幾年前，一位在大西洋沿岸擁有一塊土地的農場主經常張貼廣告雇用幫手。可是，很多人都不願意在大西洋沿岸的農場幹活——他們害怕大西洋上空猛烈的風暴會無情地摧毀房屋和莊稼，所以當這個農場主準備招工麵試時，大家卻紛紛避開了。
終於，一個身材矮小、身體瘦削的中年人來到農場主麵前。“你是幹農活的好幫手嗎？”農場主問他。
“嗯，起風的時候我可以睡覺。”那個矮個男人回答道。
盡管農場主對他的回答感到有些迷惑不解，但苦於長期沒有幫手，於是便決定雇用他。那個矮個男人幹活時特別賣力，從天蒙蒙亮就開始幹農活，一直忙到天黑。看他如此賣力，農場主自然十分滿意。
一天晚上，海麵上刮起了猛烈的大風，農場主聞聲立即從床上跳了起來，抓起燈籠就向旁邊雇工住的地方衝去。他衝著那個矮個男人喊道：“起來！刮風暴了！快把東西係好，別讓它們都刮跑了！”
然而，麵對慌亂的農場主，那個矮個男人隻是在床上翻了一下身，不慌不忙地說道：“我不必起來，先生，我曾經告訴過你，刮風的時候我可以睡覺。”
農場主被他的回答激怒了，他真想立刻解雇他。可是，當務之急還是要去搶救東西，於是他趕緊跑出去應付外麵的暴風雨。然而，令他驚奇的是，所有的幹草垛都已蓋好了防水油布，牛在牲口棚裏麵，小雞在雞籠裏，門早已閂好了，百葉窗也關緊了，一切都安排得十分妥當，暴風根本刮不走任何東西。
此刻，農場主終於明白了雇工那句話的真正含義。於是，當風再次刮起來的時候，他也可以安心地睡覺了。
對困難之所以恐懼，是因為缺乏對困難的認知；對生活的變故之所以措手不及，是因為平日少有準備。當我們在物質上、心理上都已做好準備時，一切就都無所畏懼了，即使生活的暴風來臨，我們依舊可以閑庭信步。