“你要瘋啊……”，這時候林嘉怡走進教書伸手把她手裏的教鞭拿了過來，“整個樓道就聽見你的聲了”，
“李堯說我爸是……”，翟珊珊本還想辯解，但是她突然想起上午的挨得林嘉怡的那巴掌，“我跟他計較這個呢，反正我就要出國走了”，說罷她回到了自己的座位上。
“長記性了，不錯啊……”，林嘉怡看了眼翟珊珊是滿意的點點頭，然後她瞥了一眼坐在翟珊珊旁邊的李堯，“我知道有人說我不好好教書，不喜歡我的課，不過這沒關係，你不喜歡可以不上，我不勉強，李堯，你不願意上可以走”，
“沒有，我願意上課”，李堯聽了這話後被嚇得是低下了腦袋不敢說話了，但是林嘉怡卻是不依不饒，“你願意上？那你剛才伸著脖子朝外頭看什麼？翟珊珊讓你背單詞你背了嗎？給我抄寫一百遍，明天早上給我！”
“活該！”翟珊珊聽到林嘉怡為自己出氣那是顯得格外的得意，她看了一眼正抄寫單詞的李堯，“有種你別寫啊？”，“你幹媽對你可真好，這麼為你拔創”，李堯邊寫邊嘟囔，“看來我也得找個後台，要不然我認你爸當幹爹怎麼樣？”
“你做夢去吧！我爸能看不上你！”
隨著下課鈴聲響過之後，林嘉怡把翟珊珊叫出了教室，見左右沒人於是小聲的在她的耳邊說道，“一會兒去看看你爸爸，你媽中午的時候來學校找過他，不讓他晚上回家了”，
“為什麼不讓我爸回家啊？”，
“你媽說因為我在你們家住，你爸要是再回家恐怕是多有不便，但是我覺得這是推托之詞，你媽是另有其意”，“那她打算幹什麼嗎？”，
“這個啊……”林嘉怡說著是歎了口氣，“還不是因為想送你出國？你媽是讚同的，但是你爸不願意，他總是不放心我，怕我照顧不好你”，
“我都這麼大了，還用得著大人照顧嗎？”，
“所以我這才讓你去找你爸爸，好好的跟他說說”，林嘉怡還是不想把事情做絕，她知道如果真的把翟立新逼於絕境，最後是妻離子散，這樣對翟珊珊也不好，“你好好的勸勸你爸爸，讓他同意你走”。
翟立新坐在操場旁邊的一間小屋裏是悶悶不樂，因為他是體育老師，所以他的辦公室不在教學樓裏。“不讓我回家住，隻能在這小屋裏湊合了，回頭買個行軍床，好在現在是夏天，屋裏不冷……”，就在他琢磨心事的時候，翟珊珊突然是走了進來，“爸，我聽林老師說你不回家去了？”，
“你媽不讓我回去，說林老師在咱們家住，我要是再回去多頭不便，你媽這話說得真客氣啊……”，
“爸，你至於嗎？不就是這幾天你回不了家嘛？等林老師要是出國走了，你不是還能回去？”，
“你說的這話不錯，等她走了以後，咱們一家三口還能重聚”。