按照我們的《往世書》說，濕婆大神還把新月放在自己的前額上呢！新月一天天長大，有一天會成為滿月，也就是說您的事業會不斷發展。望日之月逐日縮小到朔日全消失，波斯國王像滿月一樣按照自然規律日益耗損，直到消失在黑暗之中。我說的意思是指波斯國王啊，你的末日臨近了，你會越來越弱小，與你相反，阿克巴國王在發展。這些話您都能理解，實際上我稱頌了誰，是你還是波斯王？倘若當時在那個場合，我說波斯王是初二、三的月亮，而說你是望日之月，波斯王不可能理解我的話的意思。很有可能與此相反，他會把我投入大牢去喝幾天西北風。但是，這樣子他以為得到了頌揚，在他的眼裏我也很好。”
說完這一切，比爾巴不再作聲。國王阿克巴和群臣們聽了比爾巴聰明的言談都很高興。他的反對者的臉卻像霜打了似的。
笑還是哭
有一次，王宮被裝飾得富麗堂皇。波斯國的一些要人要來印度訪問，國王在王宮準備熱烈地歡迎他們。
出席者聚在一起，可是國王卻一直沒有出來，大家的注意力都在他身上呀，可是誰也不知道他遲遲未到的原因是什麼。不一會兒，波斯國的客人都到了。因為國王還沒到來，比爾巴就代表他對來訪的客人表示歡迎，並請他們坐在了適當的位子。大家都在等候著國王，但一直沒有他到來的任何跡象。
又過片刻，有一個人來到殿上，招呼著眾大臣說：“今天，國王的母親———老太後升天了。”來人說完話就回到他來的地方去了。又過了片刻，第二個人又來到宮內說：“向你們———諸位大臣道喜，今天國王添了太子。”幾乎在同一個時間，得到了悲痛的和可喜的消息，大臣們相互間議論起來：此時我們是應該笑還是哭？莫衷一是。
被邀來的波斯客人也不能決定他們該怎麼辦。因為大家都不知道該怎麼辦，群臣就請比爾巴定奪。比爾巴說：“你們大家都仿效國王吧，等他到來看看，如果他笑著來上朝，你們就應該笑，如果他哭著進來，你們也應該哭。”比爾巴的建議眾臣同聲讚成。從波斯國來的客人也盛讚比爾巴的機靈。
智挫舞伎
獅島的國王對德裏國王早已懷恨在心。一次，他為了侮辱德裏國王，專門豢養了一個伎女並把她派到德裏。伎女長得極為漂亮又能歌善舞。一到德裏，她就在十字路口租了一套豪華住宅，每天傍晚她就又歌又舞，打手鼓和彈琴的人也是她隨身帶來的。
她的聲譽慢慢傳遍全城。很多人在她這裏來來去去，她不僅不要別人一點東西，而且對來者熱情款待。國王的許多大臣也聞聲秘密地前往伎女住宅，並陶醉於她的款待和技藝。這事很快傳入富人、窮人的耳朵裏。當國王從他的大臣嘴裏聽到對這一妙齡伎女的誇讚時，他心裏也癢癢起來，頗想一睹其豐采。他不能到她的住處，所以必須得把她喚來。次日，宮中著意裝飾了一番，在一間房裏把印度的一件件寶貝按順序放好，甚至把大臣們的座位都整修一新。當國王把自己住處收拾好時，就派了一個士兵去請她。
她怎麼會說個不字，心裏早就盼著這一天呢！當即高高興興地答應下來。傍晚時分，她裝扮好以後就帶著伴奏者進宮來了，她的光彩真使德裏王宮顯得格外耀眼。國王派士兵把所有大臣都召來。得到國王的邀請，大臣都來看舞伎的演出。這個女人以自己的形象、性情和技藝曾使多少人傾倒。她以嫻熟的技藝又歌又舞了六七個小時，人們都對她讚不絕口，國王也情不自禁地高聲喝彩。國王暗自思忖：她不過是為掙錢而來的，我隻要給她金錢和珠寶便會使她滿意。國王征求了大臣們的意見，給了她許多貴重首飾和美麗服裝。
舞伎望了他一眼，謙恭地說：“大地之主！你真是獨具慧眼，能使你高興就是我最大的滿足，我決不是為了求得賞賜。”國王想：大概是給她這些東西她還不滿意，還想得到更多的財富。想到這裏，他對舞伎說：“如果你還有什麼要求，盡可提出。”舞伎說：“窮人的養育者！我隻想提一個要求，但首先你要保證答應我才提。”
國王稍加思索後，說：“除了我家人的私產外，你要求什麼我都滿足。我說話算數，從不收回。”她沉默片刻，說：“窮人的庇護者，我想在你的座位上拉屎。”舞伎這一無禮要求使眾大臣目瞪口呆，這是對國王的公然侮辱。國王雖然怒火滿腔，可是他已經許諾過，所以表現出來的隻有沉默。大家都陷入了深深思考，誰也想不出辦法。最後國王隻得去請教比爾巴。比爾巴思考著，又安慰了國王。他看著舞伎一夥人在交頭接耳，不由得發出一聲冷笑，便說：“國王已經做出保證，所以必須遵守諾言。”舞伎也說：“我是先聽到陛下的承諾後，才提出要求的。如果陛下說出個不字，那我沒有任何反對意見，馬上就走。”