事實上13世紀有許多稱讚美麗杭州的文章。這位威尼斯人看過這些文章嗎?他是否抄襲了這些文章呢?讓我們看看他的描述:“湖畔有許多高大漂亮的房子,住在裏麵的都是上層人物。此外還有許多寺廟,有不少和尚在那裏修煉。在湖的中央有兩座小島,每個島上有一座華麗的宮殿,宮殿建有無數的房間和亭閣。”
總是讓人讚口不絕。讓我們看一下馬可.波羅的描述:“如果這座城市中有人要舉行婚禮或者請人吃飯,他就把客人請到其中的一個島上,那裏應有盡有。船和遊艇在湖中遊弋,這些船能容納10~20人。從船上望去,湖岸曲曲彎彎沿著城市,從岸上看島上的宮殿景色別致,這種感覺是無法描述的。
他的女賓們和妻子都十分溫柔,像天使一樣,而且家教極好。她們穿著絲綢衣物,戴著珠寶首飾,這些東西的價值無法估量……這座城市的居民互相友愛,鄰裏關係非常融洽,鄰裏的男女之間十分友好,整個城區就像是一家人一樣。他們彼此之間是那樣的信任,妻子們從來不嫉妒和猜疑。他們十分尊重自己的妻子,如果誰對妻子講一句不敬的話,他就會被認為是最無恥的男人。”
不論到這個國家的哪個地方,馬可.波羅總是在不斷地描寫那些穿著絲綢和天鵝絨服裝漂亮的女子。他總是仔細地描寫他所看到的每一個女人,看來我們這位意大利人對異性有著巨大的興趣。
我們在黃昏落日中,拍攝了其中的一個島上的場麵。這或許能說明當時的生活情況。40名年輕的中國女孩,穿著色彩繽紛的古裝出現了,她們是某歌舞團的成員。她們費了很多的時間,用非常複雜的手法把頭發挽成發髻。為此她們必須要留很長的頭發。當她們跳著舞,唱著動聽的歌從遊艇踏上小島的時候,我立即意識到,一個仔細的觀察者應當馬上注意到她們那嬌小的腳。無論如何一個觀察者也不應該忽略那時婦女的纏足風俗,就連修道士波代諾內都提到了這些。那麼,總是描寫中國漂亮女子的馬可.波羅就更應該注意到這一切了。可他為什麼對此隻字不提?
返鄉
馬可.波羅說,波羅一家多次嚐試,說服大汗同意他們返回威尼斯。一天,尼古拉先生看到大汗的情緒不錯,他就利用這一機會,跪下來以三個人共同的名義請求大汗同意他們回家。聽了他的話,大汗感到十分驚愕。大汗問道,是什麼原因讓他們想再要進行一次如此漫長而危險的旅行,他們可能輕易地在旅途中喪生。如果是因為財產或其它類似的原因,他可以賜給他們雙倍的財產,並且給予他們渴望獲得的尊敬。而出於對他們的喜愛,他不同意他們離開。”波斯大汗的妻子之死,給波羅一家提供了一個返鄉的機會。忽必烈的侄孫,波斯大汗想要娶一個蒙古國王室的女子為妻。他派了三名使者,奧拉台,阿波斯卡和柯亞到汗八裏。他們的任務是把闊真公主送到波斯。波羅一家自稱,為了最終能夠返回家鄉,他們接受了大汗交給他們的這一危險的任務。“三位使者(波羅一家)像對待自己的女兒一樣,照顧這位公主,這位年輕漂亮的公主也像女兒一樣聽他們的話。當他們把她交給她的丈夫,公主深深地祝福他們,她允諾為他們做她所能做的一切。當她得知他們三人要離開她回自己的家鄉時,她流下了痛苦的淚水。”
我們拜見了中國著名的元史研究者楊治久(音譯),我們問他是否有檔案記載馬可.波羅曾來過中國。他回答說:“為什麼說馬可.波羅不可能來過中國呢?那時有眾多的外國人來過蒙古王國。我在《永樂大典》中找到了馬可.波羅到過中國的證據。馬可.波羅在他的書中說,他曾在中國呆了17年,當他想要返回家鄉時,忽必烈大汗沒有允許。後來他們陪闊真公主從泉州到波斯。這三個陪同使者的名字,我已在《永樂大典》中找到了,這是馬可.波羅曾到過中國的惟一確鑿證據。“當我問他是否在其它檔案中找到馬可.波羅的名字時,這位教授笑了笑說——沒有。
泉州發現了1艘13世紀的船隻。那時中國人就能建造有60個房間大的快艇,這種船可以航行到印度和非洲。馬可.波羅說,船體由單獨的空間構成,在船漏時可以單獨修理。“這樣漏進來的水就會流向下部空間。海員們就可以檢查,是哪一部分的船殼損壞了,然後把東西(馬可.波羅指的是堆放在房間裏的東西)搬到其它的房間。因為水無法從一個房間流人到另外一個房間,這時海員就可以修補損壞的地方,修好後再把東西搬回到原來房間。”馬可.波羅這樣詳細地描寫了中國商船的建造方法,可是對中國人的另一項重大發明,當時在歐洲還沒有的指南針,他卻沒有提及。為什麼?那時航海是一件非常危險的事情,與波羅一家三人同行的600人中有582人遇難。兩年後在18名到達霍爾木茲的幸存者中,就有波羅一家三人。