一座熱帶風情的竹寮，碗口粗細的竹子撐柱，椰子葉鋪頂，其中兩根竹柱上拴了一張吊床。竹寮外有兩張桌子，其中一張桌上放了個陶罐，桌下收著兩條長凳。
過一會兒，會有一個臉上蓋著灰白毛巾、棕黑皮膚的泰國漢子在吊床上休息。之後，會有一個中國青年從大路上拐過來喝口茶。他們會因為一點點誤會而大打出手，先後把桌子、椅子、陶罐、竹寮打爛。然後他們不打不相識，一場比試後相互敬慕，結為好友。再過兩個月，他們則將並肩作戰，麵對最危險的敵人——地下格鬥最恐怖的世界拳王。
這時，一個戴著墨鏡的人在大喊：“天巴度呢？他怎麼還沒準備好？”
四周忙忙碌碌的人彼此張望一下，又開始各忙各的。有兩個人在桌子的四腿上綁好了釣魚線，拉了拉，再比劃個“OK”的手勢；另外有一個年輕人，穿著老式的粗布對襟褂子，正站在那兒，被人往鞋上塗白色的粉末。
“一會兒踢腿的時候，舒展一些，這樣‘power粉’揚起來才好看。”
“好，明白了！”
這裏是電影《新龍爭虎鬥》的片場。工作人員正忙碌地做著開機準備，那個穿對襟褂子的男人，就是男一號齊小飛，他扮演的中國青年華龍，走遍世界與各國高手切磋，向武學的至高境界邁進，並因此挫敗了一場恐怖分子的陰謀。
即將拍攝的這一場格鬥，是一場全片僅次於大決戰的重頭戲。可是齊小飛的對手——泰國人天巴度卻遲遲沒有現身，導演等得不耐煩，罵起來，叫副導演去催。
“爸，爸！”一個穿白連衣裙的女孩兒拎著保溫飯盒，東張西望地找人。“乖女！”導演大笑著張開手臂迎接她，“來這裏！”“要死啦！”女孩遠遠地踢了導演一腳，修長的小腿在白裙下微微一閃，一點都不淑女，“再來，讓我爸揍你！”
這時副導演跑回來，趴在導演耳邊：“不好了，天巴度說對劇本不滿，必須改正，否則他就不演。”導演的臉色當時就變了：“什麼？這個時候他說不演？他要加錢？”
“不是，他是說，劇本有冒犯他的地方……”
《新龍爭虎鬥》這部片子的故事其實根本沒什麼特殊，賣點很明顯便是各國功夫的大集合而已。在片中，有泰國拳手、韓國跆拳道黑帶、日本劍道高手、巴西踢術傳人、美國動作明星，以及中國的主角華龍。他們通過一次又一次的不打不相識團結起來，最後共同麵對敵人，一舉將之消滅。這個故事不涉及宗教、不涉及政治，並沒有打壓哪一國的功夫，又怎麼會冒犯到天巴度了？
導演飛快地把劇本過了一次，越想越覺得天巴度是在無理取鬧。他順手抓起一份劇本，快步穿過片場，來到天巴度的化妝間，拍打著劇本，質問道：“天巴度先生，你覺得這個劇本哪裏冒犯到你了？你為什麼拒絕演出？”
隻見天巴度悠然地躺在化妝椅上，聽見他進來，掀起眼皮來看了一眼，又垂下來，嘰裏咕嚕地說了一氣。
他旁邊的翻譯解釋道：“天巴度先生對他和齊小飛先生在今天的戲裏打成平手很不滿意。他認為功夫片應當尊重功夫家的尊嚴，輸就是輸，贏就是贏，劇本強行規定的平手很沒有意思。”
導演愣了一下：“那你想怎麼樣？”天巴度似乎明白了導演的意思，向天哈哈大笑。
翻譯接道：“天巴度先生說：‘很簡單，我比齊小飛厲害，所以，今天這場戲裏，應該是我戰勝了華龍，然後，我覺得他還挺有武德的，這才和他交了朋友。’”