“很不好啊，”溫尼·菩說，“我的一個朋友老驢把尾巴弄丟了。為了這事，他垂頭喪氣，悶悶不樂。您能告訴我怎樣把尾巴給他找回來嗎？”
“哦，”貓頭鷹說，“辦這一類的事，慣常的程序有以下幾條……”
“什麼叫‘慣常的程序’呀？”溫尼·菩說，“我腦子不好使，你說那些文縐縐的話，我可鬧不清楚！”
“慣常的程序意思就是‘該做的事’……”
“既然是這樣，那你就說吧。”熊說。
“該做的事情如下：首先，發表一張‘懸賞單’，之後……”
“等一等，”溫尼·菩舉起手掌來說，“我們該做什麼？你剛才說什麼來著？——你剛才跟我說的時候打了個噴嚏，弄得我沒聽見。”
“我沒打噴嚏呀！”
“你打了。”
“對不起，我真沒打，溫尼·菩，打了噴嚏我怎麼會不知道呢？”“是啊，要是沒打，我怎麼會硬說你打了呢？”“我剛才說的是：首先，發表一張‘懸賞單’。”
“你看你又在打噴嚏了。”溫尼·菩不高興地說。
“一張‘懸賞單’！”貓頭鷹扯著嗓子喊，“寫一個布告，說明：誰要找到老驢的尾巴，我們就賞他一大堆的東西。”
“我懂，我懂，”溫尼·菩說著直點頭，“說到大堆的東西嘛，”他有點像說夢話似的，“我通常在這時候是要吃一點點東西的——對，就是在早晨這個時候，”他眼巴巴地朝貓頭鷹客廳一角的櫥櫃裏望，“隻要一口煉乳什麼的，也許再來點兒蜂蜜……”
“哦，再說，”貓頭鷹說，“寫好這個布告，我們在森林裏到處張貼。”
“一點兒蜜糖，”小熊小聲給自己嘟噥著。“要不，要不，看情況再說吧。”他深深地歎了一口氣，強打精神聽貓頭鷹說話。
可是貓頭鷹說個沒完沒了，用的字眼越來越深。直到最後，他重複開頭所說的，然後解釋說，寫這個布告的人是克利斯多弗·羅賓。貓頭鷹說：“你沒看到嗎？菩，我家前門上的牌子，就是他為我寫的呀！”
好一陣子，溫尼·菩閉目合眼，不管貓頭鷹說什麼，他隻管倒換著答“是的”和“不是的”。既然，剛剛說了“是的，是的”，那麼，現在該說“不是”了。於是，他並不知道貓頭鷹在問什麼，就回答：“不，一點也沒有。”
“難道你沒瞧見嗎？”貓頭鷹覺得有點奇怪，“那麼現在來看看吧。”
於是，他們走出門去。溫尼·菩看看門扣和下麵的牌子，又看看門鈴和下麵的牌子。他越看門鈴的拉繩，就越覺得好像看見過似的——從前，在什麼時候，在什麼地方，好像看見過它。
“是一條蠻漂亮的拉繩，對吧？”貓頭鷹說。
溫尼·菩點點頭，說：
“它讓我記起來點什麼事，可是，我想不起來了。你從哪兒弄來的？”
“我是在森林裏碰上的，它掛在一株灌木上，起先我還以為有人在那裏住著，我就拉了一下，可沒什麼反應，我又使勁拉，它就掉在我的手裏了，既然看起來沒人要它，我就帶回家來，然後……”
“貓頭鷹啊，”溫尼·菩鄭重其事地說，“你弄錯了。其實是有人要它的。”
“誰？”
“老驢，我的好朋友老驢。他本來，本來就很喜愛它的。”
“喜愛它？”
“那是他身上的東西啊！”溫尼·菩說起來有點兒為老驢傷心。
說完這些話，他就把它解下來，帶回去給老驢。克利斯多弗·羅賓把尾巴給老驢釘在了原處，這時老驢興高采烈地在森林裏蹦來蹦去，那麼開心地擺動著他的尾巴，弄得溫尼·菩憋不住老想笑。……溫尼·菩現在一定要回家吃點東西，填填肚子了。
半小時以後，溫尼·菩擦著他的嘴巴，興致勃勃地唱歌給自己聽：
是誰找到了尾巴
“本人，”這是我在回答，“兩點差一刻的時候，（其實才十一點差一刻）本人找到了尾巴！”