“的確很接近，”佛羅多說：“但並不完全正確。遠征隊中沒有猜忌，但的確有猶豫不決：我們不確定在離開了愛明莫爾之後該走哪條路。不過，即使是這樣，古代的傳說也告訴我們不要倉促的評斷這──物品。”
“啊，那麼果然和我所想的一樣：你所遭遇到的爭執僅限於波羅莫身上，他希望能夠把這個東西帶到米那斯提力斯去。真是遺憾！命運讓你無法告訴我期待已久的真相，也讓我無法從最後一個見到他的人口中探索事實：他生命中的最後一刻到底在想些什麼。不管他之前是否犯了錯，但我知道一件事：他沒有白白犧牲，死前的努力至少讓他可以瞑目，他臉上的表情比生前的任何時刻都要安祥。”
“可是，佛羅多，請原諒我一開始這麼急躁地逼問你有關埃西鐸克星的事情，在此時此地實在不太適合，我當時沒有時間思考。我們剛打了一場艱苦的戰鬥，我腦中亂糟糟的。不過，當我和你交談的時候，雖然我越來越逼近真相，最後我卻刻意地避開了主題。雖然我們家族的人擁有努曼諾爾人的血統，但並非伊蘭迪爾的直係子孫，我們的血統直溯自馬迪爾，他是當時的宰相，在國王禦駕親征的時候擔任攝政王，代理朝政。那位國王是伊亞諾，安那瑞安的最後血脈，而且他死時膝下無子。因此，從那天以後，宰相就開始繼承了該城的王位，那已經是許多代以前的故事了。我還記得波羅莫小的時候，當我們一起學習祖先的過去和這座城市的曆史時，父親並非真正國王的事實一直讓他非常不高興。‘如果國王永不歸位，到底要幾百年才能夠讓宰相成為國王？’他會這麼說。‘在其它比較缺乏忠誠的國家，或許隻要幾年，’我的父親回答：‘在剛鐸，即使一萬年也不會有所改變。’唉！可憐的波羅莫，這樣是否讓你明白一些有關他的行事作風？”
“的確，”佛羅多說：“但他一直畢恭畢敬地對待亞拉岡。”
“我毫不懷疑這一點，”法拉墨說：“如果他如同你所說的一樣，認同亞拉岡的血統，那麼他的確會對他非常尊敬。不過，關鍵的時刻還沒到來，他們還沒有機會抵達米那斯提力斯，成為戰爭中彼此競爭的對手。”
“但我還是十分旁徨，在迪耐瑟家族中，自古以來就對古代傳說投注許多心力。在我家族的寶庫中保留了許多古代的曆史：書籍或是石板，書寫在草葉、岩石、羊皮紙上的記載，甚至是撰寫在銀葉和金葉之上的各種語言。有些現在已經完全無人能懂，至於其它的記載，則是沒有多少人曾打開它們。由於我曾經學過許多種語言，因此我看得懂大多數的記載，就正是這些記載讓灰袍聖徒來到我們的城中。當我還是個孩子的時候曾經看過他，那之後他也隻來過兩三次。”
“灰袍聖徒？”佛羅多問道：“他有名字嗎？”
“我們遵照精靈的習慣稱呼他為米斯蘭達，”法拉墨說：“他也沒有多說什麼。我在各族中擁有許多名字，’他說：在精靈中是米斯蘭達，在矮人中是塔空；當我在遠古的西方時，曾經自稱為歐絡因，在南方被稱為因卡諾斯，北方則是甘道夫，但我從來不去東方。”
“甘道夫！”佛羅多說：“我就知道是他。灰袍甘道夫，我最尊敬的朋友，也是我們遠征隊的領袖，他在摩瑞亞犧牲了！”
“米斯蘭達犧牲了！”法拉墨說：“你的遠征隊似乎被厄運所詛咒，我實在很難相信，如此睿智、擁有這麼強大力量的人會就這麼死亡，也帶走了無數的知識。他曾經在我邦中施行了許多的奇跡。你真的確定嗎？有沒有可能他隻是暫時離開？”
“很遺憾，我很確定，”佛羅多說：“我親眼看見他落入了深淵之中。”
“我看得出來這背後有段相當恐怖的故事，”法拉墨說：“或許你可以稍後再告訴我。我現在認為，這個米斯蘭達並不隻是撰述曆史的學者而已，他是在幕後操縱曆史運行的一名偉大人物。如果他當時能夠為我們解讀那段預言，或許我們可以不需要派出信差，就可以清楚地了解預言的意義，但是，他可能不會這麼做，因為波羅莫注定要踏上旅途。米斯蘭達一向不告訴我們未來會怎麼樣，也不明說他的目地。我不知道他是如何獲得了迪耐瑟的許可，隻知道他可以自由的查閱我們的記載。當他願意教導我的時候（這機會極為少有），我也沒從他身上學到多少。他一直以來都專注地搜尋有關剛鐸初創時於達哥拉一戰的相關記載，我們不願提及名號的那位魔頭，就是在這場戰役中被推翻的。他也非常關注有關埃西鐸的故事，不過我們在這方麵就無法提供太多的消息，因為連我們也不確定他的下落如何。”
法拉墨壓低了聲音繼續說：“但是，我至少知道，或是猜到了這麼多，並且將這些當作秘密藏在心裏至今：在他離開剛鐸和人世間之前，埃西鐸從無名者的手中取下了什麼東西，我想這就是米斯蘭達疑問的解答；不過，當時看起來，這隻是研究曆史者有興趣知道的細節而已。即使在我們的夢中出現了那預言之後，我也沒有聯想到那和埃西鐸的克星是同一個東西。因為埃西鐸是在半獸人的埋伏之下遭到射死，這是我們唯一所知道的傳說，米斯蘭達也沒有告訴我們更進一步的消息。不過，我實在猜不出來這到底是什麼東西，但它一定是某種擁有強大力量，會帶來厄運的物品，或許是黑暗魔君所製造的某種邪惡武器。如果那是種可以讓人取得優勢的武器，我毫不懷疑驕傲、無懼的，往往不加思索，將米那斯提力斯的勝利擺在第一位（和他個人的榮耀）的波羅莫，可能會想要取得這東西，甚至受到它的誘惑。當初我就不應該讓他前往的！本來在我王和長老們的意見中，應該是由我來執行這任務；但是他自告奮勇前往，既然他是長子，又擁有更多的戰鬥經驗，我隻能讓賢了。”
“不要擔心！即使這樣東西就放在路邊，我也不會想要伸手。就算米那斯提力斯即將淪陷，隻有我可以拯救它，我也不願意使用魔王的武器來對抗敵人。不，德羅哥之子佛羅多，我不需要這樣的勝利。”
“愛隆主持的那場會議也是這麼認為，”佛羅多說：“我也一樣，如果我有選擇，我也不願意和它有所牽扯。”
“就我來說，”法拉墨說：“我寧願看到聖白樹再度開花結果，銀皇冠回到我城，米那斯提力斯重獲和平，米那斯雅諾恢複舊觀，充滿了光明和美麗，如同後中之後一樣的尊貴：而不是諸多奴隸中的女王，不，甚至不應該是諸多自願的奴仆中的善心女王。在我們對抗那吞蝕一切的邪惡時，戰爭是必要的手段，但我並不因刃利、箭尖而愛用它們，也不因戰士可以獲得榮耀而喜愛戰爭。我愛的是他們所致力保衛的，努曼諾爾人的城市，我寧願讓人們回憶它的美麗、它的古典和它的睿智，而不是讓人畏懼它的力量；除非，這力量是來自於對於古代智者的尊敬。”
“因此，不要害怕！我並不打算要求你告訴我更進一步的消息，我甚至不準備問你我剛剛的猜測是否已經接近事實。不過，如果你願意相信我，或許我可以給予你一些忠告，甚至，在你的任務中協助你。”
佛羅多沒有回答，他幾乎向自己渴求幫助和忠告的欲望低頭了，他想要告訴這個肩負重責大任的青年，他的話語聽起來從容睿智，似乎一切都已經了然於胸。但有某種力量阻止了他，他的心中充滿了恐懼和哀傷：如果他和山姆真的是九人小隊最後的幸存者，那他就成了秘密的唯一保有者，寧可被誤會也不能魯莽地泄漏秘密。當他看著法拉墨，傾聽著他的話語時，波羅莫在魔戒誘惑下戲劇性的轉變過程，也活生生地出現在他腦海：他們兩人雖然不完全一樣，但卻又有很多方麵相同。
他們沉默地走了片刻，像是灰色和綠色的影子通過老樹下，腳步聲輕得難以察覺；在他們的頭頂上，有許多鳥雀鳴唱，太陽照耀在伊西立安長青的森林之上。山姆完全沒有介入這次的對話，他隻是靜靜地傾聽著，同時，他也利用哈比人良好的聽力分析著四周的一切聲響。他注意到一件事情，在這整段交談的過程中，咕魯這個名字一次也沒有出現過。他很高興，隻不過，他並不敢奢望這個名字會從此永遠消失。他很快就注意到，雖然他們隻有三個人走在一起，但附近還有許多其它的人類：不隻是丹姆拉和馬伯龍在陰影中穿梭，還有其它的人在附近遊走，全都是以各自不同的路線前往同樣一個地點。有一次，他似乎被某種遭到偷窺的不適感所驅使，突如其來地回過頭，發覺有個黑色的小身影隱到樹林之中；他準備開口大叫，隨即又閉了起來。“我還不能夠百分之百確定，”他對自己說：“如果這兩個人都不打算再去想他，為什麼我又要提醒他們呢？我真希望自己可以把他忘記！”
因此，他們繼續往前，樹林慢慢變得越來越稀疏，地形也逐漸往下傾斜。然後他們又快速地往右轉，來到一個狹窄山穀中的小河前：這是遠方的池塘所流出的同一條河流，現在已經成了一條越過許多岩石，泛著泡沫的激流。他們往西看去，可以看見籠罩在朦朧微光中的大河安都因，草地披覆四周。
“終於到了，不過，很抱歉，我必須冒犯兩位，”法拉墨說：“我希望你們可以諒解一位直到目前為止，還沒有下令殺死或是綁起你們的人，從現在開始須要遮住兩位的眼睛。這是上級的嚴格命令，任何外人，即使是和我們並肩作戰的洛汗驃騎也不例外，都不能夠看到我們即將踏上的道路。”
“就請你照著慣例來吧，”佛羅多說：“即使在我們跨越羅斯洛立安邊境的時候，精靈們也提出同樣的要求。矮人金靂不願接受，但我們哈比人可是相當不願惹起爭端的。”
“我將要帶你去的地方，無法和精靈的住所相提並論，”法拉墨說：“但我很高興你可以有風度地接受這個建議，不需要我動用武力。”
他低聲輕呼，馬伯龍和丹姆拉立刻走出森林，回到他身邊。“請替這些客人綁上眼罩，”法拉墨說：“綁緊一點，但不要讓他們覺得不舒服。不用綁住他們的手，他們願意保證不會試著偷看，其實我寧願相信他們會主動閉起眼睛，隻是，人快摔倒的時候自然會睜開眼，我不能冒這個風險。請你們帶領他們，免得他們跌跤。”
兩名守衛利用綠色的領巾遮住了哈比人的眼睛，並且將他們的兜帽戴上，幾乎連嘴都遮住了。他們很快的一人牽住一人的手，往前方繼續走去。佛羅多和山姆對這最後一段路的了解，都是靠著在黑暗中的猜測。過了一會兒之後，他們發現自己走在一條很陡的往下斜坡上，道路持續地縮窄，他們很快的就必須排成一排往前進。守衛走在他們兩人背後，將手放在他們肩膀上，指引著他們在兩邊的山壁中前進。有時他們會來到比較崎嶇的地形上，會被暫時抱起來，然後又重新放回地麵去。水流的聲音一直在右手邊，也變得越來越清楚、越來越大聲，到了最後，一行人停了下來。馬伯龍和丹姆拉將他們轉了好幾圈，讓他們完全失去了方向感，接著他們又往上爬了一段路，溫度變得比較冷，水流的聲音也變微弱了。然後他們又被抱著走下許多階樓梯，繞過一個轉角，突然間，他們又聽見清楚的水流衝激河床的聲音，這水聲似乎將他們團團包圍，細小的水滴落在他們全身。到了最後，他們終於又被放回地麵，他們呆立了片刻，心中忐忑不安，完全不知道自己身在何方，也沒有人對他們說話。
然後，法拉墨的聲音從後方傳來。“解下他們的眼罩！”他說。兩名守衛很快的拿掉他們的領巾和兜帽，他們眨著眼睛，深吸了一口氣。
他們站在打磨過的石板上，地上濕濕的，身後彷佛是從岩石中鑿出來的大門和石階。他們眼前則有一道水幕不停的流動著，近到讓佛羅多可以輕易地伸出手來觸摸這流水。這瀑布麵對著西方，落日光芒成束地濺灑在瀑布上，紅光被折射成許多道多彩的光芒。仿佛他們麵對的是一座精靈的高塔，窗廉上是掛著多彩珠寶和金銀的華美景象，這裏似乎有著紅寶石、藍寶石和紫晶石，一切都被熊熊的陽炎所吞食。
“至少我們來的時機剛巧，希望能夠彌補你們的耐心，”法拉墨說：“這是落日之窗，漢那斯安南，萬泉之地伊西立安中最美麗的瀑布，隻有極少數的外人曾經看過這裏，可惜的是之後並沒有華麗的廳堂可以與之相匹配。請進吧！”當他說話的時候，太陽已經落下，流水中的火焰也跟著慢慢地消逝。他們轉過身，進入低矮的拱門，立刻發現自己進入了一個石製的大廳，又寬又廣，連屋頂都高低不平。潮濕的牆壁上插著幾支點燃的火把，讓室內充滿著微弱的光芒，其它人則是三三兩兩的從另一邊的窄門走進來。當哈比人的眼睛習慣這黑暗之後，他們發現洞穴比之前想象大得多了，裏麵裝滿了各式各樣的補給和武器。
“好啦，這就是我們的避難所，”法拉墨說：“並不是個很舒服的地方，但至少可以讓你安全地度過一夜，至少這裏不會那麼潮濕，你也有食物可以吃，隻是不能生火。古代的時候流水流進這個大廳，從那扇拱門流出去；但是，古代的巧匠在上麵的峽穀中把河道做了改變，讓流水從更高的地方化成瀑布流了下來。為了避免流水再度進入這個洞穴，當時的工匠把所有的入口都封閉了，隻剩下少數的幾個。現在要離開隻有兩個出口：一個就是你蒙著眼進來的地方，另一個則是穿過那水幕，落進一個滿是尖銳岩石的池塘中。你們先休息吧，我們來負責晚飯！”
哈比人被帶到一個角落，還有兩張低矮的床鋪可以讓他們歇腳。在此同時，人們忙碌地在洞穴中奔波，井然有序的在處理千頭萬緒的事務。他們從牆壁上取下克難的桌板，把它架在架子上，上麵放滿了餐具，大部分的餐具都十分樸實，不過每個的作工都十分細致。圓盤子、碗、碟都是用打磨光滑的木頭或是褐色的黏土所製作的，偶而可以看到桌上擺著黃銅的杯子或是小盆，一個樸素的銀杯則是放在最中間的將軍座位上。
法拉墨和每一個走進來的士兵交談，柔聲地詢問他們。有些人是剛執行完追殺南方人的任務，其它人則是負責擔任後衛，肅清道路上的障礙。所有的南方人都已經被消滅了，唯一的例外隻有姆馬克，沒有人知道它的下落如何。直到目前為止，他們都還沒有發現敵人有任何動作，在路上連半獸人的間諜都沒有。
“安朋，你什麼都沒發現嗎？”法拉墨詢問最後走進來的人。
“沒有，大人，”那男子說：“至少沒有半獸人。但是，我發現，或是我以為自己看見了某種奇怪的東西。當時天色已經快要黑了，人的視力往往會把東西誇大，或許那隻不過是隻鬆鼠。”山姆一聽見這描述，立刻豎起耳朵。“但如果是這樣，那就是隻黑色的鬆鼠，而且它還沒有尾巴。它看起來像是地上的一道陰影一般，當我一注意到它的時候，它就像隻鬆鼠一樣飛快地爬上樹。您不準我們隨意射殺鳥獸，因此我也沒有浪費箭矢，反正當時天色也已經太暗了，我實在無法瞄準，那身影也在一瞬間消失在樹葉的遮掩中。不過我還是在那邊停留了一陣子，因為那景況看起來很可疑，後來我才匆忙地趕回來。我認為我轉過頭的時候，聽見有什麼東西對著我發出嘶嘶聲，或許是隻大鬆鼠，或許在無名者的陰影之下，有什麼幽暗密林來的野獸跑進了我們的森林，根據傳說，那邊有怪異的黑色鬆鼠。”
“或許吧，”法拉墨說：“但如果真是這樣，這也是個壞兆頭，我們可不想要幽暗密林的動物逃到伊西立安的森林來，”山姆認為他在說這個話的時候，飛快地瞄了哈比人一眼，但山姆還是不動聲色。他和佛羅多就這麼在火把的光芒下躺著，人們壓低著聲音四處移動，佛羅多就這麼睡著了。
山姆掙紮著，和自己內心的想法不停爭辯。“他或許沒問題，”他想：“或許沒這麼簡單，華美的言辭可能包藏禍心，”他打了個哈欠。“我可以睡上一整個星期，最好把握現在這個時間息，就算我死撐著不睡覺，四周都是這麼高大的人類，山姆·詹吉啊！你又能夠幹些什麼？我想一點用也沒用，不過，你還是得要熬下去才行。”他最後竟然還是做到了。洞口的光芒漸漸黯淡下來，水幕也不再折射外光進入，慢慢消失在陰影之中。水聲的節奏單調而持續著，不管是早晨、傍晚或是深夜，它呢喃著讓人昏昏欲睡的節奏，山姆不停地揉著眼睛。
又有更多的火把被點亮了，他們開了一桶葡萄酒，儲藏食物的桶子也被打開，人們從瀑布裏麵取了很多水，有些人開始在水盆中洗手。部下們把一個銅盆和白色的毛巾，送到法拉墨麵前讓他盥洗。