32
冬天來臨了，漫天飄舞著鵝毛大雪，王嵐的預產期也一天一天臨近。西莫把他兒時的房間貼上米老鼠和唐老鴨牆紙，嬰兒搖籃上擺滿絨毛狗熊。王嵐喜歡靜靜地坐在椅子上，望著搖籃遐想。房間很大，看上去有點空蕩。一日下午，她想起從波媽公寓拿回來的紅地毯擱在樓角雜物堆裏。咪咪不在家，她拽著地毯一角，沿著地板拖進去鋪整好後，斜臥在沙發上打盹，朦朧中聽到怒吼，“誰叫你動我的東西？這個地毯我要用的！”
咪咪繼續用瑞士德語罵兒媳，雙拳握得緊緊的，咯咯作響。王嵐嚇得蜷縮一團。後來的三天，隻要西莫不在家，王嵐便把自己關在臥室裏。咪咪時而用法語，時而用德語大吼大叫。王嵐開始擔憂肚子裏的孩子，並且思考今後孩子要麵臨的生存環境。更多的時候她懷疑咪咪不是精神失常就是極端的自私，實在不忍心麵對西莫淚流不止的臉龐，在咪咪的麵前，他隻是一個懦弱的孩子，不敢背負忘記親恩的罪名離開老宅子。她毅然決然給出租公司打了電話，在汀陵維小鎮以每月400法郎租下一套豆腐幹大小的寓所。
一天，西摩試探著問王嵐，“咪咪病得很重，她想見見你，行不行？”
王嵐再次看到了她，她老遠就向兒媳揮手。那頭猩紅的短發而今稀稀拉拉灰白雜亂披散在肩上，眼皮耷拉著，唇角的溝壑密密麻麻——她是明顯的老了！
“小甜甜還是那麼瘦，”她說，拉著王嵐的手摸了一遍又一遍，“我們去會客室喝杯咖啡？”
王嵐點點頭。閑聊了一會兒後，她竟談起了她的過去：
咪咪學名玫瑰。從她的自述中我們得知她的父親是他那個時代的一個人物，倚賴音樂上的天賦不到10年時間在巴黎劇院打下一片天地，從最初的一個乳臭未幹的外省音樂製作人爬到了總監的位置。巴黎人的眼中，外省人和偏遠小山村愚昧粗野的農民沒有什麼兩樣。她的父親在骨子裏是很為自己的出身而感到自卑，發誓非娶一位正宗巴黎血統的名媛淑女不可。他對於婚姻的要求苛刻而簡單，經朋友介紹認識了律師藤勒的大女兒麗塔，一來二往就定下了這門親。因為他家中原隻有年邁的老母親，前兩年過世了，他便拿出五年的積蓄2000法郎，托嶽父大人全權操辦婚禮。麗塔高挑苗條，人稱“冰美人”。婚後一大段時間，隻要有什麼宴會派對，他總是攜上她，極盡夫道。他們有了兩個兒子一個女兒，在巴黎郊區還單獨買了套度假別墅。
麗塔原本就是虔誠的基督教徒，不熱衷於床上活動，有了小兒子以後便搬出了夫婦房，過上尼姑生活。不知怎的，他竟染上了毒癮，也熱衷於烈酒。再後來他和音樂學院的一個吹小號的女生好上，兩人大有相見恨晚的感覺。他為小情人置了房，又在銀行為她存下一筆天文數字。哪知天有不測風雲，人有旦夕禍福，他因腦溢血一命嗚乎，拋下情人和發妻幼子。
麗塔是一個城府極深的女子，她看似毫不關心丈夫的風流韻事，暗地裏恨得咬牙切齒。好在死鬼還留給她一個發泄怨氣的代替物——玫瑰。我們可以想象玫瑰的童年是怎樣度過的，錯就錯在那個死鬼在身前多給了她愛情——一個父親的愛情。她繼承了父親的浪漫和對音樂的天才聽覺，而她的母親在後天又賜予了她憂鬱自禁的氣質。麗塔打她，兩個弟弟也打她。
有一天吃過晚飯，玫瑰對麗塔說，學校體檢的護士說她的右腳比左腳短一點，如果現在不矯正今後將帶來很多負麵影響。麗塔那時正往腳指甲上抹無色油，指縫間夾了一張張白晃晃的紙片，斜睨著問，“你跛腳啦？”
玫瑰聽她母親語氣裏滿是揶揄，也就沒再言語。過了一會兒，麗塔換個臉色，假惺惺道，“我也知道上個星期你們體檢了，畢業考試前都要走這個過場……你打算報考什麼？”
“我——想學音樂製作。”
“你是存心要氣死我不是？！”麗塔扯下腳上的紙片嘩嘩摔在玫瑰臉上，“你還不如滾下去見你死鬼老爹，讓他教你。不準學這個！我早給你聯係好了，瑞士有家女子職業學校，你去那兒好好學學人家怎麼端盤子！”
玫瑰的人生由不得她做主，火車轟隆隆把她送進了瑞士邊境。她說，那節車廂裏就隻有她一人，她靠窗坐著，數天上萍水相逢的星星，數到一個站稍歇一會兒就忘了前麵的數目，又得重新開始數。她這樣錯了幾遍之後，著急地哭了。她記起父親說過數到第一千顆星星就可以在心裏默默許下願望，那麼，這個願望肯定能實現。她突然像明白了什麼，嚶嚶地哭了起來。她這一生想得到的東西壓根兒就和她沒緣。
愛情即便是一杯毒鴆她也會暢暢快快地喝下去，跌入情網是意料之中的事了。那個男人大她整整二十歲，是福特羅女子學校的體育老師。他告訴玫瑰車過學校旁邊的隧道便是南部，有大片大片的椰子樹、仙人掌、海灘……玫瑰著迷了，盼著放暑假就去。他的家離學校很遠，隻有周末才回去一趟。
有一天，他邀請玫瑰去他的寓所。他說，“你就在客廳看書，我有很多巴爾紮克的小說，還有托爾斯泰的。我不叫你，你不能進廚房。”
玫瑰笑道，“先生，想不到你還喜歡玩遊戲。”
一聽到保羅先生的解令，“可以了！進來吧！”玫瑰蹦蹦跳跳衝進去，桌子中間擺了一個兩層花色蛋糕，插滿了蠟燭，一紮火辣的玫瑰插在水晶瓶裏，前後放了兩個高腳杯，旁邊冰桶裏斜靠著一瓶香檳酒。保羅拿起酒瓶，一提塞子，泡沫衝了出來，“恭喜！恭喜！又長了一歲。祝玫瑰小姐越長越漂亮！”
玫瑰的嘴未曾合上過，她跑過去緊緊抱住保羅，吊在他脖子上，吻他的額頭，直到淚水流了下來。
“保羅先生，謝謝你，謝謝你……除了爸爸，你是第二個給我過生日的人。你看，我怎麼哭了呢？哈哈哈……我怎麼這樣沒有出息。”
愛情就是她的名字，她認為她的初戀是神的恩賜，必須雙膝跪在耶穌像前懺悔心底的肮髒，才會得到愛人的諒解和包容。
玫瑰往往一下課就徑直去保羅的公寓。漸漸的有了風聲，說老師勾引小女生。傳到保羅家裏，保羅的妻子也不是省油的燈，有備而來，保羅和玫瑰前腳進門，她從拐角處搶出，手肘撐著門不讓關上就吵嚷開了。玫瑰要出門，她脫下高跟鞋就是一陣亂打，公寓裏的其他教員出來幫著保羅把潑婦拉開，隻見玫瑰背上殷紅濕了好大一片。
這件事在兩人之間拉開了條寬寬的口子。保羅悔恨自己做事不嚴密，牽累了玫瑰。玫瑰看到愛情的光環其實就是個肥皂泡，下了狠心不再理他。她告誡自己，忘掉這個男人，人家是有老婆、孩子的，不能去做第三者。