達延環顧一周，緩緩伸開兩臂，做一個下壓的動作，沸沸揚揚的人們慢慢安靜了下來。然後，他用蒙語說起話來，語速不快，但抑揚頓挫。
其其格在一旁翻譯，大意是：雖然沉痛，可凡事都要講求公道，不管她是公主還是奴隸，都有射還這一箭的權利。但是，隻能在同等距離下還射一箭，中與不中，聽憑天意，恩怨務必在今日內解決，然後無論結果如何，這一頁就算翻過去了。
反對派頓時喧嘩起來。達延卻笑笑，再次做了一個安靜的手勢，然後開口。
“他說，鄂如蘇是我的勇士，會放冷箭，是一時被惡魔迷了心竅。”其其格急促地小聲翻譯，“我不會讓我的勇士輕易死去，所以我……”
其其格倒抽一口涼氣，後麵的話便沒翻出來。不過從達延的動作和周遭的反應，青離已經明白了：
——他驅馬過去，橫擋在肇事者的身前。
人群再次鴉雀無聲……
當青離注意到所有的目光突然都集中在自己身上時，她不由暗暗罵道，這個死人，原來是把球踢給我了！
他是在以這個姿態威脅她，讓她自己放棄還射的想法麼？
放心，她會以足夠尊嚴的方式，處理好這件事的！
青離緩緩舉起了弓，對準五丈之外達延的眉心。同時，四周的數十張強弓，也都隨之抬起，對準了她的全身。
要說青離完全不怕，那是假的，她握著弓的手稍稍有些緊繃。
這時，卻聽達延暴戾地大喝起來。
他在說什麼？青離目不斜視地問其其格。
“老虎吃肉不會吐，男人說話不反悔，”侍女緊張地答道，“既然話已說出，生死自在天命，你們誰要為難她，便視為違抗大汗的旨意！”
貴族們的弓箭不情願地緩緩放下，眼睛卻都一個個瞪得比銅鈴還大，如果目光可以殺人，青離此刻早已萬劫不複。
仿佛一百年那麼久的沉寂……
青離的弓如滿月，手指在弓弦上輕輕顫著，卻一直沒有開箭。
有些旁觀者的心開始放鬆了下來，紛紛想，達延比鄂如蘇高，這一箭過去，隻能傷到前麵的大汗，不但無益於報仇，而且就算達延有話在先，這漢人女子難道真的以為射傷大汗還可以全身而退麼？所以，最後她還是會知難而退，放棄出手的吧。
正當越來越多的人開始這樣想時，他們看到青離的嘴角略略勾起。
弓弦響了！
人們看到，一支柳木白翎箭仿佛尖嘯的鷹隼，向他們首領的腦袋直撲過去。達延沒有躲，這麼近的距離即使想躲，也很難躲開。
一刹那間，所有人的心都提到了嗓子眼上……
電光石火間，隻見那鷹隼從達延的貂帽上堪堪擦過，可人們的心才放一下，立即又被揪緊——它居然向後頭的鄂如蘇麵門飛墜！
鄂如蘇更沒得躲，因為他被前麵的達延擋住了視線。
跟他交情過命的莫日根，一把用手捂住了自己的眼睛……
但過了許久，莫日根卻沒聽到任何慘叫。他慢慢扯開指縫來看，不見鮮血與腦漿，隻見一頭濃密的黑發，在許多貂帽中顯得分外突兀。