原文
將多兵眾，不可以敵，使其自累，以殺其勢。在師中吉，承天寵也。譯文
敵軍兵力強大，就不要去硬拚，應當運用計謀使其自相牽製，借以徹底削弱其戰鬥力。將帥巧妙指揮，用兵如神，必能獲勝無疑。“按語”
龐統使曹操戰艦勾連，而後縱火焚之，使不得脫。則連環計者，其法在使敵自累，而後圖之。蓋一計累敵，一計攻敵，兩計扣用，以摧強勢也。如宋畢再遇，嚐引敵與戰，且前且卻，至於數四，視日已晚，乃以香料煮黑豆，布地上，複前搏戰，佯敗走。敵乘勝追逐，其馬已饑，聞豆香，就食，鞭之不前。遇率師反攻之，遂大勝。皆連環之計也。“按語譯文”
龐統慫恿曹操把大小戰船用鐵鏈連成一大片，然後派人縱火焚燒，使之無法逃散。所謂連環計，就在於設法使敵人自己困住自己，然後再去進攻它。一般規律是：一方麵使敵人自己束縛自己，另一方麵配合進攻，二者統一，達到摧毀強敵的目的。例如，宋代將領畢再遇，曾設計引誘敵人來同他作戰。他忽進忽退，就這樣三番五次地引誘敵人，直到天色昏暗，便把用香料煮過的黑豆撒在陣地上，又前去挑戰，一會兒又假裝敗走。敵人乘勝追擊，可是這時敵人的戰馬卻餓了，嗅到豆子的香味，都去爭著吃，任憑鞭子抽打都無濟於事。這時，畢再遇率領大軍進行反攻，於是獲得了大的勝利。這也屬於連環計的實際應用。“計語出處”
此計語見於《三國演義》第八回標題“王司徒巧使連環計”，又見四十七回標題“龐統巧授連環計”。“計語詳解”
此計的關鍵是要使敵人“自累”，就是指互相鉗製，背上包袱，使其行動不自由。這樣，就給圍殲敵人創造良好的條件。
戰場形勢複雜多變，對敵作戰時，使用計謀，是每個優秀指揮員的本領。而雙方指揮員都是有經驗的老手，隻用一計，往往容易被對方識破。而一計套一計，計計連環，作用就會大得多。
宋代將領畢再遇就曾經運用連環計，打過漂亮的仗。他分析金人強悍，騎兵尤其勇猛，如果對麵交戰往往造成重大傷亡。所以他用兵主張抓住敵人的重大弱點，設法鉗製敵人，尋找良好的戰機。
一次又與金兵遭遇，他命令部隊不得與敵正麵交鋒，可采取遊擊流動戰術。敵人前進，他就令隊伍後撤，等敵人剛剛安頓下來，他又下令出擊，等金兵全力反擊時，他又率隊伍跑得無影無蹤。就這樣，退退進進，打打停停，把金兵搞得疲憊不堪。金兵想打又打不著，想擺又擺不脫。
到夜晚，金軍人困馬乏，正準備回營休息。畢再遇準備了許多用香料煮好的黑豆，偷偷地撒在陣地上，然後，又突然襲擊金軍。金軍無奈，隻得盡力反擊。那畢再遇的部隊與金軍戰不幾時，又全部敗退。金軍氣憤至極，乘勝追趕。誰知，金軍戰馬幾天來，東跑西追，又餓又渴，聞到地上有香噴噴的味道，用嘴一探，知道是可以填飽肚子的糧食。戰馬一口口隻顧搶著吃，任你用鞭抽打，也不肯前進一步。金軍調不動戰馬，在黑夜中，一時沒了主意，顯得十分混亂。
畢再遇這時調集全部隊伍，從四麵包圍過來，殺得金軍人仰馬翻，屍橫遍野。“範例解析：七好漢智劫生辰綱”
晁蓋、吳用、公孫勝等好漢在晁家莊聚義飲酒，並商議劫取生辰綱一事。這生辰綱是北京大名府梁中書慶賀東京蔡太師生辰的禮物，此時梁中書已委派提轄楊誌督14人將這批金銀財寶押往東京。智多星吳用打聽到楊誌一行走至黃泥岡大路，便提出智取的辦法，眾人表示讚同。
一天中午，晁蓋、吳用等7人裝扮成棗販子事先在黃泥岡附近的鬆林裏等候。不久，楊誌一行人也風塵仆仆地趕到。由於天氣炎熱，所帶的禮物又重，十幾個禁軍士兵感到又累又熱，到這個岡子就放下擔子，在鬆樹下睡著了。楊誌拿起藤條邊罵邊打，催著趕路，無奈眾軍漢精疲力竭，也隻好作罷。突然，楊誌發現對麵鬆林中有人探頭探腦張望，忙提刀過去盤問，見是晁蓋、吳用等幾個做棗子生意的人在那裏乘涼，也就沒放在心上。
這時，隻見一條大漢挑著一擔酒，邊唱邊走了過來。眾軍漢忙問：“桶裏是什麼東西？”大漢答道：“是白酒。”眾軍漢問過價錢後，就要湊錢買酒喝。楊誌斷然不許，說：“我們公務在身，不能貪酒。來往路口各種勾當甚多，我們不能不防，萬一酒中有蒙汗藥，那我們就完了。”楊誌剛說完，對麵林子裏七個棗販子走出來也想買酒喝。賣酒漢說：“不賣不賣，我這酒是挑到岡下村子裏去賣的。剛才那位客官硬說我酒中有藥，你說好笑不？而且我這裏也沒有碗瓢。”七個漢子好一陣糾纏，才買到一桶酒。當下兩人去林子裏取出兩個瓢，並一人捧一大捧棗子過來。七個好漢圍在酒桶邊，一邊吃棗一邊喝酒，惹得眾軍漢心裏癢癢的。
突然劉唐趁賣酒漢不注意，揭了另一桶酒的蓋子，用瓢兜了半瓢酒，邊喝邊往林子裏跑，賣酒漢發現後趕忙直追。這時吳用去鬆林取出蒙汗藥，抖在瓢中，趁賣酒漢與劉唐爭執時，又拿瓢去兜酒，把藥攪在酒裏，並假意兜半瓢要喝。那賣酒漢回過頭來，劈手奪過瓢，把酒倒在桶裏，並怒罵吳用搶他的酒喝。
楊誌見兩桶酒都有人喝過，以為沒有什麼陰謀，便同意眾軍漢買酒喝。眾軍漢借了吳用的瓢，一哄而上，把那酒一下子喝光了，楊誌也喝了少量的酒。賣酒漢收了錢，挑著空桶，依然唱著山歌，下岡子去了。
不一會兒，那七個棗販子站在鬆樹旁邊，看著楊誌一行十五人一個個頭重腳輕，都軟倒在地上。七條好漢推出七輛江州車子，把棗子扔掉，將金銀財寶全裝在車子上，一直向黃泥岡下推去。楊誌等人身體動彈不得，隻得眼睜睜地看著生辰綱被劫走。“智謀小結”