倉頡一聽，心裏有點慌了：自己原先造“魚”字時，是寫成“牛”樣的，造“牛”字時，是寫成“魚”樣的。都怪自己粗心大意，竟然教顛倒了。
老人接著又說：“你造的‘重’字，是說有千裏之遠，應該念出遠門的‘出’字，而你卻教人念成重量的‘重’字。反過來，兩座山合在一起的‘出’字，本該為重量的‘重’字，你倒教成了出遠門的‘出’字。這幾個字真叫我難以琢磨，隻好來請教你了。”
這時倉頡羞得無地自容，深知自己因為驕傲鑄成了大錯。這些字已經教給各個部落，傳遍了天下，改都改不了。他連忙跪下，痛哭流涕地表示懺悔。
老人拉著倉頡的手，誠摯地說：“倉頡啊，你創造了字，使我們老一代的經驗能記錄下來，傳下去，你做了件大好事，世世代代的人都會記住你的。你可不能驕傲自大啊！”
從此以後，倉頡每造一個字，總要將字義反複推敲，還行拿去征求人們的意見，一點也不敢粗心。大家都說好，才定下來，然後逐漸傳到每個部落去。
還有相傳說倉頡造字成功，發生了怪事，那一天白日竟然下粟如雨，晚上聽到鬼哭魂嚎。為什麼下粟如雨呢？因為倉頡造成了文字，可用來傳達心意、記載事情，自然值得慶賀。但鬼為什麼要哭呢？有人說，因為有了文字，民智日開，民德日離，欺偽狡詐、爭奪殺戮由此而生，天下從此永無太平日子，連鬼也不得安寧，所以鬼要哭了。
嗯，二錢，不貴不貴！伸手探進包袱裏摸索一番，誒？沒有？
解開包袱仔細翻了個遍——還是沒有……心想“難道姐姐沒幫我準備錢？據她所知，在這山外錢就是第二位皇帝，沒錢這可怎麼辦？”
那小販見她磨蹭半天也沒掏出錢就沒了耐性“姑娘，您這是什麼意思？”
小狐忙拔下頭上的簪子還給他，訕訕道“不好意思，我忘記帶錢了，這簪子還你。”
誰知那小販從小狐手中奪過簪子，撇她一眼，嘟囔著“沒帶錢還出來瞎逛，盡添麻煩！”
小狐這般好耳力自然聽得清楚！頓時炸開了鍋！“你剛剛說什麼？”
那小販也來了勁兒“你不帶錢還來瞎湊什麼熱鬧，害我浪費半天口舌，盡耽誤事！”
“湊熱鬧？耽誤事？”小狐扯過那小販的衣領怒吼。
“你這是要幹什麼？天子腳下容……容不得你放肆！來人啊，打人啦！”那小販掙紮幾下見掙不開就開始扯著嗓子叫喚。
“你若再吭一聲我就扭斷你的脖子！”這丫的，不愧是小販，嗓門兒真是大！
“姑娘別！我上有80老母，下有3歲小兒，就靠我做點小買賣掙錢養家糊口啊……”
“你剛剛說的話著實氣人！”小狐緊緊手裏的衣領。
“是我魯莽了，是我有眼無珠，求姑娘饒了我吧，我夫人還懷著孕呢……”那小販竟哭出來。
懷孕？姐姐也正懷著孕……灰子朝小狐“哼哼”兩聲，小狐知道它在催自己快點解決。
鬆開小販的衣領，冷眼瞪他“你可知我現在去什麼地方住宿不用交錢？”
那小販轉轉眼珠答“怡紅樓！”
“那裏可有雞？”
小販再轉眼珠“那裏全是‘妓’！”
小狐兩眼放光“口味正宗？”
那小販憨憨一笑“我沒享受過，怡紅樓是老字號了，京都數它買賣最紅火，定然不差！”
心想“這不算騙她吧？嗯，不算騙她！”
抱起灰子，轉身……再轉身，奪過那桃木簪子，揚長而去……
怡紅樓？不愧是京都最大的老字號，客流量就是不一般！
樓層上掛著一個紅色鑲金大牌匾，“怡紅樓”三個金色大字盡顯奢華，整棟樓燈火輝煌！
“誒？姑娘，你不能進！”門外一個花枝招展的大姐攔住我。
“為什麼？不是說住這邊不要錢的嘛？”
那大姐衝小狐了然一笑“哦……姑娘不早說，我先帶你去見媽媽。”說著便拉著我的手進樓。
走一半又停下來“姑娘可否將狗放下？”
小狐低頭看看懷裏熟睡的灰子“它很乖的，不吵不鬧不咬人。帶著它吧！”
“那姑娘可得看好了它，別亂跑，若是出了什麼事故我們可不負責任的。”
“好！”看著大姐的背影頓覺好奇便問道“為何還要見媽媽？”吃個飯至於嗎？
“姑娘，來我們這總的有個程序，我做不得主的。”
小狐心想也是，這待遇好了，規矩也就多了，初來乍到的總得打個招呼樓內的裝飾雅俗共賞，紅色的紗簾隨風飄蕩，中間有一個大圓台，台上幾位女子舞弄身姿，台下的客人熱情高漲拍手叫好！這吃飯還帶娛樂節目？
大姐帶小狐到二樓，輕叩走廊盡頭的房門。
“進來……”一個慵懶的女聲像水一樣從門縫裏流出來。