”這個紅彤彤的是什麼？”她撚起一個辣椒放進嘴裏，突然，她捂住嘴，她感覺嘴裏在燃燒，於是又張開不停哈氣，”水、水、、、、、、”她一頭紮進水缸裏。雖然鬧出點兒動靜，但房裏男人女人似乎正到關鍵之處，女人的呻吟聲大了起來，男人的喘息聲也更重更急。翠心暖喝了個水飽，打著嗝兒從窗口飄走了，”那個東西不好吃。”她記住了。
當東方露出魚肚白，村裏的公雞陸續鳴叫，隨著太陽越爬越高，漣水村明朗起來，人們陸陸續續離開家，農作的農作，叫賣的叫賣，酒肆、店鋪都開張了，街道開始熱鬧起來。翠心暖卻躲著沒敢露麵，她覺得還是夜裏好，還需要暗暗再觀察觀察村裏人。
翠心暖白天躲到村頭兒一個不起眼的旮旯裏汲風，晚上就去各家瞎逛。一夜，她來到王家小店，這是村裏最大的酒店，在廚房，翠心暖看到不少好吃的，她看見一條魚躺在盤子裏，”咦，這不是魚麼？”嚐了一口，味道不錯；又看到旁邊盤子裏一隻整雞，”乖乖，這不是雞麼？”也嚐一口，”好香，原來魚和雞都是可以吃的啊，早知道在無名穀就能吃上這些美味了。”咂咂嘴。
漸漸的，翠心暖膽子大了起來，她發現人們並不可怕，於是慢慢走了出來。剛開始還隻是在牆角蹭，慢慢的敢往有人的地方去。
漣水村不大，其實大家都相互認識，來了個陌生人，村民一眼就看出來了，但看到這個小姑娘穿著樹衣，踏著草鞋，蓬頭垢麵的，猜測是哪裏來的難民，這麼小卻一個人，挺可憐的。一些好心人就拿了一些衣物給翠心暖，也有人看到她會給她一些食物。村民的友善讓翠心暖十分開心，愈發隨意起來，有時看到好吃的、好玩的，拿的就理所當然了，”既然人家都願意給，直接拿也沒問題吧。”她是這麼想的。
日子久了，翠心暖發現一個有趣的地方，就是李家茶樓，那裏有個說書先生，也姓李，他每天都會講故事，天南海北的講，都是翠心暖沒聽過的，比雪妖知道的還多。於是翠心暖每天上午最重要的事，就是去李家茶樓聽李先生說書。人家聽書都是喝著茶吃著點心，翠心暖也不客氣，看到喜歡吃的就勾勾手，這裏拿點、那裏蹭點，也不多拿，但也絕不會讓嘴巴閑著。
村裏每戶人家翠心暖都”到訪”過了，她覺得王家小店的東西最好吃，然後就定了點了。每天中午，是店裏食物最多的時候，這個時候翠心暖必會去廚房，看到好吃的就招過去。作案太多，難免被人看到，這不，她正在用力啃一隻燒鵝，掌櫃的帶著倆小二衝她來了。
“掌櫃的，你看，就是那個小乞丐，每次一來就少東西，看，那是張員外點的燒鵝。”小二指著她說。
“小東西，我看你可憐，一次兩次也不跟你計較，沒想到你愈發膽大了，看我今天不好好教訓教訓你！”掌櫃的氣得胡子直跳，”給我抓住她！”
兩個小二上前就動手，翠心暖一看不好，撒腿就跑了，大家就覺得一陣風刮過，定睛再看，小姑娘已經跑得老遠去了，還在啃呢。
翠心暖還有一大樂趣，那是在晚上，她穿梭在不同的房頂，看男人女人床上運動。剛開始她以為男人和女人在打架，男人氣喘籲籲的，女人哎呦哎呦求饒似的，後來發現不是那麼回事兒，因為每次”打架”結束，男人和女人都顯得很是愜意的樣子，而且幾乎每家的男人女人都在做類似的事情。男女之事，風妖就這樣學會了。