乙愛心的奉獻。
甲薩克遜愛吃甜菜。
乙是一種拒絕的表示。
甲巴西印第安人，招待客人，最愛用洗澡的方式。
乙什麼意思？
甲有客人來，請客人跳到河裏洗個澡，他們認為這是對客人最好的招待禮節。
乙好，串門還得帶遊泳衣。
甲最近我到亞非拉美旅遊了一番。
乙到哪兒？
甲亞非拉美。
乙我聽著那麼懸乎。
甲我有一點收獲最突出。
乙哪一點？
甲不同的國家有不同的忌諱的東西，這點必須引起足夠的重視，不然要出笑話。
乙有那麼嚴重嗎？
甲我剛到荷蘭，就出了場笑話。
乙什麼笑話？
甲我看到荷蘭的玫瑰花特別美，我買了一盆放在旅館的窗台上。
乙好見陽光。
甲您說這多富有詩意啊。
乙我都覺得美。
甲美？壞了，人家女人招對象，愛用玫瑰花，我是一個中學生，不懂啊，結果招來一群小夥子，一見我是個毛孩子，弄得哭笑不得。
乙出笑話了。
甲我從荷蘭乘專機飛到日本。
乙這回可得注意忌諱的事。
甲我住在一座廟裏，乙日本廟裏可以住。
甲和尚念佛，做生意兩不誤，對我們招待得特別熱情，為了感謝和尚對我們的友誼。
乙你又買了一盆玫瑰花。
甲不敢買了，聽說日本人喜歡紙花。
乙是這樣。
甲我買了十支紙花。
乙這回和尚高興了？
甲開始高興，後來發現這十支花中有一支顏色不合格。
乙什麼顏色？
甲綠色的，日本最忌諱綠色的，所以我把那支綠色的扔了。
乙九支也不算少了。
甲我把九支花獻給了和尚。
乙和尚一定高興了？
甲立刻把我九支花都扔了出來。
乙為什麼扔了？
甲他們認為九象征主人是強盜。
乙啊！
甲我心想，跟我們中國就是不一樣，我們曆史上的皇帝都把九看成最大，宮殿高度都取九的倍數。
乙真是這樣。
甲這次我長了記性，國外忌諱的往往是顏色和數字。
乙對，你算說對了。
甲日本忌諱綠色，比利時忌藍色，土耳其人忌花色。西方有的忌諱十三，也有的忌諱星期五。我贈給法國朋友什麼呢？幹脆，贈送中國大特產。
乙什麼？
甲核桃。
乙對，這回差不多。
甲哪兒啊，連人帶核都被掃地出門了。
乙這怎麼回事？
甲我也不知道，我不懂法文，我找了一個翻譯。
乙翻譯完了什麼意思？
甲翻譯完了我更不懂了。
乙怎麼更不懂了？
甲他是日文翻譯。
乙還不如自己琢磨呢。
甲後來一打聽，才知道法國人認為核桃是不祥之兆。
乙都讓你趕上了。
甲回來我們飛到了墨西哥，提高了百倍警惕。
乙有經驗了。
甲世界上有370多種昆蟲菜，墨西哥就占了五十多種。
乙對，墨西哥是昆蟲菜很有名。
甲首都各大飯館都備有昆蟲菜，但飯館都忌諱一種東西。
乙什麼？
甲吐，在飯館不準吐，一吐有失大雅。
乙多新鮮啊！哪個飯館都忌諱吐，得腸胃炎的最好別下飯館。
甲不是這意思，就是你見到他端炒菜，不能吐。
乙我這人進飯館向來不吐口袋能流口水。
甲你要說不吐，那咱們試試。
乙好，您是服務員，燴炸烹炒全可以，您端的菜，我保證吃。
甲第一盤菜炸螞炸。
乙味道好極了，（學電視廣告）我從小就愛吃炸螞炸。
甲第二盤燴龍舌蘭蚜蟲。
乙蚜蟲（咬了咬牙）愛吃。
甲第三盤打開一聽蜜餞，白虱子。