克裏斯把這一情況告訴了他的醫療顧問，但是他得到的答複卻是當地衛生當局不可能擅自允許使用這種藥物。再說，這個藥每年的花費高達17000英鎊（注：按照當時的彙率，相當於約26萬元人民幣），我們也無力支付如此巨額的費用。我們該怎麼辦？我已經到了崩潰的邊緣。醫療顧問對我們說：“到蘇格蘭去吧。在那裏，買這種藥就像買糖果一樣容易。同時，我會立刻給衛生當局寫一封信，看看他們如何答複。但是依我看，網開一麵的可能性不大。對不起，我也愛莫能助。”
當天晚上，我和克裏斯心情沮喪地回到了家裏。這種藥是我們的唯一希望，但是衛生當局操心的不是人的生命而是資產負債表，拒不接納這一新藥。克裏斯怎麼會落到了這樣一群無情的官僚手裏！我認為醫生的話有道理，我不反對搬家，我們以前已經搬過多次家，而這一次搬家理由非常充分，並不是僅僅為了換個環境而已。為了增加他生存的機會，做任何事情我都願意。我問克裏斯：“我們為什麼不能搬到蘇格蘭去？”他曾經在那裏工作過多次，也喜歡那一片土地。我們一直討論到深夜，我恨不能明天一早就開始打包裝箱，盡快前往蘇格蘭。然而，克裏斯卻並不死心，他建議我們等待衛生當局的答複，也許，他們會改弦更張，讓我們得到一份驚喜。
他們並沒有給我們驚喜，而是拒絕了醫療顧問提出的申請。
醫療顧問非常生氣，因為這時他已經作了詳盡的研究，並同漢莫史密斯醫院的專家多次充分討論，堅信這種藥物會給克裏斯帶來最大的生存幾率。他一次次向衛生當局申述，苦苦哀求、據理力爭，但是一切都無濟於事。無奈之下，他不顧一切地開出了使用這種藥的處方。
這種新藥確實神奇，不到一年克裏斯的病情已經大為好轉，而衛生當局在親眼目睹了這種藥物在克裏斯這一病例中的療效後，也開始放寬了對它的限製。不過，我仍然不能原諒他們的冷酷無情，在他們眼裏我丈夫的健康甚至生命簡直一錢不值，這不能不讓我感到憤憤不平。如果他的醫生沒有堅持使用這種藥，他今天早已不在人世；如果沒有他率先試用，其他所有白血病患者現在也不可能享受到這種藥給他們帶來的福音。
在克裏斯病重期間，我們家的貓都感覺到了事情不妙，因而對他也格外溫柔和關心。每當他治療後回到家裏，虛弱無力地躺在椅子上的時候，總會有一隻貓——無論公貓還是母貓——走過去躺在他的身旁。我們人類在親人的病床旁或麵對將死之人的時候，常常會感到手足無措和絕望，而動物們卻能處之泰然，以其最為簡單的方式給予我們愛和關懷，為我們戰勝病痛提供了極大的幫助。
無論克裏斯病情多麼嚴重的時候，金妮總會來到他的麵前，靜靜地蜷伏在他身旁。她為他奉獻出滿腔的愛，甚至常常會帶來一些蚯蚓和小青蛙作為禮物放到他的腳下。雖然她是用嘴把它們帶到家裏來的，但是這些“禮物”身上卻看不到任何傷痕。她會把它們輕輕地放在克裏斯的麵前，仿佛她就是一位帶著禮物看望病人的人。就像我們覺得有責任幫助貓一樣，貓也有同樣的情感，覺得有責任幫助我們人類。
克裏斯終於漸漸好起來了，我感到我們終於逃過了一劫。也許，我們現在終於可以安定下來，無憂無慮地過正常人的生活。卡斯珀的冒險行為繼續為我們帶來不少的歡樂，甚至在某種程度上也讓我改變了過去對人的認識，更多地看到了人類善良的一麵。