第三天一早，有人給易曉寒和皮森送來了機票和護照，以及林劍忠的一張便條，聲稱他已提前往美國作準備，介時將在美國三藩市等候他們。
下午三時，易曉寒與皮森坐上了前往美國三藩市的飛機，一上飛機，皮森就開始東張西望。易曉寒詫異問道：『你找什麼呢？』
『我在看看你的豔遇是不是在這飛機上。』
『胡鬧。』易曉寒白了皮森一眼。
皮森問：『我說，你有沒有算出來她會是一個什麼打扮出場？』
易曉寒想了想：『隻知道與她相遇時她手提非金非鐵的利器。』
『非金非鐵的利器？』皮森撓撓頭：『那是什麼玩意？』這時飛機震動一下，空中小姐提示乘客飛機已經起飛了。
一直到午餐時間，皮森還在四麵尋找：『非金非鐵的利器……』忽然他叫了一聲：『哇！我找到了！』順著他的手指，易曉寒看到一個長發披肩的女子手持一個塑料叉子正在享用一盒午餐肉。
『你看那叉子，不就是非金非鐵的利器嗎？』皮森歡呼一聲：『嫂子，我找到你了！』他一下從座位上站起，不待易曉寒阻止，已經拍上了那女人的肩：『我未來的嫂子，你好嗎？』
那女人把頭一轉，皮森差點仰麵跌一跤，原來這女人背麵好看，但一轉過來，卻是個滿臉皺紋的外國老太婆，嘴裏連牙都快掉光了。
『嫂……嫂……嫂……』皮森吱唔了半天，那老女人奇怪地問了一句：『can I help you?（要幫忙嗎？）』
『sorry!我朋友認錯人了。』易曉寒上前用流利的英語回答了老女人，接著把皮森拉回座位：『你搞什麼呢，出洋相！』
『也不一定哦！』皮森道：『說不定她真的會嫁給你呢？你想像一下，說不定她是個家財萬貫的單身老太婆，嫁了你以後，不久死了，你一下就大富大貴……』
『吃你的東西吧！』易曉寒抓起一塊牛肉連紙皮一起塞進皮森的嘴裏。皮森唔唔叫了起來，不遠處一位空中小姐不知發生了什麼事，上前問道：『先生，你們要幫忙嗎？』
皮森拉下嘴裏的牛肉，忽然又兩眼放光，他看到這年青漂亮的空姐手中拿著一套備用的塑料餐具：『啊，你是我未來的嫂子啦！』
『什麼？』空中小姐不解。
皮森指向易曉寒：『小姐，你看我這朋友怎麼樣？』
空中小姐看了一眼易曉寒，笑道：『他很帥呀。』
『就是，那你喜歡他嗎？』
『哦……』空中小姐窘迫起來，圓滑地說道：『我們對乘客都一視同仁地喜歡。』
『那你不覺得他有特別一點的地方嗎？比如你有沒有心跳的感覺。』
『先生，我聽不太懂！』
『我的意思是說他泡你你會接受嗎……』