嶽不單:“望江樓,望江流,望江樓下望江流,江樓千古,江流千古。”
歐陽天:“印月井,印月影,印月井中印月影,月井萬年,月影萬年。”
“對的好啊,歐陽天!快點對死他,讓他在那浪。我們永遠支持你。”
台下再次爆發喝彩聲,聲音震耳欲聾,把所有人的情緒調動了。
嶽不單冷汗直流,雙手顫抖。
嶽不單:“水有蟲則濁,水有魚則漁,水水水,江河湖淼淼。”
歐陽天:“木之下為本,木之上為末,木木木,鬆柏樟森森。”
嶽不單:“鶯鶯燕燕翠翠紅紅,處處融融洽洽。”
歐陽天:“雨雨風風花花葉葉,年年暮暮朝朝。”
此時,嶽不單心想:“沒有想到,歐陽天這麼厲害,不僅對的很快,而且還對的工整,簡直是天衣無縫。”
張麻已經吃飽喝足,正愁沒處發泄。
現在,嶽不單挑戰老大,趕緊為歐陽天加油!
“老大,加油!對死那個傻比,竟然不知道我老大,從小飽讀詩書,才藝冠絕天下。”
眾人無語,張麻吹牛也太誇張了。
嶽不單:“十口心思,思君思國思社稷。”
歐陽天:“八目共賞,賞花賞月賞如冰。”
看著遠處坐著的白如冰,眾人也齊齊轉頭看去。
此時,白如冰臉如紅霞,羞得低下了頭,然後怒瞪美目,嚇得歐陽天不敢看她。
嶽不單:“我八麵威風,顯現一身虎膽。”
歐陽天:“你卑鄙下流,露出半個龜蛋。”
眾人一聽,捧腹大笑,明顯是歐陽天在罵嶽不單下流,是個縮頭烏龜。
聽了眾人的恥笑,嶽不單差點氣得吐血,心想不能再對對子,歐陽天太厲害了。
再這麼下去,他沒有先輸,就被眾人笑死了。
嶽不單靈機一動,歐陽天作詩肯定不行,隻要自己出個難題,輕易就把他打敗。
“這一局你贏了,我認輸。下一局我們各自出題給對方,然後我們根據對方出的題,各自作詩一首,你說怎麼樣?”
嶽不單狡黠的一笑,不急忙不忙道。
歐陽天微微一笑,知道他又要玩新花樣,於是道:“沒有問題,你先出題吧!”
“我給你出的題目,是修道中的男人,與凡間女子相愛,但是不能相見的離愁思念之情。”
嶽不單在台上邊走邊想,突然想到什麼,趕緊說了出來。
“這個很簡單,詩的名字叫《仙凡離殤別緒》。”
歐陽天想都沒有想,直接回道。
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
突然有人大叫道:“真是好詩,貼合題意,美妙絕倫,曠世佳作。”
“此詩意境,非我們俗人能夠理解,小生才疏學淺,願為兄弟翻譯可否?”
歐陽天點頭答應:“隻要翻譯出本意便可。”
那人開始翻譯詩中的意思,大致是這樣。
見麵的機會真是難得,分別時更是難舍難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時,像淚一樣的蠟油才能滴幹。
女子早晨妝扮照鏡,隻擔憂豐盛如雲的鬢發改變顏色,青春的容顏消失。
男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。
對方的住處就在不遠的蓬萊仙島,卻無路可通,可望而不可及。
希望有青鳥一樣的使者,殷勤地為我去探看情郎。