這婆娘道：“我們家沒有遠親呀。大姐兒，你阿爸叫什麼？”
翠姑道：“阿嬸，我阿爸叫史有才。”
那婆娘聽了，就問他丈夫道：“他爸，你認識史有才嗎？”
李晚運搖頭表示不認識，嘴裏也道：“不認識，真不認識。”
翠姑一見，就知道自己肯定是弄錯了人名字了，當時就想，那個他，他叫什麼名字呢？記得當時哥哥說過，可是當時匆忙慌張，自己竟是沒有記住！
想到這裏，翠姑眼中含淚，就說道：“大叔大嬸，原來是我記錯人名了。對不起，打擾你們了！”
說到這裏，翠姑轉身就走。
那李晚運看向自己的婆娘，說道；“陵兒他娘，你瞧這丫頭千裏迢迢地投親來，卻是摸錯了人家，不如留她吃了飯再走吧。”
誰知他婆娘不樂意。這女人雖不樂意留客，卻也向翠姑說道：“小大姐兒，你不知道，我們這李家大山一帶都是姓李的，同輩的人多，有時也有重名字的。
依我看哪，你要投的親戚，也有可能是別村的——我們這裏，南大李鎮北大李鎮的光是大李鎮就有四個，那大李村小李村也是一二十個，都以南北東西來區別。
我估摸著，要麼你說的那人也叫‘李晚運’，卻是別村的；也有可能呢，他叫‘李運晚’，你記錯成李晚運了罷？”
不得不說，這家農婦說得還真是在理兒。
翠姑聽了這個話，心頭如撥開雲霧，不由得心中又生出了希望。於是牽了毛驢，出了這北大李村，心中暗道，這裏方圓百裏地麵，都叫李家大山，也罷，我史翠翠一個村一個村地找下去，總能找到他家。
當時翠姑出了村子，騎上毛驢，就往另一個村子走去。不曾想剛剛出村不遠，就見那見智師太迎麵走來。
此時翠姑見了這見智師太，頗覺親切，當即下驢，向見智問好。見智道：“施主，貧尼突然想起來了，那李晚運年紀太輕，才三十出頭，應該不是你要找的人，特地追來告訴你呢。”
翠姑道：“多謝師太關心。我剛剛到了那人家中，是我找錯了人家了。”
見智師太道：“施主，你下一步怎麼辦？”
翠姑道：“師太，我想，踏遍這李家大山方圓百裏，走遍這邊大小李村，必能找到他家。我也明白了，我要找的人呢，要麼是叫‘李晚運’，要麼就是叫‘李運晚’。”
見智聽了，心中暗思：看不出來，這小丫頭心誌挺那個堅強的呢。也罷，我今天先把她攏到庵裏去，再慢慢想法子磨她，總有一天，她會留在我小李庵的吧？
想到這裏，見智說道：“施主，不如你隨貧尼回去，貧尼替你好好參謀參謀，畢竟這李家大山貧尼比你熟悉呢。”
其實見智此時想的卻是，李運晚這個人，我倒也是知道，他死時，李家辦喪事，貧尼還去辦過道場做過法事的呢。
那李運晚家果是有兩個兒子，論說起來，倒也真與這小丫頭年貌相當：
——嗯哪，我現在還不能說給她知道，不如先讓她往別的村子裏跑，等她跑累了失望了，那時我再勸她削發，留在我們小李庵，應該是水到渠成吧？
隻是見智不說出口來，隻道是：“且隨貧尼回去，暫時棲身小庵，慢慢尋訪也不遲。”
史翠翠果然隨她回小李庵去了。