劉克莊（1187—1269年），字潛夫，號後村居士。莆田（今屬福建）人。以蔭入仕，淳祐六年（1246年）賜進士出身。官至工部尚書兼侍讀。詩詞多感慨時事之作，是南宋江湖詩人和辛派詞人的重要作家。詞風粗豪肆放，慷慨激越。著有《後村先生大全集》、《後村別調》。
生查子
元夕戲陳敬叟
繁燈奪霽華①，戲鼓侵明發②。物色舊時同，情味中年別。淺畫鏡中眉，深拜樓中月。人散市聲收，漸入愁時節。
“注釋”①霽華：指明朗的月光。②明發：天明。
“譯文”繁多明亮的燈光，遮蔽了晴明的月光。笙簫戲鼓直到拂曉還在喧響。節物風情與舊時沒什麼兩樣，隻是人到中年，情味有些淒涼。像漢朝的張敞，對著明鏡為佳人描畫新的眉樣，共同在樓心深情地禮拜月亮。祈禱愛深情長。歡樂的人們漸漸散去，市街上恢複寂靜一如往常，我的心情卻漸漸感到有些憂傷恓惶。
“賞析”本詞題為“元夕戲陳敬叟”，細玩詞意，卻並非遊戲之作。首二句的“奪”、“侵”二字很有意思，“繁燈”勝過“霽華”，人光蓋過天光，本來就勉強，故曰“奪！”；人逢樂事，亦應適可而止，“戲鼓”直到“明發”，顯然是“侵”，所以上下兩片皆以警策之語作結，妥貼而自然。
賀新郎
端午
深院榴花吐，畫簾開、綀衣紈扇①，午風清暑。兒女紛紛誇結束，新樣釵符艾虎②。早已有遊人觀渡。老大逢場慵作戲，任陌頭、年少爭旗鼓，溪雨急，浪花舞。靈均標致高如許，憶生平既紉蘭佩，更懷椒醑③？誰信騷魂千載後，波底垂涎角黍，又說是蛟饞龍怒。把似而今醒到了④，料當年，醉死差無苦，聊一笑，吊千古。
“注釋”①綀（shū）衣：粗布衣服。②釵符艾虎：皆為端午節頭飾，艾虎還可作門飾。③椒醑：椒，香物，用來降神。醑，美酒，用來祭神。④把似：與其，假如。
“譯文”深深的庭院裏石榴花芳豔綻吐，彩繪的帷簾敞開，身穿粗麻衣服，絲絹扇子手中撲，中午的清風驅散了熱暑。兒女們紛紛誇耀著自己的裝束，鬢邊插著釵頭彩符，身上佩著艾草紮成的老虎。早已有遊人到江邊觀看龍舟競渡。我人已老大懶得跟著逢場作戲，任憑那些街頭年輕人搖旗擂鼓，船槳起伏，攪得溪流飛濺如急雨，浪花翻卷飛舞。屈原有那麼崇高的風度，追憶他的生平作為，既喜愛佩戴連綴的秋蘭以修身香馥，又虔敬地手攏著香椒和美酒以娛神祈福，真是離群脫俗。誰料想千載以後，他的詩魂，引得江底蛟龍貪食包成角狀的米黍。還說是為了保護沉江的屈原，使蛟龍解饞不發怒。假如而今屈原醒過來，定會覺得當年醉死，比現在更少痛苦。姑且開個玩笑，憑吊千古！
“賞析”本詞上片從院內寫到陌頭，是一幅端午風俗圖，但從下片的大篇議論來看，上片的描述仍有主觀的意圖，即以自己的“衣紉扇”與兒女的“新鮮釵符艾虎”作比，又與觀渡的遊人，競舟的少年作比，字裏行間又流露出一種年華已晚，身安廢棄的抑鬱不平之情，這樣下闋的議論才有著落，故黃蓼園認為本詞“非為靈均雪恥，實為無識者下一針砭，思理超超，意在筆墨之外”。
賀新郎
九日
湛湛長空黑①，更那堪、斜風細雨，亂愁如織。老眼平生空四海，賴有高樓百尺。看浩蕩，千崖秋色。白發書生神州淚，盡淒涼、不向牛山滴②。追往事，去無跡。少年自負淩雲筆，到而今春華落盡，滿懷蕭瑟。常恨世人新意少，愛說南朝狂客，把破帽年年拈出。若對黃花孤負酒③，怕黃花也笑人岑寂。鴻去北，日西匿。