓他繼承汗位嗎?”這樣的問話自然讓人想到術赤的血統問題:術赤是成吉思汗的骨肉,還是蔑兒乞惕人的兒子?察合台直接說:“他是蔑兒乞惕的後裔,不能做我們的大汗!”術赤惱羞成怒,與察合台扭作一團,要和他打架。他們決定比試弓箭,術赤說:“我如果輸了,便剁去大拇指。”又說,“我們搏鬥,我如果輸了,就倒地再也不起!”他們兩個人就這樣打鬥了起來。木華黎和博爾術想要勸他們停下,成吉思汗一言不發。成吉思汗的一個老部下闊闊搠思過了好長時間,才想起應該說些什麼:“察合台你為何這麼激動?這是大汗決定的事情。你還沒出生之前,蒙古草原紛亂無比,你的母親被抓走已經是大不幸。你現在還舊事重提,不怕讓你母親傷心嗎?你母親輔助你父親建立大業,把你們養大。你母親聖德如此,比日月大海還要高深。你怎麼能讓她傷心?”成吉思汗也出聲阻止他們兩個,告訴察合台術赤無論如何都是他的哥哥。

察合台冷靜下來,回應說:“我們都是父親的長子,都願意為父親效命!”於是他提議讓性格寬宏大量的窩闊台來解決爭議。《秘史》記載,成吉思汗同意了這一建議,讓窩闊台向成吉思汗直接請示事情,那就是說窩闊台得到了兄弟們的承認,地位比他們要高,最接近繼承人的位子。察合台甚至直接表示,應該讓窩闊台直接成為蒙古帝國的繼承人,雖然窩闊台比察合台年輕。術赤也同意這一建議,因為他也對自己的血統有所懷疑,不便於爭奪汗位。