恰恰此時，翠姑自後山歸來，見了托缽僧，就施了一禮，喊道：“明塵師兄！”
厲文山道：“翠翠，你回來啦？師父要閉關一天，就由你照看真儒居諸事吧。”
翠姑恭恭敬敬地答道：“是！師父。”
於是厲文山就借了缽，托缽以助突破。當時厲文山托了那缽之後，就覺得心下澄明，體內氣息湧流，依周天循環，再入丹田之後，便有不同！
原先修煉時，氣息入丹田，並無這麼大變化，然而此時，氣息卻如變濃鬱了！似是發生了質的變化！
厲文山原本就精通武藝，熟知經脈，此際托缽在手，閉目盤坐，用吐納之法，引導體內真氣運行，隻覺得，體內之氣，在經脈中遊走，原先如同一條小小的氣蛇，此時卻如一條大了一倍的氣龍。
但覺得這氣龍，隨著呼吸，自丹田向下，過會陰，穿尾閭，經命門，上大椎，直入百會大穴，然後自印堂向下，過鵲橋，入膻中，又複沉入丹田中去了。
如此，一個小周天搬運完畢，厲文山便覺得全身骨骼輕響，似乎自己身輕如燕。然而這氣龍並未停下，依舊如前述運轉周天。
閑雲日影俱悠悠。不知不覺間，三個時辰過去了。
厲文山心中坦然，沉醉其中，更不知時光過去幾何。突然間，厲文山隻覺得眼前金光大放，如同打開了一扇金光大門。
丹田之內，那真氣陡然間變得濃鬱起來，全身骨骼已是第九次輕響完畢。
此時，厲文山隻覺得通體舒泰，悠然而醒，便覺得眼前一切，比起先前時，看得更加分明，好像都能用目光透射了似的。
厲文山心中大喜，緩緩收功，起身，遞還那缽，向托缽僧道：“明塵道友，多謝你了！”
托缽僧道：“恭喜道友成就真道！”
——原來，修仙者之間，竟是以“道友”相稱，這個話，本是厲文山從那《觀魚大法》中知曉並告訴了托缽僧的。
厲文山哈哈大笑：“明塵道友，當世修仙，你我二人而已！果然跨過了這個門檻，便是廣闊天地，逍遙世界啊！”
翠姑早已在門外等候著了，見了老師厲文山這樣，也說道：“師父您突破了？恭喜啊師父！這《觀魚經》居然真的是仙經呀！”
厲文山笑道：“翠翠，你是我關門弟子——我既然突破，便已明白此經中許多關節，不須二年，為師便可引領你進入真道境界。”
翠姑道：“師父，什麼是真道呀？”
厲文山笑向托缽僧道：“明塵道友，什麼是真道？”
托缽僧道：“我隻知是真道，卻不知應該怎麼解說呀。”
厲文山笑道：“《觀魚經》對此倒是有所解釋，我以前不明白，現在明白了。”
托缽僧自然就與翠姑都詢問《觀魚經》是怎麼解釋的。
厲文山道：“明塵道友其實也知道這一點，先天境界就是真道。隻是，這真道分為九階，為師現在，不過是真道初階罷了。翠姑，你好好讀《觀魚大法》，此經中後半部分自有解說。明塵道友，你現在是幾階？”
托缽僧道：“厲道友，我現在麼，應該說是真道三階了。此事我是憑這缽才知道的。”
翠姑道：“師兄，你這缽好厲害呀，這麼好的寶貝，能不能讓我摸摸，長長見識？”
托缽僧笑道：“好說！”
於是翠姑接過來，托在手中，果然感覺大不相同。翠姑心細，便覺得身外似有無限氣息，如小溪流水一般，要往自己體內注入，然而，卻又有它獨特的注入路線。
翠姑當時牢記這種感覺，以便自己修煉；卻將缽送給托缽僧，笑道：“師兄這寶貝，果然神奇！”
托缽僧笑著接了缽，道了一聲“回去！”
再看托缽僧手上時，缽已不在。翠姑好奇：“咦！缽哪裏去了？”
厲文山卻是笑道：“先前是召之即來，現在果然是揮之即去了！哈哈。”
——若是有千裏眼順風耳，翠姑便當聽到看見：那南平汗國，劉小棒兒夫婦正為著缽不見了而焦急，陸三丫安慰小棒兒說必是“被阿爸收去了吧”，小棒兒說“但願如此吧”。
不想這缽卻突然從天而降！於是他夫婦兩個，是相視大喜曰：“缽自動回來了啊，果然是寶貝！”
此時，真儒居中，托缽僧向翠姑道：“師妹，我那缽，已經飛回南平去了。”