出自新聞記者的職業敏感，斯蒂爾扛起攝像機，把鏡頭對準了奔馳而去的逃犯車輛和紛湧而至的警車。居高臨下的有利角度，使他對地麵上的活動一覽無餘。
為了配合斯蒂爾的拍攝，麥克必須不時地調整飛機的航向。同時，麥克把收音機的頻道調整到了警察專用頻率上，以便監聽地麵上警察們的對話。由於風速很大，底下那輛車又拐來拐去地行駛，麥克不得不用雙手操縱飛機才能緊緊地盯住它，因此無法操縱無線電和警察聯係。為了讓警察意識到直升飛機正在跟蹤目標，麥克駕機始終在著那輛車的上方飛行。
正在斯蒂爾拍攝過程中，他的兩眼通過攝像鏡頭，看到了悲慘的一幕。
兩輛飛馳趕來的警車，從正麵衝向逃犯，試圖截住他的去向。不料，罪犯不但不減速，反而加大油門衝了上去，大有與警察同歸於盡的架勢。為了避免撞車，兩輛警車緊急拐彎，閃開了一條路。這樣，罪犯的車趁機衝了過去，拐向州際公路。
此時，正好又有一輛警車趕到，迎麵而來。哈森又故伎重施，迫使警車緊急刹車，車內的兩位警察趕緊跳下車來。正要向罪犯開槍射擊。但是，他們還沒來得及開槍，駕駛警車的老警察羅伯特·威利，就一下被撞出去幾米遠，當即身亡，血流滿地。就在其他警車停下來去搶救威利時，哈森又乘機衝出了包圍圈。
這幕悲劇真是慘不人睹。
麥克激動地對斯蒂爾說：“吉姆，幹掉這個可恨的混蛋！如果有必要，我一定用飛機撞死他。”
此時，斯蒂爾雙手緊攥著攝像機，義憤填膺地說道：“放手去幹吧！麥克！”
於是，從此時起，他倆已不再是拍攝街景的新聞記者，而成了對惡狼緊追不舍的“獵手”。
福特牌小汽車穿過城區公路，高速駛進了亞當鎮。
麥克曾在亞當鎮工作過多年，對其地形非常熟悉。在這條公路的盡頭，麥克知道是個叉道。他初步判斷哈森車速如此之快，肯定沒有辦法急轉彎，後麵肯定有好戲。
果然如他所料，哈森轉彎不及，撞上了一棵樹。暈頭昏腦的哈森，急忙拎著皮箱棄車而逃，企圖甩開頭頂上直升飛機的追蹤。他跳過一堵泥牆，跑過後院，在泥濘的雪地上跌倒又爬起來，一副狗急跳牆的樣子。終於，他跑到了一所住宅前的停車場上，見有兩輛汽車停在那裏，哈森揮動著手槍，張牙舞爪地撲了上去，企圖擋住第一輛車。但是，車裏的人看到了這個凶惡的搶劫犯，便一踩油門，把車開跑了。
情急之下，哈森撲向第二輛車。車裏坐著年輕媽媽瑪麗安·巴寶莉和她年僅1歲的寶寶。哈森把槍管伸進車內，並伸手去抓綁在嬰兒座上的小孩。機警的巴寶莉急忙把身子一低，猛踩油門，汽車便像箭一般飛馳而去。這一下可惹惱了哈森，他氣得咬牙切齒，急忙向駛走的汽車狠狠開了幾槍，打中了車後的擋風窗。
麥克看到罪犯的槍口亮了幾下，知道他劫車沒有成功。他降低飛機高度，向罪犯逼去。盡管哈森連連向直升飛機開槍，麥克完全不理睬他的威脅。無可奈何的哈森隻好繼續奔逃，他跳過路堤，跑過一片森林和小屋，跑進了一個拖車住房的停車場。
拖車住房外麵正站著廢品收購商約翰·勞雷爾和他21歲的癡呆女兒。哈森衝上前去，用槍管指著老約翰的胸部，另一隻手指著那輛破舊的貨車，威脅道：“要是你不把我從這裏帶出去，我就送你上西天！快開車吧！”
73歲的約翰曾經是第二次世界大戰中的一名誌願兵。他心裏非常清楚，目前的意外局麵可不是鬧著玩的。“就這樣了，約翰。”他一邊往貨車裏鑽一邊暗想，“也許你活不過今天了。”
“快開，絕對不能引起別人的注意，”哈森警告說，“幫我擺脫那架該死的直升飛機。”
直升機上的麥克和斯蒂爾這一下遇到了難題。他們沒有辦法直接通知警察，說逃犯在這輛綠色的貨車裏。一旦這個家夥逃到了前麵交通繁忙的公路幹線上，就會發生另一場瘋狂的追逐戰，還可能導致更多的傷亡。