第九十八節 搬家(1 / 2)

綜上所述,我第一步研發的就是難度最低的翻譯器模塊。隻是這個模塊如果想要內嵌在網絡遊戲中,那麼就對體積和運行的效率提出了嚴格的要求,而且還要考慮到網絡狀況,對遊戲的流暢度不能有太大的影響,不然可是得不償失。但如果是用來進行世界範圍內爭霸的比賽,也許可以把這種考慮去掉。

翻譯器的難度並不是很高,所以很快就提出了設計規劃,隻不過最終的定型卻出現了數種方案。

遊戲專用型,也就是內嵌在各種網絡遊戲中,提供簡單的對話翻譯的模塊。

網頁專用型,可以內嵌在我們盛騰提供的遊戲平台瀏覽器中,這樣可以減少外文遊戲網頁的建設,直接無縫翻譯。

對話專用用,這個可就有點難度了,要當一個麵對麵的翻譯器,解決語言不通之間人們的交流問題。這涉及很多方麵,屬於高級應用,聽和說都要考慮,工程量一下子就大了。說還好辦,這個聽可是有很多問題的……中國大陸無數方言,會死人的。

為什麼會出現這麼多的方案呢?這是我和李檾以及鯤鵬商量的結果,這叫做物盡所用。

“我頭痛,你們到是說的簡單。一點也不顧我的想法,這個東西沒有那麼容易就是開發出來的,要不你們來接手?”我看著眼前的開發計劃痛苦的嚎叫著。

陳鯤鵬一點也不負責任的喝著飲料,笑嘻嘻的說著風涼話:“別,钁頭,這個東西可是你想出來的,你自己搞定。我們手裏有幾把刷子,你還能不知道?能者多勞啊!我們都是打工仔,你可是總老板,多多受累啊!”

“日,沒義氣的東西,你可以去死了!”我也隻能罵罵娘,我很清楚連我都頭痛的東西,他們怎麼可能做得出來呢。

罵歸罵,但是這個玩意現在還缺少最主要的東西,那就是智能,沒有智能的翻譯器就是一個毫無意義的廢物。要知道市麵上已經有很多類似的翻譯軟件,但由於缺少相應的智能化,翻譯起來總是驢唇不對馬嘴,這就是翻譯軟件的致命傷。可是我應該怎麼解決呢?對於智能化模塊,我也陷入了比較尷尬的地步,而我準備開發的那個幼兒係統還沒有開始,難道這一切都要從這邊開始嗎?

該死的智能化……

“目前我們的技術貯備可以說是零,想要進行這麼一個大的項目很不實際,所以還是以小博大吧。路要一步一步地走,飯要一口一口的吃,急是成不了大事的。”李檾拉住我的手,輕輕勸解著。

我歎了口氣,點了點頭。”我知道,隻是總是有些不甘心。”

全力學習成為了我當下的第一事務,而國外的這些技能化經驗是我值得借鑒的。為此我不由得打起了小算盤,看來等到時機成熟一點的時候,我也需要出去打打秋風。

不管怎麼樣,被我命名為寶貝計劃的嬰兒再造學習計劃秘密的開始了。