多麼感人的故事啊!我很高興人們能在繁忙的生活中抽出時間給我寫信,我無論如何也不能辜負他們的一片好心。對每一封來信我都會認真地回複,盡可能詳盡地把卡斯珀的每一件小事都告訴他們,讓他們感到卡斯珀就像他們自己的寵物一樣。
新聞報道仍然持續不斷,婦女雜誌、寵物雜誌、專欄記者和各式網站都競相報道,卡斯珀的名氣與日俱增,但是對我來說,他還是原來的卡斯珀而已。同過去一樣,他照樣偷吃我的食物,仍然懶得洗澡,常常不顧我的感受而消失得無影無蹤,讓我一連好幾個小時不得安寧。
唯一不同的是,現在我至少知道他幹什麼去了。一家報紙根據他們對司機們的調查,按照卡斯珀乘坐公交車的頻率和時間做了計算,最終得出了一個結論:到現在為止,卡斯珀已經乘車旅行了2萬英裏(譯注:32000多公裏)!
現在,有關卡斯珀的故事一直持續不斷地傳到我的耳朵裏,因為整個普利茅斯都在談論他,許多細節讓我對他的冒險經曆有了越來越多的了解。我認識一位在出租大巴車公司工作的女士,她告訴我說:
有一天她正和同事們熱烈地談論卡斯珀的故事,一位乘客插嘴說他見過卡斯珀很多次,但是在報紙上看到有關他的報道前,從來也沒有想到過這件事會如此轟動。其實,許多當地人同這位女乘客都有著同樣的感受。也許,我們英國人性格內斂,遇事總以為理所當然,不願讓別人認為大驚小怪。因此,當人們都以為卡斯珀乘坐公交車是天經地義的事情的時候,就不會有人首先站出來指出此事並不一般。其結果是,所有人都默許了他乘車旅行的奇特愛好,就連卡斯珀自己也信以為真,以為每天乘坐公交車是他不可剝奪的權利。我真的很幸運,他似乎總能遇到心地善良的人,從來沒有碰到某個“循規蹈矩”的老古板,否則他會被看做不宜出現在公共交通工具上的不速之客,被人踢下車去。
克裏斯因為常常不在家中,因此卡斯珀“事件”的每一個新進展都會讓他驚訝不已。事情發生的時候,他總是行車在外,他自己都不知道下一周他會在蘇格蘭還是西班牙。剛開始的時候,每當他告訴別人卡斯珀的零星故事的時候,人們都認為那是天方夜譚。後來,當他們在《太陽報》、《衛報》或其他國家的報紙上讀到相關的報道之後,才真正意識到這個聽起來荒誕無稽的故事確實是千真萬確的事實。
有一次,克裏斯開著車正向法國駛去,車上的收音機裏傳出了英國廣播二台播音員莎拉·肯尼迪有關卡斯珀的報道。他感到無比驕傲——這是我的貓!盡管如此,卡西並沒有變得趾高氣揚,也沒有改掉他一身的壞毛病,他同克裏斯的關係也依然如故。每當克裏斯出差回來,隻要他的車一開進我家的車道,卡斯珀就會歡天喜地地跳到他的車上,坐在他身邊迎接他的歸來。
卡斯珀就像一個開心果,他能夠讓我、克裏斯、公交車的司機們和其他所有讀到他故事的人們感到愉悅。盡管生活的天空中布滿陰霾,經濟蕭條、失業率猛增讓人們心情沮喪,他的故事卻總能在人們臉上留下燦爛的微笑。羅伯說過,生活常常讓我們感到鬱悶不已,我們需要尋找到開心的事情,讓我們的神經得以放鬆。卡斯珀就為我們提供了這樣一個放鬆的時刻,讓我們突然意識到日複一日的枯燥生活中也存在著歡樂的時光,我們應該始終保持樂觀開朗的心情。
卡斯珀麵對突然到來的一切似乎都能夠自如地應付,而我卻不然,我多麼希望事先有人能夠告訴我即將發生的一切,以及我該如何應對這些複雜的事情。很顯然,當人們被突然推到媒體的聚光燈下的時候,他們並沒有得到悉心的指導和幫助,而我卻迫切希望有人能夠幫我一把。