過分的驚慌會使一個人忘懷了恐懼，不顧死活地蠻幹下去；在這一種心情之下，鴿子也會向鷙鳥猛啄，即使對死神無情的鐮刀，也要作猛烈的抗爭。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
與其做愚蠢的智人，不如做聰明的愚人。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
人間的權力尊榮，總是逃不過他人的譏彈；最純潔的德性，也免不了背後的誹謗。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
經過磨難的好事，會顯得分外甘甜。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
害人終於害己，責人者隻好自責。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
犀牛見欺於樹木，熊見欺於鏡子，象見欺於土穴，人類見欺於諂媚。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
假如他有時對我說話不客氣，仿佛站在反對的一方，那也不用驚疑，因為良藥的味道總是苦的。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
一個人看不見自己的美貌，他的美貌隻能反映在別人的眼裏。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
行為勝於雄辯，愚人的眼睛是比他們的耳朵聰明得多的。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
烏鴉是孵不出雲雀來的。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
閃光的不全是黃金。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
最肥沃的土壤上最容易生長莠草。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
世間的事情，往往失之毫厘，就會造成莫大的差異。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
不論距離遠近，射中的總是好箭。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
同一的太陽照著他的宮殿。也不曾避過了我們的草屋；日光是一視同仁的。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
飽了肚皮，餓了頭腦；美食珍饈可以充實肌膚，卻會閉塞心竅。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
最大的無聊則是為了無聊費盡辛勞。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
不美的人，怎樣的讚美都不能使她變得好看一點。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
建立豐功偉業的人，往往借助於最微弱者之手；洪水可以從涓滴細流中發生，大海有時卻會幹涸；最有把握的希望，往往結果終於零；最少希望的事情，反會出人意料地成功。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
一個人的臨死遺言，就像深沉的音樂一般，有一種自然吸引注意的力量；到了奄奄一息的時候，他的話決不會白費，因為真理往往是在痛苦呻吟中說出來的。一個從此以後不再說話的人，他的意見總是比那些少年浮華之徒的甘言巧辯更能被人聽取。正像垂暮的斜陽、曲終的餘奏和最後一口啜下的美酒留給人們最溫馨的回憶一樣，一個人的結局也總是比他生前的一切格外受人注目。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
一個發怒的人，總是疏於自衛的。一個偉大人物開始咆哮的時候，就是勢窮力迫，快要墮下陷阱的預兆。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
隻有套活人的枷鎖，沒有關死鬼的牢門。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
坦白的供認是最好的辯解。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
……順水行舟快，逆風打槳遲。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
……在宮廷裏算作好禮貌的，在鄉野裏就會變成可笑，正像鄉下人的行為一到了宮廷裏就顯得寒傖一樣。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
太平景象最能帶來一種危險，就是使人高枕無憂。所以適當的疑慮還是智者的明燈，是防患於未然的良方。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
製服兩條咬人的惡犬，最好的辦法是請它們彼此相爭，驕傲便是挑撥它們搏鬥的一根肉骨。
〔英〕莎士比亞：《莎士比亞全集》
因為愛慕純潔的事物而驅令我們犯罪的誘惑，才是最危險的。