“哈哈，果然是行家啊。”翟惠遠笑著說道，“不過，還是不知道這位老板想要的什麼物件啊？”
這時，來人一臉嚴肅，盯著翟惠遠，說道：“它來自東北。”
翟惠遠笑而不語。
“是一件金鑲玉。”來人繼續說道。
翟惠遠繼續保持微笑。
“來自清朝皇家”來人語氣很是堅定。
“但不知貴客口中之物是做什麼用的啊？”翟惠遠終於開口了。
“是一件劈柴之物。”來人很幹脆的回答。
之所以兩人繞來繞去，隻說關於玉斧的外圍特征，而不直接點明，則是這一行當的“規矩”。這樣的對話，有兩個好處：第一，一旦來人想要的東西，老板沒有，也好及時告知，避免最後雙方尷尬，尤其是避免讓買家顯得過於冒失；第二，對於賣家，如果他覺得對方支付不起高價位或者覺得無緣，而不想對其出手，那麼也可以說沒有“這一類”的東西。而一旦最後發現對方出手闊綽，自己想賣的話，就完全托詞“之前對物品的描述信息理解錯了”。如，“您說來自皇家啊，我原以為這件東西是來自民間的呢。所以跟您說沒有。現在我知道了，確實是來自皇家。不好意思，恕我學藝不精。”然後買方再給個台階下。接下來，雙方就可以再繼續談生意，避免尷尬。
話已至此，翟惠遠就可以確定，來人的目標，就是那柄玉斧。
“我知道了。”翟惠遠給來人到了一杯上好的西湖龍井，說道，“您說的這件‘小玩意兒’，我這裏確實有。”
這時，來人眼睛裏放出一道亮光。
翟惠遠繼續不慌不忙地說道：“但是，不瞞您說，這件東西，已經在昨天許給了一個廣東來大老板。”
“哦？”來人很吃驚，但瞬間站了起來，大聲說道：“我也有錢！”
這一舉動似乎是把翟惠遠嚇了一跳。他瞪著眼睛，像看外星人一樣看著來人。
從翟惠遠的眼神中，來人似乎感覺的出來，好像翟惠遠對自己的資金實力並不認可。不過，這個也不能怪翟惠遠，誰讓來人自己穿的很不講究呢？穿著一身與岱山相對暖和的天氣格格不入的厚棉衣，滿臉、滿頭大汗，頭發緊貼在頭皮上，怎麼看怎麼不像做大買賣的人。
想到這裏，來人緩和了一下語氣，用笑臉對翟惠遠說道：“翟老板，您不能以貌取人啊。我剛才沒太說清楚，我自己確實不是有錢人，但是，安排我過來請寶物的幕後大老板可是超級富豪。對他來說，錢，不是問題。隻需要你告訴我，你要價多少，那個廣東老板出價多少！”
看來，來人為了玉斧，是誌在必得。
翟惠遠連忙滿臉陪笑，說道：“這位貴客，你誤會了。我絕對相信你和你老板的經濟實力。”翟惠遠感覺有點為難，繼續說道，“可能我剛才沒說清楚。你想要的寶貝，我已經許給人家了。也就是說，不論你能拿出多少錢，我都不可能失信於人。”
“翟老板！”來人顯然非常急切了，“你怎麼死心眼啊。做生意，不就是為了賺錢嗎？誰出價高，東西就歸誰，這個天經地義啊！”
翟惠遠故作痛苦的搖了搖頭，“這位貴客，想必你能來到我的小店，也是知道了我的一點小名聲。這都是靠常年的誠信經營積累起來的口碑。我既然已經答應人家了，就不能為了多賺點錢而反悔。這樣，就砸了我的招牌了。”
“你……！”來人似乎被氣的已經說不出話來了。
“誰讓您不早一點來呢？算我命薄福淺，沒有這個財運，以後有好貨，第一時間通知貴客。”把話說道這個份上了，翟惠遠的意思已經很清楚了。
來人呆呆地盯著眼前的那杯冒著熱氣的龍井，琢磨了一會兒，決定退而求其次，於是繼續，開口說道：“那，翟老板，我可否有幸目睹其風采？”來人語氣裏似乎略帶祈求。
“這個要求本不過分。”翟惠遠也似乎略帶遺憾的說道，“不過，恐怕我還是滿足不了你啊！”