第9章 沁樊明清重陽詩鈔(8)(1 / 3)

⑦昔時絲竹:過去的歌舞歡樂。指當年謝安隱居東山時,養有歌舞女藝人,經常彈奏歌舞。

⑧林藪:山林與澤藪。也指山野隱居之地。

【佳句采擷】

盡掃西風萬古愁,且傾落日三杯酒。

重陽前一日招悔人卓崖元朗亮工家子文

【背景略述】

這首詩選自《午亭文編》卷十七,是陳廷敬晚年的作品。重陽前一日陳廷敬招集身邊的友人聚會,飲酒賦詩,歡度節日。這是一夥地位低下的官吏和布衣,像悔人,名朱載震,官僅做到石泉知縣。像元朗,名吳璟,他是吳偉業的兒子,雖為進士出身,但官也僅做到給事中。像亮工,名黃采,僅是一介布衣。像卓崖、子文更是名不見傳的小人物。但他們都有專長,或工詩,或善文,或篤誌力學,精通小學,他們都是大學士家的座上賓。由此可見陳廷敬人品之一斑。詩中所表達的是光陰荏苒,人生易老的感慨,不甘衰老和積極向上的樂觀胸懷。

秋社才遊未隔旬,籬邊風物又催人。有涯①早識吾生老,多事還憐野菊新。

天外孤鴻偏②過眼,鏡中雙鬢已傷神。明朝欲赴登高會,摒擋樽前放浪身③。

【詞語注釋】

①有涯:有邊際,有限。《莊子·養生主》:“吾生也有涯,而知也無涯。”

②偏:偏偏。表示出乎尋常或意料。

③摒擋句:意為以免不勝酒力而言行放縱,不拘形跡。摒擋,除去。樽,酒器。放浪身,即放浪形骸。指言行放縱,不拘形跡。

【佳句采擷】

明朝欲赴登高會,摒擋樽前放浪身。

九日獨遊棗林寺,會①牧仲太宰②與諸名士分賦古人九日詩句,予亦效顰③拈得樂天④自從九月長齋後,不醉重陽十五年之句,聊以發諸公一笑粲耳⑤

【背景略述】

這首詩選自《午亭文編》卷二十,是《午亭文編》中最後一首重陽詩,似應為作者逝世前兩年重陽節的作品。陳廷敬重陽日獨遊棗林寺,適逢吏部尚書宋犖與當時的文學名士舉行重陽詩會。於是不甘示老,拈句賦詩,與諸君一樂。詩中表現的是作者不知老之將至的樂觀和豁達。

十年半偈⑥老相催,今日重陽笑口開。伴食還逢香飯缽⑦,逃禪且盡菊花杯⑧。高雲細逐長天去,四序⑨平分一氣來。會得道人元不醉⑩,憑君三萬六千回。

【詞語注釋】

①會:適逢。

②牧仲太宰:即吏部尚書宋犖。太宰,明清對吏部尚書的稱呼。宋犖,字牧仲,號漫堂,又號西陂。清商丘人。博學多識,善畫水墨蘭竹,兼長山水樹石。且精鑒賞,喜收藏。詩與王士禎齊名。康熙年間曆官江西巡撫,累遷吏部尚書,加太子少師。

③效顰:謂不善模仿而弄巧成拙。

④樂天:即白居易。唐朝詩人白居易,字樂天。

⑤聊以句:意為姑且引發諸君粲然一笑。這是作者的謙詞。聊,姑且。粲,笑貌。

⑥偈:音q(棄),休息。ì

⑦伴食句:意為身為宰輔而無所作為,卻又在佛寺中逢上一場盛宴。伴食,陪同進食。唐時朝會畢,宰相率百僚集尚書省都堂會食,後遂以指居宰輔之位而無所作為。香飯缽,盛香飯的香缽。香飯,香國世尊之食。《維摩詰經·香積佛品》:“於是香積如米,以眾香缽盛滿香飯與化菩薩。”詩中代指宋犖太宰在棗林寺擺的重九宴。

⑧逃禪句:意為逃出禪戒姑且幹了這杯菊花酒。

⑨四序:指春、夏、秋、冬四季。

⑩會得句:意為會見得道聖人,原本不會醉。得道,古代道家謂順應自然,與天合一的境界。也泛指知曉事理。元,本來,原來。

【佳句采擷】

伴食還逢香飯缽,逃禪且盡菊花杯。

陳廷繼

【作者簡介】

陳廷繼,字孝章,號錦齋,皇城人,陳廷敬弟。性耿直,樸實無華。篤於孝,因念諸兄弟作官於外,乃家居侍父,問安視膳,不忍暫離。清康熙壬子(1672)拔貢,授永州學正。後升國子監學錄,以培養人才為己任。平生謙謹公正,鄉人敬重。著有《錦齋詩稿》、《世德堂遺稿》。

重九

【背景略述】

這首詩選自馬甫平編校的《皇城陳氏詩人遺集》,是陳廷繼任國子監學錄時的作品。“每逢佳節倍思親”,思念親人,思念家鄉是重陽節的永恒主題。詩中所表現的就是詩人難以排解的“思鄉、憶家”之情。

時序頻來感歲華,更憐漂泊住天涯。三秋京國①風偏厲,九日山城②菊自華。客境有愁皆雜遝③,宦情無事不紛拿④。蓴鱸⑤近亦多鄉思,白墮新醪⑥隻憶家。

【詞語注釋】

①京國:京城,國都。

②山城:指皇城村城堡。

③雜遝:紛雜繁多貌。

④紛拿:混亂錯雜貌。

⑤蓴鱸:蓴羹鱸膾。蓴菜羹鱸魚膾。《晉書張翰傳》:“翰因見秋風起,乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾,曰:‘人生貴得適誌,何能羈宦數千裏以要名爵乎!’遂命駕而歸。”後因以“蓴羹鱸膾”用為思鄉辭官的典故。

⑥白墮新醪:白費了新酒。形容愁思難解。新醪,新配製的濁酒。醪,音láo

(勞)。汁滓混合的酒,引申指濁酒。

【佳句采擷】

蓴鱸近亦多鄉思,白墮新醪隻憶家。

陳廷愫

【作者簡介】

陳廷愫(1648-1718)字素心,陳廷敬弟,清康熙間恩貢。生性孝友,有濟物之才。撫孤濟急賑荒,常引為己任。曾出私粟,辦朱子社倉,惠及鄉民。任河北武安知縣,化導民風,與民方便,不貪一錢,深得民心。時有“耿青天後陳青天”的民謠。離任後民念其德,建祠名“一錢亭”。工錢王小楷。著有《南遊草》、《歸田詩錄》、《梅嵁遺稿》等。

家資政①老姆掌登高,行麓②弟隨侍,詩以寄之

【背景略述】

這首詩選自馬甫平編校的《皇城陳氏詩人遺集》,似應寫於康熙甲子年(1684)陳廷翰中舉之後。康熙十七年(1678)陳母張太夫人卒。康熙二十一年陳家築思母庵於老姆掌,兩年後陳廷翰中舉,隨侍父親身邊。重陽日,陳廷翰侍父登上樊山巔的老姆掌。在河北武安任知縣的陳廷愫聞訊寄詩稱賀,詩中既有對小弟取得功名的祝賀,也有對小弟侍親承歡的讚許。