王警官那天下來的時候，正是九月的某一天，他剛結束堅持了兩個月的遊泳，他的麵龐在這個夏天曬成古銅色的了，他的身體也一樣，也許隻有屁股這一塊是白的，當然條件不許可，否則，他想他的全身將是古銅色的，無論如何，在這個夏天他從更衣鏡裏麵端祥了自己的身體，他很滿意。
一路順暢，先找了吳治安，吳治安問他：是否住一晚，他不置可否。以往他下來時有時住，有一晚還混在楊柳警官那，反正看了，他問了吳治安後來的一些調查情況，吳治安說：“他說要再看一下呢？”兩人同時搖頭，對於偵辦眼前的這個案件他們私下裏有一些自己的觀點，但是他們當麵實在也是無法說服那退職的老警官，王警官對吳治安說：“象我爸那一輩的人從小受教育，很固執的，反正就按他的意思辦吧，小心一點就算了吧。”吳治安說：“那還不是，隻有如此了，隻是希望不要再出什麼亂子，否則是——”王警官打斷了他：“還能出什麼，不會了。”
一路上他開車往楊柳警官這兒的時候，心想：果真的是如此嗎？不會再出一點亂子了，他的心一點底也沒有，隻有聽那退職的老警官了。年輕一點的人總是想迅速地起鉤，隻有老一點的人會憑經驗說：再等一等。誰對誰錯呢？應當沒有對錯。
當他在村口停穩了車，從車上下來的時候，身邊已經圍聚了很多的人，大家七嘴八舌地告訴他，楊柳警官的女兒來了，昨天晚些時候到的，哦，倒是一件新鮮事。
就見楊柳警官遠遠地迎出來了，滿麵笑容的，心情大好的樣子，“你真是來得及時啊，過一會有好吃的，我們好好的喝一杯！”到了房裏，就見一個年輕的女子坐在那兒，楊柳警官道：“來來，介紹一下，我的女兒，昨晚剛到的。這位是縣上的王警官，他的父親以前與我是同事。”“你好！”一隻手伸在了他的麵前，他立即伸出了同樣的一隻手，“你好！”一頭烏發下的一張溫潤的臉，水洗過一樣，溫暖適宜，他一下子勇氣倍增，問：“楊小姐在哪裏工作？”“省城，”“幹什麼的？”“哦，”楊柳警官微笑道：“幹我們這行，問人總是這樣一騾到底的！”那位被喚作楊小姐的，她明顯地猶豫了一下，但是她還是禮貌地答：“做一本金融類的雜誌，”說完她還笑了一下，他大籲了一口氣。
咖啡端上來了，楊小姐卻進了裏屋，她拿出來一架厚重的相機，掛在胸前，說要去走走，楊柳警官高聲說：“叫一個人帶一下路，她不熟，”早有人應著後麵跟去了。他扭頭對王警官說：“你知道她給我帶來了什麼，高倍的望遠鏡，單筒還有雙筒，兩樣，”他滿意地拍著自己的大腿，“是你叫她買的？”“是啊，她竟然買了兩樣回來，”“給你買齊了，”“是呀！”楊柳警官滿意地端起了杯子。
“拿給我看看，”楊柳警官跑進去，給他拿了一隻雙筒的望遠鏡來，王警官架起來就看，他邊看邊調著焦距，他說：“不知與所裏的那些軍用望遠鏡比如何？”“差不多的，”楊柳警官答：“警所裏還是那種老式蘇製的，千年不變，所裏那種人有了錢就想到去更換車，一輛接一輛，這種東西，簡直不在他們的考慮範圍，”“現在不單單是車了，還有通迅工具，裝備也夠，出外一下就全副武裝，好象個個要去前線的樣子。”
“你看到什麼了？”楊柳警官在一邊悠閑地喝著咖啡，一邊問。“啊，那是什麼，檳榔樹上一隻鳥，不知是什麼鳥？”“你描述它的樣子，可能我會知道，”“頭上有一戳黑毛，白的肚子，黑的翅膀，”“眼睛上是否有一點紅？”“我看一下啊，是的，是的，一點紅，”“那叫紅耳鵯，”“你怎麼知道？”王警官驚訝地放下了望遠鏡，“小李子的姑作了一個網頁，有這方麵的內容，”楊柳警官從容地答。